You can put any files you want in this directory (and any sub-directories of this one) and they will be given out in reponse to requests just like a normal web browser.
Note: Pages in here are cached by the client browser by default for 60 minutes, so if you change anything here it will not be updated immeidately in the client's browser. You can adjust the time interval with the image_cache_control setting.