# File generation:-
# Program: LangScan 1.0a
# Date: 13 Mar 2009 20:19:31 1300
Error to return to user when message is bounced due to g_spam_bounce setting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Block users from some ip addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of domains that we don't try badfrom checking on (see g_smite_skip)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Files can then be referenced from your blog template.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Once DBabble has been downloaded it will take about 20 seconds to install
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Note: To activate some settings surgemail must be restarted
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Post Members Only
Danish:
Dutch:
French: Envoyer aux membres seulement
German:
Portuguese: Mensagens somente de membros
Spanish:
Deactivate
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hint
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If spf fails and it's a local domain then skip grey listing and give allow message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip spam scanner if senders ip matches
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip for auth users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default SMTP server for SurgePlus clients
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Pending
Danish: Afventende
Dutch: Hangende
French: En attente
German: Wartend
Portuguese: Pendente
Spanish: Pendiente
Modules
Danish: Moduler
Dutch:
French: Modules
German:
Portuguese:
Spanish:
10MB logs
Danish: 10MB log
Dutch:
French: journaux 10Mo
German: 10MB Logs
Portuguese:
Spanish:
Just return local imap capa response rather than remote
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bank
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A 'Contains' field with consecutive * characters is treated literally. eg. **** matches a string with 4 stars in it.
Danish: Et 'indeholder' felt med sammenhængende * karakterer bliver behandlet bogstaveligt. f.eks. **** passer til en streng med 4 stjerner.
Dutch:
French:
German: Wenn im "beinhaltet"-Feld mehrere * Zeichen hintereinander verwendet werden interpretiert sie der Mailserver als Zeichenfolge. d.h **** wird als Zeichenfolge mit 4 Sternen gesehen.
Portuguese: Se o campo contém tiver caracteres * consecutivos, eles não serão interpretados como curingas.
Spanish:
Incoming
Danish: Indkommende
Dutch:
French: Entrant
German: Eingehend
Portuguese: Entrada
Spanish:
INCOMING
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Total quota for the domain, e.g. 300mb, 2gig
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hashing scheme used by dmail_drop_path and dmail_bin_path
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sep
Danish: Sep
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
OK
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail "High Use" delivery log analysis
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
WEB
Danish: WEB
Dutch:
French: WEB
German:
Portuguese:
Spanish:
Verification complete
Danish: Verificering gennemført
Dutch:
French: Vérification complète
German:
Portuguese:
Spanish:
This deletes the original message after forwarding or responding.
Danish: Dette sletter den originale meddelelse efter videresending eller besvarelse
Dutch:
French:
German: Löscht die Original E-Mail nach der Weiterleitung oder Beantwortung
Portuguese: Esta opção remove a mensagem original após ela ser redirecionada ou respondida.
Spanish:
Destination or Reason
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
View Calendar
Danish: Vis kalender
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create web pages without having a web site
Danish: Opret websider uden websted
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeWall settings for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This deletes the original message after forwarding (or responding)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This deletes the original message after responding (or forwarding).
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Expire
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Workarea for temp files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Address and port of your sms gateway
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Timeout for reverse DNS lookups default is 30 seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Do not add X-External-IP header
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sending
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Basic settings
Danish: Grundlæggende indstillinger
Dutch:
French:
German: Grundeinstellungen
Portuguese: Opções Básicas
Spanish:
Enable widearea URL spam database
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default mutex timeout period in seconds default is 600
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
and ||rule_rule2|| than ||rule_value2|| ||rule_unit2||
Danish: og ||rule_rule2|| så ||rule_value2|| ||rule_unit||
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
50MB logs
Danish: 50MB logs
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This month
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
required to filter messages if using Microsoft Outlook
Danish: nødvendig for at filtrere meddelelser hvis Microsoft Outlook anvendes
Dutch:
French:
German: wird für die Nachrichtenfilterung in Microsoft Outlook benötigt
Portuguese: necessário se você quiser filtras as mensagens com o Microsoft Outlook
Spanish:
eg level 4 = '||spam_subject_word||'
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max recipients per message, default 1000, can only be lower than 3000.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This interface requires javascript functionality, please ensure javascript is enabled to manage surgemail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This will generate a new private key. Based on this a CSR is generated and an untrusted certificate. You need to send the CSR to you signing authority to get a trusted certificate
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Contact Address (contact email)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Orange
Danish: Orange
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
NOTE: Remember to disable smitespam if you enable ASPAM!!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
the html message footer
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: a mensagem html de rodapé.
Spanish:
Total items in queue
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||comment_count|| comment
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default domain if user does not enter a domain on pop/imap login
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Local SurgeMAIL Web-Admin Tool, Connecting...
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Inline comments
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
(overrides and clears max image width)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message Delivery
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
One level
Danish: Et plan
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Alias Field
Danish: Alias felt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save Question
Danish: Gem spørgsmål
Dutch:
French:
German: Frage speichern
Portuguese: Salvar pergunta
Spanish:
Domain / host name (also known as "Common Name")
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hold
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message delivery:
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable headers showing vpipe results in messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Reason to give to user if g_smtp_max is exceeded
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Perflog trend graphing settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If 'true' then send the moderator an email for each join/leave event.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
EMail address used when registering
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMS Template
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Email addressed to your private alias (user--PRIVATESETTING@domain.com) will bypass spam and SPF rules. You should be very careful with this private address, DO NOT enter it into web pages or use it when joining mailing lists or posting to news groups/web pages.
Danish: E-Mail adresseret til dit private alias (bruger--PRIVATESETTING@domain.com) vil tilsidesætte spam og SPF regler. Derfor bør man være forsigtig med den private adresse. Den bør IKKE! bruges på websteder, eller når der tilmeldes malinglister, eller der skrives indlæg i nyheds grupper.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable old_pophost user creation on first login
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disables internal date which helps stupid outlook client show correct dates
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete domain and user files in ||string_encode(mailbox_path)|| by marking ready for deletion? (with manual purge at a later date)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Language File
Danish: Sprog fil
Dutch:
French:
German: Sprachdatei
Portuguese: Arquivo de linguagem
Spanish:
You will need an special LDAPAuth build.
Danish: En speciel LDAPAuth build er nødvendig
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
save
Danish: gem
Dutch:
French:
German: Speichern
Portuguese:
Spanish:
Please note, although we have attempted to implement the SPF RFC's accurately, it should not be assumed that just because an SPF works on this page it will also work on all other servers in the world. This may be due to a fault in this spf processor, or in one of the many other SPF implementations
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You are not allowed to access that file
Danish: Du har ikke adgang til denne fil
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
type header here
Danish: Indtast header her
Dutch:
French:
German:
Portuguese: digite o header aqui
Spanish:
The To: header of the original message
Danish: Til: header af original meddelelse
Dutch:
French:
German: Die "An"-Kopfzeile der Originalnachricht
Portuguese: O campo Para da mensagem original
Spanish:
Save
Danish: Gem
Dutch: Opslaan
French: Sauvegarder
German: Speichern
Portuguese: Salvar
Spanish: Guardar
Max concurrent threads that should run this command, if exceeded messages are not checked
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of hosts to share allow ips with. Must all have same srs.secret file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable greylisting instead of allow in some cases (recommended for block or strict)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirror
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
for help with these settings
Danish: for hjælp med disse indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Spam Blocked
Danish: Spam afvist
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
There are 2 types calendar event sharing in ||surgeplus_name|| - single event sharing and entire calendar sharing.
Danish: Der er 2 typer af kalender hændelses deling i ||surgeplus_named|| - enkelt aftale deling og del hele kalender
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click on any of the follow pictures to see a large version of it
Danish: Klik på et hvilket som helst billede for at se en stor version af det.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Access your ||surgeplus_name|| calendar and file sharing capabilities from the web.
Danish: Få tilgang til din ||surgeplus_name|| kalender og fil delings muligheder fra web
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the domains to which they can send email
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ail services
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create a new email account for a user
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The host which to connect to when using proxy mode (g_proxy)
Danish: Den vært der skal skabes forbindelse til i proxy modus (g_proxy)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
2 weeks
Danish: 2 uger
Dutch:
French:
German: 2 Wochen
Portuguese:
Spanish:
Remote ldap server to forward requests to (only for testing do not use)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
By default, DList sends a welcome message to each user directly after that user successfully subscribes to a list. If set to 'true' for a particular list, then users subscribing to that list will not be sent a welcome message.
Danish: Som standard vil DList sende en velkomst hilsen til brugeren umiddelbart efter tilmelding til listen. Hvis indstilling sættes til 'true' for en given liste, vil brugeren som tilmelder sig til listen ikke modtage en velkomsthilsen.
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Por padrào, uma mensagem de boas-vindas é enviada quando um usuário entra em uma lista. Se habilitada, esta opção faz com que não seja enviada nenhuma mensagem de boas-vindas.
Spanish:
A wildcard list of ip's that are allowed to post to list any others will be rejected.
Danish: En wildcard liste af ip'er der må lave opslag, alle andre vil blive afvist.
Dutch:
French:
German: Eine Liste von IP Adressen die an die Mailingliste senden (posten) dürfen. Bei der Liste können Platzhalter verwendet werden (z.B. 195.70.248.* für alle IP Adressen die mit 195.70.248 beginnen). Achtung: Wenn in diesem Feld ein Wert gesetzt wird sind alle anderen IP Adressen die nicht diesen Kriterien entsprechen automatisch ausgeschlossen.
Portuguese: Lista de IPs que podem postar mensagens na lista (podem ser usados curingas). Qualquer outro IP será bloqueado.
Spanish:
Rdns
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain user file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
File Sharing
Danish: Fil deling
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Compartilhamentos
Spanish:
If not authenticated and g_relay_allow_ip matched then block if not local domain or whitelisted
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Msg delivery
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use the sort DN Method
Danish: Brug sorter DN metoden
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A request for an account has been posted to the manager, give them some time to process your account request then try to login.
Danish: En anmodning på en konto er blevet sendt til administratoren, giv dem venligst nogen tid til at behandle din konto forespørgsel og prøv så at logge på.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This string will be added to the front of every subject line of messages from this list, this makes it easy for people to sort list messages out from other messages.
Danish: Denne streng vil blive tilføjet til det forreste af alle emne linjer af meddelelser fra denne liste, dette gør det let for dig at sorterer liste meddelelser ud fra andre meddelelser.
Dutch:
French:
German: Diese Zeichenfolge wird am Anfang des Betreffs jeder E-Mail von der Liste eingefügt. Es erleichtert die Sortierung der von der Liste erhaltenen Nachrichten.
Portuguese: Esta string será adicionada no início do campo Assunto de todas as mensagens desta lista.
Spanish:
Settings
Danish: Indstillinger
Dutch: Instellingen
French: Cadres
German: Einstellungen
Portuguese: Opções
Spanish: Escenarios
Info line and url to explain aspam system
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of days an account can remain unread before it is deleted
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Purge
Danish: Tøm
Dutch:
French: Nettoyer
German: Bereinigt
Portuguese:
Spanish:
back to list
Danish: tilbage til liste
Dutch:
French: retour à la liste
German: Zurück zur Liste
Portuguese: voltar para a lista
Spanish:
Also try
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SSL Configuration
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Operational defaults and other additional settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Debugging, don't use this
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable SurgePlus Calendar/File Sharing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Migration based on file - user field
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Jun
Danish: Jun
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delivered
Danish: Leveret
Dutch:
French: Envoyés
German:
Portuguese:
Spanish:
Block any mail from an ip aother than those listed above
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Notify when event occurs (applies when using the Windows client only)
Danish: Adviser når handlingen fremkommer (kun tilgængelig når Windows klient bruges)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click
Danish: Klik
Dutch:
French: Cliquer
German:
Portuguese:
Spanish:
You can choose to Accept*, Vanish*, or Reject* a message, or Request* a friends confirmation be sent to confirm the sender is a person and not a spam robot.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Note
Danish: Note
Dutch:
French: Note
German: Anmerkung
Portuguese: Nota
Spanish: Nota
Disable quota system
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP scanner integration
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Relaying
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
authentication database
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This will delete all DBabble user accounts and messages, chat rooms and forums
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
relaying
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can manaully edit the file 'ldapauth.ini' (in surgemail directory) and then updated surgemail.ini file to setup ldapauth as your authenation module.
Danish: Du kan manuelt editere filen ldapauth.ini (i surgemail biblioteket) og så opdatere surgemail.ini filen til at bruge ldapauth som dit authenation modul.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Authentication database
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
for domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The From: header of the original message
Danish: Fra: header af original meddelelse
Dutch:
French:
German: Die "Von"-Kopfzeile der Originalnachricht
Portuguese: O campo De da mensagem original
Spanish:
DBabble SMTP prefix (do not manually change this setting - it should be set from the DBabble section of the web admin interface only)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirror nwauth database files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Dec
Danish: Dec
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Centipaid
Danish: Centipaid
Dutch: Centipaid
French: Centipaid
German: Centipaid
Portuguese: Centipaid
Spanish: Centipaid
Causes mysqlauth to use an update command when saving a user, as opposed to delete and re-create
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If surgemail is setup as a Proxy you will neeed this setting as well.
Danish: Hvis surgemail er sat op som Proxy skal denne indstilling bruges også
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
centipaid
Danish: centipaid
Dutch:
French: centipaid
German:
Portuguese:
Spanish:
Add member page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Adicionar membro(s)
Spanish:
Path used for mime parts for virus scanner
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SERVER_NAME to set for list of wildcard urls
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Block new users from this ip
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Team Members for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Keep DBabble
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Access Leave
Danish: Adgangs orlov
Dutch:
French:
German: Zugriff 'Leave'
Portuguese: Permissão para deixar a lista
Spanish:
Logout
Danish: Log af
Dutch:
French: Session terminée
German: Abmelden
Portuguese: Sair
Spanish: Salir
Every second
Danish: Hvert sekund
Dutch:
French:
German: Jede Sekunde
Portuguese:
Spanish:
Are you sure you want to delete
Danish: Er du sikker på at du vil slette
Dutch:
French:
German: Sind Sie sicher das Sie löschen möchten
Portuguese: Você tem certeza que quer apagar
Spanish:
Default
Danish: Standard
Dutch:
French:
German: Standard
Portuguese:
Spanish:
Enable Friends
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Raw tellmail command
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
default
Danish: Standard
Dutch: standaard
French: défaut
German: Standard
Portuguese: padrão
Spanish: por defecto
Login
Danish: Login
Dutch:
French: Ouvrez la session
German: Anmelden
Portuguese: Abrir Sessão
Spanish: Entrar
September
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Email manager on ndb errors
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Stop admin emails when users login with a weak password
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can add raw html body tags to change appearance.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can post to your blog by sending email to this address.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
these apply to all existing users who do not have custom configurations
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add non-local address(es)
Danish: Tilføj ikke-lokal adress(er)
Dutch:
French:
German: Externe Adresse(n) hinzufügen
Portuguese: Adicionar endereço(s) externo(s)
Spanish:
Usage Stats
Danish: Forbrugs statistik
Dutch:
French:
German: Verwendungsstatistik
Portuguese: Estatísticas
Spanish:
Recorded during smtp-authentication
Danish: Optaget under smtp-autentificering
Dutch:
French:
German: Während der SMTP-Authentifizierung aufgezeichnet
Portuguese: Verificado durante a autenticação SMTP
Spanish:
User ID
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable Whitelist
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This turns the "Friends" Safe Sender Whitelist on
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allows concurrent pop logins, recommended
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Prefix separator, defaults to an underscore, a single character
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Restore selected domain(s)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
DLIST list settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Further help
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Strip Headers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Retirar cabeçalhos
Spanish:
these settings only apply if there are no user defaults
Danish: disse indstillinger bruges kun hvis ikke der eksister nogen bruger standarder
Dutch:
French:
German: Diese Einstellungen werden nur angewandt wenn es keine angepassten Benutzereinstellungen gibt
Portuguese:
Spanish:
Modified
Danish: Ændret
Dutch:
French:
German: Geändert
Portuguese:
Spanish:
List of IP addresses from which to trust/accept existing X-SpamDetect headers in emails
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Settings to modify behaviour for incoming SMTP from the internet and your users' mail clients connecting to send mail. Users should typically typically be using SMTP authentication when sending mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
No Processed Message
Danish: Ingen behandlede meddelelser
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Sem mensagens de processamento
Spanish:
This will enable all the Basic SurgeMail settings
Danish: Dette vil aktivere alle basis SurgeMail indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Monthly usage reports
Danish: Månedlige forbrugs rapport
Dutch:
French:
German: Monatlicher Verwendungsbericht
Portuguese: Relatórios de uso mensal
Spanish:
Every third
Danish: Hver tredje
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Cancel
Danish: Annuller
Dutch: Annuleren
French: Annuler
German: Abbrechen
Portuguese: Cancelar
Spanish: Cancela
Default pop server to set SurgePlus client download to connect to.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Drop link and ban for 1 hour if tarpit limits exceeded
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Stamp if local from address is probably faked
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bounce SPF failures, do not send friends confirmations (Not recommended)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Summarise local accounts that have not logged in yet as not_loggedin_yet@domain.com
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Web & Webmail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the LDAP name field that the email address is stored.
Danish: I dette LDAP felt er e-mail adressen gemt.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Restore hidden options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Directory to archive user files to on delete
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Reasonable but may cause trouble
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log file flushing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create account
Danish: Opret konto
Dutch:
French:
German: Konto erstellen
Portuguese: Criar conta
Spanish:
Sets the max number of messages allowed to be posted to all lists on the server per user per hour. Note that the count is per user for posts to ALL lists, whereas the setting is per list. So the count is global but whether it applies to a list is list specific.
Danish: Sætter max antal meddelelser tilladt at postere til alle lister på serveren pr. bruger pr. time. Bemærk at tællingen er per bruger for alle posteringer til alle lister, hvor indstillinger omvendt er per liste.
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Limita o número máximo de mensagens que um usuário pode postar em todas as listas, no período de uma hora.
Spanish:
No
Danish: Nej
Dutch: Neen
French: Non
German: Nein
Portuguese: Não
Spanish: No
Sun
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Header that must exist in incoming bounces (g_send_helo) or bounces are dropped
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Perform confirmation of pending via the web.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable friends responses to users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Leave mail on the old server (disables old_imaphost_always)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This stops people from adding comments.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Notify on join/leave
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
CertDB Path
Danish: CertDB sti
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sample
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you ||share_text|| images inside the Pictures folder then the web page listing the contents of the folder will display a page with small thumbnail images of all pictures in the folder.
Danish: Hvis du ||share_text|| billeder i Billeder folder vil web siden som lister indholdet af folderen vise en side med små thumbnails af alle billeder i folderen.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Request
Danish: Anmodning
Dutch:
French:
German: Nachfragen
Portuguese:
Spanish:
Local users that are not members of ||list||
Danish: Lokale brugere der ikke er medlem af ||list||
Dutch:
French:
German: Lokale Benutzer die keine Mitglieder der Liste ||list|| sind
Portuguese: Usuários locais que não são membros da lista ||list||
Spanish:
Try and remove any identification (from, sender, etc from the message.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Remover qualquer identificação de remetente das mensagens.
Spanish:
'true' if the user has a friends mode configured
Danish: 'true' hvis brugeren har 'friends' modus konfigureret
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Pop/Imap sessions
Danish: Pop/Imap sessioner
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Sessões Pop/Imap
Spanish:
A sample blog using the plain template is shown below
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
QNum
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't scan messages for viruses.
Danish: Scan ikke meddelelser for virus
Dutch:
French:
German: E-Mails nicht auf Viren prüfen.
Portuguese:
Spanish:
When late forwarding send as attachment to these domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Instead of deleting an unread account you can perform another action.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of consecutive bad logins for a user before blocking that user
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of aliases accounts can create
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail Antivirus
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send select_domain instead of host in webmail autologins
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip based on rcpt to, also skips RBL rules,...
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
DBabble is our high performance secure instant messaging, chat and discussion server and client which you can read about at
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Javascript disabled in web browser
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SEND
Danish: SEND
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Remove moderator instructions in posts sent to moderators.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Remover as instruções de moderador das mensagens enviadas para os moderadores.
Spanish:
SMS phone number to send SMS nontifications to users "SMS" page
Danish: SMS telefonnummer som SMS notifikation til brugerens "SMS" side
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Calendar month to date
Danish: Kalender måned til dato
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Mês atual
Spanish:
PlainTemplate
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Starts at
Danish: Start fra
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Contents of
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default group to place users in
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Display posted images as thumbnails which link to full image.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The SQL Database name where all the user information is stored.
Danish: Navnet på den SQL Database hvor alt bruger information er gemt.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To
Danish: Til
Dutch: Naar
French: À
German: An
Portuguese: Para
Spanish: A
March
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IP Wild card list to require SSL encryption for POP/IMAP
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Addresses
Danish: Adresser
Dutch:
French: Adresses
German: Adressen
Portuguese: Endereços
Spanish: Direcciones
Clustering
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show me mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Per user features this user can access
Danish: Per bruger features denne bruger har adgang til
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You need to urgently renew license and upgrade surgemail to ensure
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Vanish suspected virus bounces (requires g_received_name)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default POP server for SurgePlus clients
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Domínio
Spanish:
of each
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
last 7 days
Danish: sidste 7 dage
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Últimos 7 dias
Spanish:
If it gets a rating
Danish: Hvis det får en rating
Dutch:
French:
German: hat Spambewertung erhalten
Portuguese: Classificação mínima
Spanish:
You can choose to Release*, Allow*, or Delete* these messages.
Danish: Du kan vælge at Frigøre*, Tillade*, eller Slette* disse meddelelser.
Dutch:
French:
German: Sie können die Nachricht auch selbst "Freigeben*", "Erlauben*" oder "Löschen*".
Portuguese:
Spanish:
Domain Name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMS notification settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log actual tcp write data - for matching ip addresses - avoid
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save DBabble Options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Archives allow selective capture and storage of any mail passing through the server. Fixed duration rotating archives (typically used for legal reasons to keep a copy of all mail) or fixed size rotating archives (typically used for troubleshooting)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Define groups (+SMTP/POP/IMAP access)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail Admin: SurgeWall settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable scanning for local trusted users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip spam scanner if user logged in
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Try and activate automatically when the key expires
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disconnect if user says 'helo xxx' (or wildcard)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain administrators can manage users, send bulletins, manage lists, and more (port ||webmail_secure_port_primary||)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ip address of bulk sending servers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
sample searches
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit
Danish: Editer
Dutch: weergeven
French: ditez
German: Bearbeiten
Portuguese: Editar
Spanish: Corrija
Login Anonymous
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User Settings
Danish: Bruger Indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
edit
Danish: editer
Dutch:
French: éditez
German: redigieren
Portuguese: edite
Spanish: corrija
DList Path normally defaults to $g_home/dlist
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Path to file listing all users to user fallback_relay for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Files to get
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is your ||lang_get(friends_name)|| address list.
Danish: Dette er din ||lang_get(friends_name)|| adresse liste.
Dutch:
French:
German: Das ist ihre ||lang_get(friends_name)|| Adressliste.
Portuguese: Esta é a sua lista de endereços ||lang_get(friends_name)||.
Spanish:
STRONGLY recommended for ALL lists. Only allow who requests from local authenticated users.
Danish: På det KRAFTIGSTE anbefalet for ALLE lister. Tillad kun 'hvem' forespørgsler fra lokal godkendte brugere.
Dutch:
French:
German: Wenn der Wert auf 'true'(wahr) gesetzt ist sind Anfragen mittels 'who' Befehl (Liste der Mailinglistenmitglieder senden) nur von lokalen, authentifizierten Adressen möglich (sehr empohlen).
Portuguese: Recomendado para todas as listas. Só permite que requisições sejam feitas por usuários locais (deste domínio).
Spanish:
The password used for moderating.
Danish: password brugt til ændringer.
Dutch:
French:
German: Passwort für die Moderation
Portuguese: Senha de moderação.
Spanish:
Your message was bounced due to your sending IP. This will add your IP to an 'allow' list for future emails.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Held Messages
Danish: Holdte Meddelelser
Dutch:
French: Messages retenus
German: Angehaltene E-Mails
Portuguese: Mensagens retidas
Spanish:
Users to skip g_spam_user_max limit for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
For catching bugs in block file processsing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Are you sure you want to uninstall DBabble?
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Retrieval
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sender Policy Framework - Test Page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
When an unknown sender posts you a message, the ||lang_get(friends_name)|| system automatically responds with a message. Either asking them to confim themselves (confirm mode) or denying them outright (kids-safe mode). To customize the message simply enter some text below, one custom message for each mode (confirm/kids-safe) is saved
Danish: Når en ukendt sender poster dig en meddelelse, vil ||lang_get(friends_name)|| systemet automatisk svare med en meddelelse. Enten skal de bekræfte (bekræft modus) eller afvise som standard (børne-venlig modus). For at lave din egen meddelelse skal du bare indtaste noget tekst herunder, en for hver meddelelse modus (bekræft/børne-venlig) vil blive gemt
Dutch:
French:
German: Wenn ein unbekannter Absender eine E-Mail sendet antwortet das ||lang_get(friends_name)|| System automatisch mit einer Nachricht. Entweder wird eine Bestätigung angefordert (Bestätigungsmodus) oder eine Ablehnungsbenachrichtigung gesendet (Kindersichermodus). Um die Nachricht an den Absender anzupassen können Sie den Text unten anpassen. Es ist jeweils eine Nachricht für den Bestätigungsmodus bzw. für den Kindersichermodus möglich.
Portuguese: Quando um remetente desconhecido lhe envia uma mensagem, o sistema ||lang_get(friends_name)|| envia uma resposta automática. Use o campo abaixo para customizar esta mensagem.
Spanish:
Uploads/Downloads
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Any header
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ALWAYS vanish
Danish: Forsvind altid
Dutch:
French:
German: IMMER verwerfen
Portuguese: SEMPRE dar Vanish
Spanish:
This turns the "Friends" Safe Sender Whitelist (and unknown sender controls) off
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
help
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Help
Danish: Hjælp
Dutch: Hulp
French: Aider
German: Hilfe
Portuguese: Ajuda
Spanish: Ayude
Text part of info to add to body, usually a url to your site
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use more standard maildir layout (NOT SUPPORTED)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
user can change
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Title can contain spaces eg. My Juggling Exploits in UK
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Press check to see if that username/email address is available.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If set to true, DList will not ignore messages from users called, POSTMASTER (all in capitals). These are normally bouced messages and so would not normally be wanted as posts to the list.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Quando habilitada, não será feita a verificação de POSTMASTER. Por padrão, as mensagens com o remetente POSTMASTER (em letras maiúsculas) são ignoradas.
Spanish:
Rules are applied only ONCE per day.
Danish: Regler anvendes kun EN gang per dag.
Dutch:
French:
German: Regeln werden nur einmal pro Tag angewandt.
Portuguese: As regras são aplicadas uma vez por dia.
Spanish:
MB Received
Danish: MB Modtaget
Dutch:
French:
German: MB empfangen
Portuguese: MB Recebidos
Spanish:
wildcard or containing
Danish: joker eller indeholdende
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Much of surgemail's functionality can be customised on a per account basis. This is typically done either by configuring appropriate settings directly using the account management page, or by defining groups with certain access permissions which individial accounts may have membership of. In addtion there are a variety of settings on this page which modify account behaviour
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Not implemented yet
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only forward if message is smaller than
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
beware though... 3 years of mail is a lot of mail, unless you have a very big disk you will probably want to move the archive files off your server periodically. Also you will probably want to increase g_archive_bucketsize
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip spam scanner if ip can relay
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ip address to pretend we find in rbl database for testing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable the socket handle closing on freebsd fork - for netwin use only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum number of domains to list at once
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Probably too big
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The ||lang_get(friends_name)|| outgoing list shows email you have sent recently. You can choose to add any addresses found in this list to your ||lang_get(friends_name)|| address list.
Danish: ||lang_get(friends_name)|| udgående liste viser seneste sendte e-mails. Du kan vælge at tilføje adresser fundet i denne liste til din ||lang_get(friends_name)|| adresse liste
Dutch:
French:
German: Die ||lang_get(friends_name)||-Ausgehend-Liste zeigt Ihnen Empfängeradressen von kürzlich gesendeten E-Mails. Sie können diese E-Mail-Adressen zu Ihrer ||lang_get(friends_name)|| Adressliste hinzufügen.
Portuguese: A lista de saída mostra as mensagens que você enviou recentemente. Você pode incluir qualquer um desses remetentes na Lista de Endereços.
Spanish:
Spam settings
Danish:
Dutch:
French:
German: Spam Einstellungen
Portuguese: Opções de SPAM
Spanish:
Allow bang character in addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
description
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Authentication Modules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Start
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is a debugging setting, that may be more generally useful. It causes dlist to log all addresses that bounce and the reason for the bounce to the file, bounces.log, in the list home directory. The log is appended to for every bounce received when sending any messages to the list. See also 'bounce_remove'.
Danish: This is a debugging setting, that may be more generally useful. It causes dlist to log all addresses that bounce and the reason for the bounce to the file, bounces.log, in the list home directory. The log is appended to for every bounce received when sending any messages to the list. See also 'bounce_remove'.
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Serão registrados todos os endereços que gerarem uma mensagem de bounce, e a razão do mesmo.
Spanish:
If 'true' posts the cookie in the subject and a sinply reply is sufficient to join.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Moderate to all
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send a post to the list.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Enviar uma mensagem para a lista.
Spanish:
Description
Danish: Beskrivelse
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You have ||kbytes(quota_left)|| left on your file sharing quota.
Danish: Du har ||kbytes(quota_left)|| tilbage i af din findelings quota.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Based on the spam rating you can choose to hold*, reject*, or vanish* a message before you even see it.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only allows access to a blog onthe domain it is defined on
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Whether prefix is used on drop file names
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgePlus SSL secure port, default is 7995
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable greylisting for spf default accept events (not recommended)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
For netwin use, do not use
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
and larger than this
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Verify Comments
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mar
Danish: Mar
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is
Danish: er
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
HTTP port for Surgemail Monitor to listen on, default is 7027
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Apply all users forwarding rules after friends, spam, and filtering
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Field
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Auth Moderator
Danish: Authentifications moderator
Dutch:
French:
German: Authentifiziere Moderator
Portuguese: Autenticação do moderador
Spanish:
A simple example SPF record
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Automatic response to incoming mail
Danish: Automatisk svar til indkommende mail
Dutch:
French:
German: Automatische Beantwortung eingehender E-Mails
Portuguese: Resposta automática
Spanish:
Message
Danish: Meddelelse
Dutch: bericht
French: Message
German: Nachricht
Portuguese: Mensagem
Spanish: Mensaje
Maximum Items
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
November
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true the spawns are logged to lib_spawn.log
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If spamdetect score (number of '*'s) is above this, vanish message if local delivery. NEVER USE THIS
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account name / passwords
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP ports which require smtp authentication, typically 587
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Testing-debugging feature do not use!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Format the 'Join Cookie' message using the template file 'cookie.tpl' in the list directory.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Utilize o arquivo cookie.tpl no diretório da lista para formatar o cookie para entrar na lista.
Spanish:
Split Domain
Danish: Delt domain
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
There may be one or more global or domain exceptions configured, these are displayed with a 'g' or 'd' prefix to the id.
Danish: Der kan være en eller flere globale domain undtagelser konfigureret, disse er vist med et 'g' eller 'd' præfix ved siden af id.
Dutch:
French:
German: Ausnahmen und Filter können auch global oder pro Domain konfiguriert werden. Diese werden dann mit dem Präfix 'g' oder 'd' im ID-Feld angezeigt.
Portuguese: Podem haver regras globais ou válidas apenas para o seu domínio. Elas serão identificadas pelos caracteres g e d ao lado do ID.
Spanish:
Wednesday
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Users exempt from delayed new version informing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If spamdetect score is above this, bounce message if trusted (spam_allow or authenticated)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
related to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Forwarding rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Login page customisation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Strip listed headers from incoming messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Time to keep RBL cached entries in seconds, default is 7200 seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirrorring mode (one system must be MASTER and the other SLAVE)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enables locally generated bounces for non local users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Install and manage DBabble instant messenging and chat server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Digest RFC
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true then the To: address in each message sent will be the users email address instead of the list name.
Danish: Hvis 'markeret' vil Til: adressen i hver meddelelse sendt være brugerens adresse i stedet for liste navnet.
Dutch:
French:
German: Wenn der Wert auf 'true'(wahr) gesetzt ist erscheint im 'An' Feld der geposteten E-Mail die Adresse des Mitgliedes und nicht die Adresse der Liste.
Portuguese:
Spanish:
Basic branding
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable ssl 2.0 support for enhanced security, not recommended
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max size of a message * recipients
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Scan command
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Expire at
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Expirar em
Spanish:
Edit domain user file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Is Default
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow relaying from users at these ip addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Refresh
Danish: Opdater
Dutch:
French:
German: Aktualisieren
Portuguese: Atualizar
Spanish:
||comment_count|| comment(s):
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||comment_count|| comments
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send manager warning if this many sessions (pop or imap) reached (max 1 per hour)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max threads for POP or IMAP connections
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only log surgemail counters
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable the account status enabled check on rcpt lines
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail Statistics
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Estatísticas de email
Spanish:
Choose contact to add
Danish: Vælg kontakt som skal tilføjes
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow quote character(s) in addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirror surgemail.ini to/from mirror_host BETA TEST
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User info names, fields and access rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add aspam information messages to messages.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Set to reject or retry, for ip addresses with no reverse dns entry (rdns)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bytes read
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Bytes lidos
Spanish:
Maximum number of concurrent webmail requests
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Cycle auth modules every 1000 lookups
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
disabled
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you know the setting name (eg g_archive) or text (virus) you can go directly to it by typing it in the "find config setting" search field and pressing enter. Also note that a small number of settings may be found on several different pages of the user interface
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Clustering settings for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
DMail file based migration
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You have used ||list_used|| out of ||list_quota|| lists. You have ||list_left|| left.
Danish: Du har brugt ||list_used|| ud af ||list_quota|| lister. Du har ||list_left|| tilbage.
Dutch:
French:
German: Sie haben ||list_used|| von ||listquota|| Mailinglisten in Verwendung. Sie haben noch ||list_left|| zur Verfügung.
Portuguese: Você está usando ||alias_used|| de ||alias_quota|| listas. Você tem ||alias_left|| sobrando.
Spanish:
License
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete original message
Danish: Slet original meddelelse
Dutch:
French:
German: Original E-Mail löschen
Portuguese: Apagar a mensagem original
Spanish:
Add domains to list of domains considered local for limit counting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Your Name
Danish:
Dutch:
French: Votre Nom
German: Ihr Name
Portuguese: Seu Nome
Spanish: Su nombre
anyone
Danish: alle
Dutch:
French:
German: anyone
Portuguese: qualquer pessoa
Spanish:
Real account to which this account is aliased - allows aliases to be specified in authent database
Danish: Den rigtige konto til hvilken denne konto er aliaset - tillader aliaser at blive specificeret i en authent database
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Events shared in this way are not automatically displayed mixed in with the other users calendar events.
Danish: Aftaler delt på denne måde vil ikke automatik blive vist sammensat med andre brugeres kalender aftaler
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delay between responses to the same address.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Uninstall
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sorted by
Danish: Sorter efter
Dutch:
French:
German: Sortierung
Portuguese: Ordem
Spanish:
There are no default SurgePlus preferences available. This is probably because the SurgePlus client has not yet been successfully downloaded from netwinsite.com to your server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sharing of files is disabled when you are above 75% (||kbytes(quota_max)||) of your quota so that you do not accidentally prevent incoming email being delivered to you.
Danish: Deling af filer er deaktiveret når du når 75 % (||kbytes(quta_max)||) af din quota sådan at du ikke ved et uheld forhindre indkommende e-mail at blive leveret.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
shared
Danish: delt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New Event
Danish: Ny aftale
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Novo Evento
Spanish:
Use g_verify_mx_skip and apply to resulting ip
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Outgoing connections per second per destination, default is 4
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disables quota check at rcpt stage
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Username for authenticated web request to banks system
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Virus scanner integration methods
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can edit any of the files stored as part of this blog.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You have ||sms_quota|| SMS messages left.
Danish: Du har ||sms_quota|| SMS meddelelser tilbage.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Amex
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you have any SurgePlus questions, let us know at
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can customize the messages users see here.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Você pode customizar as mensagens que os usuários recebem.
Spanish:
Add spam indicator headers to the message body at this smite level.
Danish: Tilføj spam indikator header til meddelelses kroppen på dette smite level
Dutch:
French:
German: Ab dieser Bewertung wird der Nachricht eine Spam-Kennzeichnung im Nachrichtentext hinzugefügt.
Portuguese: Se esta classificação for atingida, adicionar um indicador de spam ao corpo da mensagem
Spanish:
SERVER DEFAULT
Danish: SERVER STANDARD
Dutch:
French:
German: SERVER STANDARD
Portuguese: PADRÃO DO SERVIDOR
Spanish:
List of Access group rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Msgs to send on one open channel
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum number of users in this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Integration to banking systems for automatic usage charging
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add X-Rcpt-Trace headers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Test SPF records
Danish: Test SPF records
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
My Blogs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Per domain settings for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
out of a database total of ||search_max||
Danish: ud af et total databse størelse på ||search_max||
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
In your surgemail.ini file their will be a line like this
Danish: I din surgemail.ini fil vil der være en linje som denne
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
"High Use" delivery log analysis
Danish: "Høj Brug" leverings log analyse
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Search results
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
POP
Danish: POP
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
HTTPS secure WebMail port, default is https 7443
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Try and start ssl mode to these hosts, may cause failures!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Require an spf entry for these domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
PopPassD port for setting passwords, default is 106
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Here you can configure 'archive' options for your IMAP mailbox.
Danish: Her kan du configurere 'arkiv' indstillinger for din IMAP mailbox
Dutch:
French:
German: Auf dieser Seite können Sie Archivierungseinstellungen für ihre IMAP-Mailbox definieren.
Portuguese: Aqui você pode configurar as opções de arquivo para a sua caixa postal IMAP.
Spanish:
Disk quota can be specified at a global, per domain or per user level. Normally when a user approaches their quota a warning email is sent and when they go over their quota another warning is sent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Preferences are ordered with more useful preferences at the top and obscure and/or internal preferences at the bottom which you should almost never change
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Flush log file after every write
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Lookup ip numbers in authent database with @ip added, to find send_limit=n values, must define tarpit_max_remote and g_tarpit_drop
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
However, DBabble failed to start correctly
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Read
Danish: Læst
Dutch:
French: Lire
German: Lesen Sie
Portuguese: Leia
Spanish: Lea
user per day
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||rule_action|| from ||rule_src|| to ||rule_dst|| if ||rule_rule|| than ||rule_value|| ||rule_unit||
Danish: ||rule_action|| fra ||rule_src|| til ||rule_dst|| hvis ||rule_rule|| så ||rule_value|| ||rule_unit||
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Alias DataBase
Danish: Alias Database
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
and limit to
Danish: og begræns til
Dutch:
French:
German: und einschränken auf
Portuguese:
Spanish:
Specifies IP's which are allowed to forward to SMS gateways
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip conversion of old imap *.mbx folders
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you save any changes on this page you can loose setting and values.
Danish: Hvis du gemmer ændringer på denne side kan du miste indstillinger og værdier
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Normally on a resync the trash folder is ignored.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
File containing dictionary words to compare passwords to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only use this temporarily - it lets all mail through
Danish: Brug kun denne midlertidig – den lader alt mail passere
Dutch:
French:
German: Verwenden Sie diese Einstellung nur temporär - sie lässt alle Nachrichten durch
Portuguese: Todas as mensagens são permitidas
Spanish:
Top
Danish: Top
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Primeiro(s)
Spanish:
Email support is available to you
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Join this blog for RSS updates
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable browser cookies for user self management
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default user.cgi features granted to users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If spamdetect score is above this, vanish message, applies to all messages regardless of user settings. NEVER USE THIS
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Leave mail on the old server (disables old_pophost_always)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
login controls
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Welcome to
Danish: Velkommen til
Dutch:
French: Bienvenue à
German: Willkommen zu
Portuguese: Bem-vindo
Spanish: Bienvenido a
Sub directories
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You are required to include ||link|| in the message, as this is the link the user clicks to pay, other optional variables include
Danish: Du skal inkludere ||link|| i denne meddelelse, da dette er et link brugeren klikker på for at betale, andre variable indstillinger inkludere
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Vanished
Danish: Slettet
Dutch:
French:
German: Verworfen
Portuguese:
Spanish:
You get the benefit of new features and enhancements
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Next Week
Danish: Næste uge
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The from field will also match the senders IP address eg From "1.2.3.*"
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Fri
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Flush imap log on every write (for debugging)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Remote path
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Select a domain to see the domain limits
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
exclude
Danish: ekskluder
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A sample blog using the project template is shown below
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow any ip which matches the IP address of a mail server that accepts incoming mail for this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
X-SpamDetect
Danish: X-SpamDetect
Dutch: X-SpamDetect
French: X-SpamDetect
German: X-SpamDetect
Portuguese: X-SpamDetect
Spanish: X-SpamDetect
Who to show domain dropdown list to on user.cgi login page and 'user' pages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Exception IP addresses to g_con_perip
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMAIL Web-Admin Tool
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail has integrated support for Avast under Windows and Linux. Alternatively almost any virus scanner can be used with surgemail, see the manual
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Existing bulletins
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Existing Bulletin(s)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
account creation and editing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirror settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Phone number
Danish: Tlf. Nummer
Dutch:
French:
German: Telefonnummer
Portuguese:
Spanish:
Shutdown
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Test imap module instead of normal one (not functional)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit Posts to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Manage users blogs. Blogs provide a simple to manage website for novice users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Regenerate Domainkey
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
authentication
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete all messages in INBOX
Danish: Slet alle meddelelser i Indbakke
Dutch:
French:
German: Alle E-Mails im Posteingang löschen
Portuguese: Apagar todas as mensagens
Spanish:
Report type
Danish: Rapport type
Dutch:
French:
German: Berichtsart
Portuguese: Tipo de relatório
Spanish:
X-Autoresponder
Danish: X-Autosvarer
Dutch: X-Autoresponder
French: X-Autoresponder
German: X-Autoresponder
Portuguese: X-Autoresponder
Spanish: X-Autoresponder
Action
Danish: Handling
Dutch:
French:
German: Aktion
Portuguese: Ação
Spanish:
Edit raw mailing list list information
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
General
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Authent number
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
msec
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
for use with
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Reject bounces by ip address from known dumb mail servers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SPF settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Replication (Mirrorring)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
View Log
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Red
Danish: Rød
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show pipelining in ehlo response - not recommended - has no behavior affect
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If set to true, DList will not ignore messages from users called, MAILER-DAEMON (all in capitals). These are normally bouced messages and so would not normally be wanted as posts to the list.
Danish: Hvis til, Vil DList ikke ignorer meddelelser fra bruger kaldet MAILER-DAEMON (alle med store bogstaver). Disse er normalt afviste meddelelser og er derfor ikke ønsket på en mailing liste.
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Quando habilitada, não será feita a verificação de MAILER-DAEMON. Por padrão, as mensagens com o remetente MAILER-DAEMON (em letras maiúsculas) são ignoradas.
Spanish:
and account status
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New Folder
Danish: Ny folder
Dutch:
French: Nouveau Dossier
German: Neue Ordner
Portuguese: Nova Pasta
Spanish: Carpeta nueva
Mailing-List
Danish: Malling liste
Dutch: Adressenlijst
French: Liste d'adresses
German: Mailingliste
Portuguese: Lista de endereços
Spanish: Lista de envío
Archive size
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Friends - Message
Danish:
Dutch:
French: Amis - Messages
German:
Portuguese:
Spanish:
Send user a warning if first send fails
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Migration - Comma seperate wild card list of migrate folders to skip past.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Path to mailbox (inbox) files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ban forwards to these addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
logs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
hits per
Danish: hits per
Dutch:
French:
German: Treffer pro
Portuguese: ocorrências por
Spanish:
1 week
Danish: 1 uge
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
show all
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
(To send an SMS either enter the phone number, or the email address of an email gateway to your phone)
Danish: (For at sende en SMS, skal du enten indtaste tlf. Nummer, eller e-mail adresse til en e-mail gateway til din tlf.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use to define incoming mail gateway ips so the mx verify doesn't fail on them
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Regenerate all pages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Web interface for domain administrators for creating new accounts, modifying passwords, forwarding rules etc
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Anything enclosed in double bars (||) is either a variable that gets replaced when the message is generated or a directive that controls what will be dispayed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Reason
Danish: Grund
Dutch:
French:
German: Grund
Portuguese: Razão
Spanish:
Queue
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Gateways
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
DBabble user page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit raw webmail ini file (local only, if using IIS or Apache this may not work)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send mail to any internet address. Allows sending of mail to any domain without using SMTP authentication. Be careful with these settings as the use of these could turn your server into an open relay (which will be abused by spammers and get your server blacklisted)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit raw webmail.ini file (local only, if using IIS or Apache this may not work)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IMAP protocol options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
by
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max Size
Danish: Max størrelse
Dutch:
French:
German: Maximale Größe
Portuguese: Tamanho máximo
Spanish:
Card Number
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Changes
Danish: Ændringer
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Filters command line
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Centipaid message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Wed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable virus scans for non-local addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeBlog
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
WebMail port
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Graph
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max Per User
Danish: Max per bruger
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Máximo por usuário
Spanish:
Card Type
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Amount
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If spamdetect score is above this, bounce message, applies to all messages regardless of user settings. e.g. 7 NEVER USE THIS
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't delete user files, archive them to g_archive_on_delete_dir
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow users to have their own subdomain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Blog URL name
Danish: Blog URL navn
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of virus filters
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max threads allowed on this system (best not changed)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log sucessful friends confirmation responses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Are you sure you want to delete it?
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit raw surgemail.ini file (WARNING: do so at own risk)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Messages Sent
Danish: Meddelelser sendt
Dutch:
French:
German: Gesendete E-Mails
Portuguese: Mensagens Enviadas
Spanish:
Messages sent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Mensagens enviadas
Spanish:
User account names (and some feature selection fields) are stored in the authentication database. This is an external database which surgemail talks to using a plugin "Authentication Module". By default the efficient NWAuth is used but alternative databases can also be used
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rename executables by changing '.' to '_' prevents many auto run viruses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable help in SMTP (minor security issue)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
HTML footer file for all messages 'from' this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account is instantly created
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
UID Field
Danish: UID felt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Request confirmation if spam score is
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Http(s) link
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Always burst using imap code
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Avast antivirus
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Simple blog customisation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Select the authentication database you want surgemail to use. Surgemail comes with inbuilt and efficient NWAuth authentication database but plugin modules can be installed to use almost any
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
these settings only apply if there are no domain or user defaults
Danish: disse indstillinger har kun effekt hvis der ikke er domæne eller bruger standarder.
Dutch:
French:
German: Diese Einstellungen werden nur angewandt wenn es keine angepassten Benutzer- oder Domaineinstellungen gibt
Portuguese:
Spanish:
Check for new versions now
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This allows all mail for 3 hours. Use it when expecting an urgent email from an unknown person, robot or mailing list
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Select command...
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send manager warning if this many sessions reached (max 1 per hour)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of ip addresses considered friends for all users on the system
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Limit size of mirror_live default 60k
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Restrict access to web ports based on ip
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Received headers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
never send
Danish: send aldrig
Dutch:
French:
German: nie senden
Portuguese: não enviar
Spanish:
Valid Users
Danish: Gyldige brugere
Dutch:
French:
German: Gültige Benutzer
Portuguese:
Spanish:
does not match exactly
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The domain name or ip of the server you wish to collect mail from
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Seconds to delay welcome message, drop if we get data before we send welcome, recommend 1-3 seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default domain for from envelope
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow local users with a single quote char in their name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allows translation from one url to another
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Brown Template
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send mail for particular address to another address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Link to page that receives payment
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Size in days
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
July
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable new 'internal' spam processing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
What to call the friends system on pages and in email
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default admin features granted to domain admins
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add all outgoing email addresses to list.
Danish: Tilføj alle udgående e-mail adresser til liste.
Dutch:
French:
German: Alle ausgehenden Adressen zur Adressliste hinzufügen.
Portuguese: Adicionar todos os endereços das mensagens enviadas.
Spanish:
Mailing list archive
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Friends - Incoming
Danish:
Dutch:
French: Amis - Courrier entrant
German: Friends - Eingehend
Portuguese:
Spanish:
Sent Items
Danish:
Dutch:
French:
German: Gesendete Objekte
Portuguese:
Spanish:
Reject if local from address is probably faked
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain to strip when doing authent lookups
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
can be slow
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||search_shown|| out of ||search_max||, starting at ||search_from||
Danish: ||search_show|| ud af ||search_max||, startende fra ||search_from||
Dutch:
French:
German: ||search_shown|| von ||search_max||, beginnend bei ||search_from||
Portuguese: ||search_shown|| de ||search_max||, começando em ||search_from||
Spanish:
Summary report based on current user database
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Warn manager if any user sends more than this many messages per day, e.g. 5000
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
(strict only) Only give 'allow' option for default spf rule failures not real ones
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log imap fetch body commands to msg*.rec log files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Apply domain users forwarding rules after friends, spam, and filtering
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message handling and delivery chain options. This includes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Session start
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Advanced UI
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of Archive rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Months
Danish:
Dutch:
French:
German: Monate
Portuguese:
Spanish:
IMAP port to listen on, default is 143
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable ASpam
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
sample searches at
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
last 1 month
Danish: aktive 1 måned
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Último mês
Spanish:
- on Windows 95/98 click on surgemail in the startup folder - on unix type in "/usr/local/surgemail/surgemail_start.sh"
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
months
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save changes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save Changes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Salvar alterações
Spanish:
Don't create redirection rules for domains automatically
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disconnect if this wild card matches the from envelope
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Change to:
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use the '{md5}' prefix for all passwords.
Danish: Bruge '{md5}' præfix til alle passwords.
Dutch:
French:
German: Verwende das '{md5}' Präfix für alle Passwörter.
Portuguese:
Spanish:
change to
Danish: ændre til
Dutch:
French:
German: ändern auf
Portuguese:
Spanish:
uploaded
Danish: uploaded
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
English
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max msg size
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Advanced
Danish: Avanceret
Dutch: Geavanceerd
French: Avançées
German: Erweitert
Portuguese: Avançado
Spanish: avanzadas
You have used ||alias_used|| out of ||alias_quota|| aliases. You have ||alias_left|| left.
Danish: Du har brugt ||alias_used|| ud af ||alias_quota|| aliaser. Du har ||alias_left|| tilbage.
Dutch:
French:
German: Sie haben ||alias_used|| von ||alias_quota|| Aliasadressen in Verwendung. Sie haben noch ||alias_left|| zur Verfügung.
Portuguese: Você está usando ||alias_used|| de ||alias_quota|| apelidos. Você tem ||alias_left|| sobrando.
Spanish:
Messages left online
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Mensagens online
Spanish:
Status of new key
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
advanced
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Restore default copy of this file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SSL Secure version
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mintutes between checks
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
aliases
Danish: aliaser
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Contents of ||editfile||
Danish: Indhold af ||editfile||
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Conteúdo de ||editfile||
Spanish:
Retrieval type
Danish: Genfindings type
Dutch:
French:
German: Empfangstyp
Portuguese: Tipo de importação
Spanish:
Aliases
Danish: Aliaser
Dutch: Aliassen
French: noms d'emprunt
German: Namensabkürzungen
Portuguese: Apelidos
Spanish: Alias
Last 30 days
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Avast is a third party product manufactured by Alwil software, and is recommended as a cost effective antivirus solution. A surgemail avast license must be purchased from NetWin. For more information see installation instructions in help, advanced status, and license status
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
URL or filename. File must already be on server see Upload.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add IP
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Move
Danish: Flyt
Dutch:
French: Déplacez
German: Verschieben
Portuguese: Mover
Spanish: Mover
Posted By
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of days after which to send user status messages (0 = never)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Connection limit per ip - sum of SMTP/POP/IMAP (if over refuse connection)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
External Filters (Virus checker / Spam Detection)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Visa
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Computer name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
EMail Body
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Was
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: De
Spanish:
Delay rejection of bad recipients (in seconds, default 4s)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Directory settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
POP system options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
3 months
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bug Fixes
Danish: Bug Fixes
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Name of this system "||lang_get(friends_name)||"
Danish: Navn på dette system "||lang_get(friends_name)||"
Dutch:
French:
German: Name dieses "||lang_get(friends_name)||" Systems
Portuguese: O nome do sistema "||lang_get(friends_name)||"
Spanish:
Change PIN here if compromised.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
shared storage
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
We strongly recommend g_spf_mode is set to \"strict\", for more information see:
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Alias
Danish: Alias
Dutch:
French:
German: Aliasadresse
Portuguese: Apelido
Spanish:
Friend
Danish: Venner
Dutch:
French:
German: Friends
Portuguese:
Spanish:
Uncommon Advance Settings
Danish: Sjælden Avancerede Indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Optional extras
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow relaying from users if the from envelope and from header match these
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
change to match your own mail server ip address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Phone
Danish: Telefon
Dutch: Telefoon
French: Téléphone
German: Telefon
Portuguese: Telefone
Spanish: Teléfono
Fetch list of bad domains to reject email from - not recommended
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Known hosts that act as incoming SMTP or surgewall servers for us
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Leave connected but reject all recipients without looking them up
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Blogs allow you to create an online journal containing text and images and share it with your friends as a web page. You can then post additions to the page from a simple form, or via email. Add images from your mobile phone etc.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP Incoming
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Thumbnail images
Danish: Thumbnail billeder
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Year
Danish: r
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Ano
Spanish:
year
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
functionally split
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Install
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Functionally split
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Alternatively, to make the blogging interface the default displayed page use the following surgemail configuration setting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User IP
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Report detected viruses to someone
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max concurrent incoming SMTP connections
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Size of internal que file cache, range 500-3000
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send bounces to postmaster if spf cannot be verified
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create price groups with descriptions
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Url to the WebMail cgi
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The ||lang_get(friends_name)|| system allows you to maintain a list of acceptable addresses. It automatically holds email from unknown senders, awaiting a reply to a confirmation message. This checks they are a real person and not just a spam robot.
Danish: ||lang_get(friends_name)|| systemet tillader dig at vedligeholde en liste af accepterede adresser. Systemet tilbageholder automatisk alle e-mails fra ukendte afsendere, afventende et svar for at bekræfte meddelelse. Dette tjekker at det er rigtige personer som sender e-mail og ikke en spam robot.
Dutch:
French:
German: Das ||lang_get(friends_name)|| System erlaubt Ihnen die Wartung einer Liste von erlaubten Absendern. Nachrichten von unbekannten Absendern können solange angehalten werden bis der Absender die angeforderte Bestätigtung zurücksendet. Damit kann sichergestellt werden das es sich tatsächlich um eine Person und nicht um automatisierten Spam handelt.
Portuguese: O sistema Friends permite que você mantenha uma lista de endereços dos quais você recebe mensagens. Quando você recebe uma mensagem de um remetente desconhecido, o sistema envia um email de confirmação para verificar se a mensagem é válida.
Spanish:
If 'true' then new users messages go to the moderator until one is approved. This allows a list without moderation but prevents spammers joining and sending spam immediately.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User actions - by domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A list of addresses to allow unmonitorable archive messages to be sent from
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Trend Graphs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Trend graphs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New email formats are handled correctly
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't add x-UrlForgery when a ref urls seem to not match
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable SPF cache
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Time between attempting resends, defaults to 60 minutes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Attachment renaming options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Anyone can view your blog by using this url.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Restore
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Path extension to add to web page image/css references.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send local deliveries to scanner (using gateway rule) before delivering locally, deliver locally if from ip matches
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Multi resolution trend graphs of surgemail (and OS) performance counters. Display timeframe can be from one hour up to one year
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User validates via another email account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail aliases encompass three related but slightly different features
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
All times displayed are based on your detected time zone of ||user_time_zone||
Danish: Alle tider vist er baseret på din tidszone ||user_time_zone||
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Archives
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum number of concurrent web logins for group
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If on disk queue exceeds this send manager a warning
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bind outgoing SMTP connections based on 'from' envelope
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add link to related blogs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A sample blog using the brown template is shown below
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add spam indicator to subject at this spam level
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip based on from, e.g. noreply@*paypal.com,..., Also skips RBL
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Address that non authenticated users can send non spam to.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Relay process, e.g. testip.exe $WHOIP, return 1 to allow relaying, 0=deny
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use fast mutex handling DEBUGGING option only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Minutes to wait for NFS lock file, default 20 minutes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain user file. Create thousands of virtual domains easily
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of days an account can remain unread before delivery is disabled
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Migrate from IMAP server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A verification email has been sent to ||email||, please check your email and click the accept (or decline) link provided in the email to create (or decline) your new email account.
Danish: En verifikations e-mail er blevet sent til ||email||, vær venlig at tjekke din e-mail og klik på accepter (eller afvis) på det vedlagte link for at afvise eller oprette din nye e-mail konto.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable spf.log file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Timeout when checking bad from addresses, default 60 seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Change back to new dns code if not the default
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A space separated list of authent process fields that users are allowed to view for themself using the POP xauthent_field_get command
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Link to redirect to after successful live account creation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail Services
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Title
Danish: Titel
Dutch:
French:
German: Titel
Portuguese: Título
Spanish:
The number of days left to expire
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Age
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
and installing the ||surgeplus_name|| client on your Windows computer, or you can use these features from the
Danish: og indstalaton af ||surgeplus_name|| klienten på din Windows computer, eller du kan bruge disse features fra
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
(To send an SMS you must enter the email address of an email gateway to your phone)
Danish: (For at sende en SMSM skal du indtaste e-mail adressen på en e-mail gateway til din tlf.)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Current method is
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable the scan for url_host settings matching the domain in an incoming web request
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow authent module to return drop path, strongly discouraged, and BROKEN!!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Antivirus
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
WebMail Ini File
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Accounts per recent activity - by domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This means that normal webmail users will use port 7443 for secure web connections (https), but SurgeMail will also listen on port 7099 for secure web connections which is where the SurgePlus client will tell users that their shared files are available at
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use this address to skip spam/spf: ||display_user||--||spam_ddpriv||@||domain||
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Return code is a numeric value 0,1,2 etc
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
No limit for these ip addresses/users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
(strict only) Only stamp headers if default spf record fails when no real spf header
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
(strict only) Default spf record if none found default 'mx/16 a ptr:%{d2} -all'
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The number of seconds before a complete directory rescan. To be use on NSF network drives
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
FromIp
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Language to display payment page in
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the minimum length (inclusive)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This will notify you via email when comments are added.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Remote delivery
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Very strict
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add Addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Relay to these domains regardless of from ip address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow any ip address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you want to temporarily disable this
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Concurrent requests to vpipe process, default is 7, set to 1 to debug vpipe issues
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Blogs
Danish: Blogs
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The max number of email allowed per day
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
High use detection report - by "From" envelope
Danish: Højt brug analyse rapport – fra "Fra" kuvert
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Appearance
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Match
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Window to block bad messages, typically 60 seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of characters allowed in usernames (and passwords, unless g_create_allow_pass is used)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
refresh status
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Back
Danish: Tilbage
Dutch: Terug
French: Dos
German: Zurück
Portuguese: Voltar
Spanish: De nuevo
back
Danish: tilbage
Dutch:
French:
German: zurück
Portuguese: voltar
Spanish:
Active (ok, readonly, paydue, payup)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Refresh Status
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the number of lists they can create
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Url to xfile files (see surgeplus utility)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you prefer, you can download and install DBabble manually by downloading it from
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Period in days between automatic status reports being sent to the moderator.
Danish: Perioden i dage mellem at en automatisk status rapporter bliver sendt til moderator.
Dutch:
French:
German: In diesem Intervall (in Tagen) werden Statusberichte über die Listenaktivität an den Moderator gesandt.
Portuguese: Intervalo (em dias) entre os relatórios automáticos que são enviados ao moderador.
Spanish:
Edit individual settings below, or delete all
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Groups
Danish: Grupper
Dutch:
French: Groupes
German: Gruppen
Portuguese: Grupos
Spanish: Grupos
See
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hide the name of the source template page in output web pages.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail User Accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Display
Danish: Fremvis
Dutch:
French:
German: Zeige
Portuguese: Exibir
Spanish:
The same applies for any other country, eg.
Danish: Det samme gælder for ethvert land. F.eks.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SPF Sender Policy Framework - Test Page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the maximum number of sends per day
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of days to store users spam hold messages before deleting them
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Capability values to hide
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default maximum image width
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Your users can access the DBabble web interface and download the DBabble Windows client at
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete user(s)
Danish: Slet bruger(e)
Dutch:
French:
German: Benutzer löschen
Portuguese: Apagar conta(s)
Spanish:
Moderator Instructions Hide
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Ocultar instruções de moderador
Spanish:
Include these log messages in the status email
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Expression
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Version of SPF syntax
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add header with guess at body language
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum number of emails per day (requires SMTP AUTH)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Local delivery
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Uptime
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Apply Now
Danish: Anvend nu
Dutch:
French:
German: Jetzt anwenden
Portuguese:
Spanish:
The name of the Field where the forwarding information is stored.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
open relay
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
RSS feed for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of handles to use for doing slow rejections of smtp connections
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true, RBL lookups are recorded but not blocked
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Realtime Blackhole List, exception list of IP addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IP addresses to bypass local from check
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Alternatively, to make webmail the default displayed page use the following surgemail configuration setting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||surgeplus_name|| web sign in page
Danish: ||surgeplus_navn|| web sign in seide
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true then spam_subject setting applies to gatewayed messages too
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Index of items on this page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Manage mailing lists
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
WebMail / Admin
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Inactive (closed, suspended, cancelled, banned)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Last Connected
Danish: Sidst tilsluttet
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Última conexão
Spanish:
Enable responder
Danish: Aktiver svarer
Dutch:
French:
German: Automatische Beantwortung aktivieren
Portuguese: Habilitar
Spanish:
Subject
Danish: Emne
Dutch: onderwerop
French: Sujet
German: Betreff
Portuguese: Assunto
Spanish: Asunto
"Use Thumbnails", "Link to item" and "Max image width" of 704 pixels
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Specialize SurgeMail as a Blog server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hide Profile
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Status and Reporting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
domain split across several servers using proxy mode
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Security
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The alias limit for this domain has been reached.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Valid ip addresses for the moderator to send posts from.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Endereços IP válidos para os moderadores.
Spanish:
Password Again
Danish: Password igen
Dutch:
French:
German: Passwortwiederholung
Portuguese:
Spanish:
Maximum users allowed on this list.
Danish: Max antal brugere tilladt på denne liste.
Dutch:
French:
German: Maximale Anzahl der erlaubten Listenbenutzer.
Portuguese: Número máximo de usuários permitido nesta lista.
Spanish:
Only send to a particular user
Danish: Send kun til en speciel bruger
Dutch:
French:
German: Antworte an einen einzelnen Absender nur
Portuguese: Enviar somente para um usuário em particular
Spanish:
Convert % to @ sign in rcpt address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Users and domain administrators can modify passwords, forwarding, create new accounts (port ||webmail_port_primary||)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mailing lists
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mailing Lists
Danish: Mailing Lister
Dutch:
French:
German: Mailinglisten
Portuguese: Listas de email
Spanish:
Web Sessions
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Recent Posts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use random uidl if uidl not found
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Filter program that accepts msg on stdin and sends on stdout
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Also online help and customer support is available
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable monitor process completely (requires restart)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Field and value that excludes an account from g_delete_user_after
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain MX Record name (eg. mydomain.com for user@mydomain.com)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message headers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
MD5
Danish: MD5
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Yes
Danish: Ja
Dutch: Ja
French: Oui
German: Ja
Portuguese: Sim
Spanish: Si
Disable old_imaphost user creation on first login
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
to be delivered or
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Some html elements have been removed to protect you from their potentially harmful effects
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of connections
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Número de conexões
Spanish:
Suggested username(s)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hide X-Server header in processed mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow relaying from users at this ip address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Crash without catching signals 10,11 so good core dump on freebsd
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default user features granted to users in this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Seperater, default is '@', e.g. some systems use %
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Test/Train Aspam
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
MB left online (last POP)
Danish: MB tilbage online (last POP)
Dutch:
French:
German:
Portuguese: MB online (última conexão)
Spanish:
Destination Account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the user group the user belongs to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use a text digest format similar to http://www.ietf.org/rfc/rfc1153.txt
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Test SPF record
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail server started, please give it time to initialize. (this page will refresh in 5s)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow from/rcpt without angle brackets
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Visitor Count
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail current status reports
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Place in friends folder if level exceeded but don't send confimation request
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Language
Danish: Sprog
Dutch: taal
French: langue
German: Sprache
Portuguese: Língua
Spanish: Idioma
Don't add x-notascii: charset to any non ascii message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Altlog dir
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
$date$ will insert a 6 digit yyyymm string.
Danish: $dato$ vil indsætte en 6 nummers yyyymm streng.
Dutch:
French:
German: $date$ fügt einen 6-stelligen Datumsstring (YYYYMM) ein.
Portuguese: A string $date$ irá inserir a data em 6 dígitos no formato AAAAMM.
Spanish:
Quota use
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User has been sent subscription confirmation email.
Danish: Bruger er blevet sendt en tilmeldings bekræftelses e-mail
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sat
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add 30 second delay to welcome message for debugging
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirror send nwauth database to other server, ONLY set on master
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail Queue
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Managers Password
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail queue
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rebuild
Danish: Gendan
Dutch:
French:
German: Neu aufbauen
Portuguese: Reconstruir
Spanish:
Restart
Danish: Genstart
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
are optional and modify the behaviour of your archive
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Users must enter their password twice on creation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Seamless intercept mode migration
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Please enter your blogging username and password below to login to ||domain|| and change your SurgeMail blogs.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Every fourth
Danish: Hver fjerde
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The phone number may be an email address. This could be a normal address or the email address of an email gateway to your phone.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow selected IPs
Danish: Tillad valgte IPer
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit this file to customize the SMS message that is sent to users when an event occurs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgePlus Calendar & File Sharing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Accept means receive the message.
Danish: Accepter betyder modtag denne meddelelse
Dutch:
French:
German: Annehmen (Accept) bedeutet das die E-Mail normal empfangen wird.
Portuguese: Aceitar: Recebe a mensagem normalmente.
Spanish:
checks the account exists locally before gatewaying the message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hour of day to update avast definitions, e.g. 9 = 9a.m.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
inbound messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Manager DN
Danish: Manager DN
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can use this second option to automatically synchronize files or make files available only to you on any computer that you use ||surgeplus_name|| on.
Danish: Du kan bruge denne indstilling til automatisk at synkronisere filer eller gøre dem tilgængelig kun for dig eller enhver computer du bruger ||surgeplus_name|| på.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail Security
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Expire accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mailbox archiving
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Arquivo da caixa postal
Spanish:
Number of messages from an unknown host, default is 6
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Pass 'from' header thru during gatewawy check
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Backend smtp access (if non default)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can delete any of the files stored as part of this blog.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
protocol
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Days
Danish:
Dutch:
French:
German: Tage
Portuguese:
Spanish:
If last login is more than this many days then reject email - do not use on mirrors
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
must be checked for surgemail to use Avast
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click a member address above to load that members settings. Select one or more members to apply settings to.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Clique em um dos endereços acima para carregar as suas opções ou selecione um ou mais membros para aplicar as opções abaixo.
Spanish:
Login page for ||domain||
Danish: Login sider for ||domain||
Dutch:
French:
German: Anmeldeseite für ||domain||
Portuguese:
Spanish:
Olive
Danish: Olive
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
days
Danish: dage
Dutch:
French:
German: Tage
Portuguese: dias
Spanish:
Don't apply g_max_perdom limit when sending to this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail has message delivery logs (msg.log on log search page) and a large variety of other logs which can be used for troubleshooting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||num_users|| user(s) have used SurgePlus out of a maximum allowed of ||max_users||
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Accept
Danish: Accepter
Dutch:
French:
German: Annehmen
Portuguese: Aceitar
Spanish:
Clear cache
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
accept
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Then post multiple images per post using email :-)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Causes friends to re-read message headers, allowing rules based on headers added during delivery
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ASpam
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click here to add addresses from all recent incoming emails to your ||lang_get(friends_name)|| address list.
Danish:
Dutch:
French:
German: Klicken Sie hier um alle Adressen aus kürzlich eingegangenen E-Mails zu Ihrer ||lang_get(friends_name)|| Adressliste hinzuzufügen.
Portuguese:
Spanish:
Next Day
Danish: Næste Dag
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Change back to old dns code (not recommended)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Stops ldap logins by users of this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Oct
Danish: Okt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
POP protocol options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
2000mb
Danish: 2000nb
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
the list of posters
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: a lista de usuários.
Spanish:
Active module
Danish: Aktiv modul
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Yesterday
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Request confirmation from unknown addresses.
Danish: Forlang bekræftelse fra ukendte afsendere.
Dutch:
French:
German: Bestätigung von unbekannten Absendern anfordern
Portuguese: Envia uma requisição para remetentes desconhecidos.
Spanish:
Train on any message dropped into the relevant folders
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bounce the next time the user sends a message if waiting for confirm still
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Special
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
delete
Danish: Slet
Dutch:
French: effacer
German: löschen
Portuguese: apagar
Spanish: eliminar
Join Cookie Subject
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
DELETE
Danish: SLET
Dutch:
French:
German: LÖSCHEN
Portuguese:
Spanish:
Stored
Danish: Gemte
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
on NT type into a dos window "net start surgemail"
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
- on NT type into a dos window "net start surgemail"
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
We strongly recommend you keep it simple. And start with IP4 rules which are more efficient. Fancy SPF records are much more likely to fail, if possible use IP4 rules for your primary mail servers. e.g.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete
Danish: Slet
Dutch: Verwijderen
French: Effacer
German: Löschen
Portuguese: Apagar
Spanish: Eliminar
Make the friends_pendign folder visible in imap
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable CRAM-MD5 authentication (requires nwauth 4.0h or greater)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ALL
Danish: ALLE
Dutch:
French:
German:
Portuguese: TODOS
Spanish:
Feature Access
Danish: Feature Adgang
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rejected
Danish: Afviste
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Based on the spam rating you can choose to hold*, reject*, or vanish* a message before you even see it. Simply set the value below for each action. These are applied after any Filters you may have||ifequal||friends_only||true||||ifequal||allow_friends||true||, and before ||friends_name|| confirmations are sent||endif||||endif||
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Forwarding rules are stored in the authentication database and may be modified by each user individually. This is the last of the redirection mechanisms prior to mail delivery and may be overridden by redirection rules or aliases
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
on unix type in "/usr/local/surgemail/surgemail_start.sh"
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Notes:
Danish: Noter:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Notes
Danish: Noter
Dutch:
French: Notes
German: Notizen
Portuguese: Notas
Spanish: Notas
All
Danish: Alle
Dutch: Allen
French: Tous
German: alle
Portuguese: Tudo
Spanish: Todos
Timeout, in seconds when sending, default is 540 (9 minutes)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Fully qualified domain to use for all outgoing SMTP helo commands and MessageIDs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Internal - for generating/testing faulty ehlo responses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
DBabble SMTP port (do not manually change this setting - it should be set from the DBabble section of the web admin interface only)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log request to bank server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Thread limits
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Urls in message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The Subject: header of the message we are sending a confirmation for
Danish: Emnet: header på den meddelelse der sendes bekræftigelse for
Dutch:
French:
German: Der Betreff der Nachricht für die eine Bestätigung angefordert wird
Portuguese: O campo Assunto da mensagem original
Spanish:
Sign outgoing messages (create a key first using web admin)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum number of items on the top blog page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default address for all local domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
search for account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain Bulletin Sent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Boletim enviado
Spanish:
Domains to treat as local and send bounces to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disables locally generated bounces for partial message failure
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IP address(es) to ignore bad logins from
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Virus filter integration
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Re-Send
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
last
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
with all threads displayed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Other settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
then
Danish: dengang
Dutch: Dan
French: puis
German: dann
Portuguese: então
Spanish: entonces
Debugging setting, do not change or bad things will happen
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The language to translate the blog templates into. This will not affect the messages posted to the blog.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Find config setting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Path to Surgeweb cache/work files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Download list of known phishing addresses and block outgoing email to them
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
How many rcpt's to send per message when sending
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true, will display message sizes on fetch command. (ie * 123 EXISTS)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IP Wild card list to allow SSL encryption from
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If user has no 'created' field assume they were created an arbitrarily large time in the past
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete entire blog
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Test Filter Now
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User Centipaid configuration options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
will recalculate the user totals for each domain.
Danish: vil genudregne det totale antal bruge for hvert domæne.
Dutch:
French:
German: berechnet die Benutzer für die jeweilige Domain neu.
Portuguese: Esta opção irá recalcular o número total de usuários.
Spanish:
export
Danish: export
Dutch:
French:
German: exportieren
Portuguese:
Spanish:
||surgeplus_name|| Shared Files
Danish: ||surgeplus_navn|| Delte filer
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete user from database
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip 5-6 minute black window for these domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sorting only sorts the page of results, it does not sort the entire database as this would take too long in most cases.
Danish: Sortering sortere kun resultat siderne, det sortere ikke hele databasen da dette i de fleste tilfælde vil tage for lang tid.
Dutch:
French:
German: Um die Anzeige zu beschleunigen wird nur das Abfrageergebniss und nicht die gesamte Datenbank sortiert.
Portuguese: Esta opção ordena somente a página de resultados
Spanish:
See here for more details.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Clique aqui para mais detalhes.
Spanish:
Allow IP
Danish: Tilad IP
Dutch:
French:
German: Erlaubte IP
Portuguese: IPs permitidos
Spanish:
Whether message from friends are charged
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the LDAP field that the IP Mask is stored to verify users access.
Danish: Dette er LDAP feltet hvor IP Masken er gemt for at verificere bruge adgang.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is a SurgeMail slave server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Make your digitial photos available on the web
Danish: Gør din digitale fotos tilgængelig på nettet
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max concurrent web connections per-ip, default is 30
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only send outgoing while doing a popfetch (For dialup use)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true skip gateway rule for local messages (bounces etc)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ip address of senders to accept email from even if user account is disabled due to g_disable_smtp_after
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true backtrace code is disabled on unix
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Expires
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Active user count on the system
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Miscellaneous, Obscure, New, and Specialist settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Country
Danish: Land
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ASPAM page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail Admin: Configuration Suggestions
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use extra difficult human verification image (used in blogs)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Other machines we only send to using SSL
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disables creation of mailing lists.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete will delete the message.
Danish: Slet vil slette denne meddelelse
Dutch:
French:
German: "Löschen" löscht die markierte Nachricht.
Portuguese:
Spanish:
Never
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rewrite even if from ip is a host to relay for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Global domain managers username (for web based domain administration)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Internal testing setting, not for general use sorry
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Lets users search other than their own domain in ldap
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Addresses that are members of ||list||
Danish: Adresser der er medlemmer af denne ||list||
Dutch:
French:
German: Adressen die Mitglieder der Mailingliste ||list|| sind
Portuguese: Endereços que fazem parte da lista ||list||
Spanish:
month
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Existing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Month
Danish: Måned
Dutch:
French:
German: Monat
Portuguese: Mês
Spanish:
These are default settings that get used when a user logs in. (until they first save their own preferences)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User database configuration
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disconnect user after this many password guesses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You should define your domainkey DNS record using this fingerprint. This should look something like:
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Login timeouts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This page is ./surgemail/web/index.htm, you may want to tailor it, as users will see this page as the default page using the web interface on the webmail port
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Join Cookie
Danish: Sammenlæg Cookie
Dutch:
French:
German: Beitrittsbestätigung verwenden
Portuguese: Cookie para entrar na lista
Spanish:
State or Province (full name eg. none)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Images can be direct from a camera and will be scaled appropriately for web viewing, and images can be rotated after uploading on the edit post page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Expiry Date
Danish:
Dutch:
French:
German: Ablaufdatum
Portuguese: Data de expiração
Spanish:
Do web part only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The use of Aspam instead of Smitecrc based Smitespam is recommended
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If set, then DList will log all bounces that it receives, and if it can work out that the bounce was because of a permanent error, then it will remove that address from the mailing list. DList will also send a summary email to the moderator each day recording any addresses it has removed from the list and the bounce error that was the reason for the removal. This is a new 'beta' setting so let us know how it goes if you try it. You might like to try, the log_bounce setting as a first step to turning on this setting.
Danish: Hvis sat vil DList logge alle tilbagekastede den modtager, og hvis det synes at være pga. en permenet fejl, vil den fjerne adressen fra mailing listen. DList vil også sende en opsumerings e-mail til moderatoren hver dag over alle addresser fjernet fra listen, samt årsagen.
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Quando habilitado, todas as mensagens de bounce serão registradas. Se o bounce foi causado por um erro permanente, o endereço será automaticamente retirado da lista. Será enviado um relatório diário para o moderador com os endereços removidos e a mensagem de bounce.
Spanish:
Set
Danish: Sæt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
How does ||surgeplus_name|| file sharing work?
Danish: Hvordan virker ||surgeplus_navn|| fil deling?
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Forward - keep a copy
Danish: Videresend – gem kopi
Dutch:
French:
German: Weiterleiten - Kopie behalten
Portuguese: Redirecionar (apagar original)
Spanish:
Bulletin message from domain administrator
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Mensagem do administrador
Spanish:
Number of bad logins from an ip before blocking that ip
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
All Global settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
local
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete Member(s)
Danish: Slet Medlem(er)
Dutch:
French:
German: Mitglied(er) löschen
Portuguese: Apagar membro(s)
Spanish:
Limits
Danish: Grænser
Dutch:
French:
German: Einschränkungen
Portuguese:
Spanish:
Organisation Name (eg. Netwin Ltd)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Once a month
Danish: En gang i måneden
Dutch:
French:
German: einmal pro Monat
Portuguese: Uma vez por mês
Spanish:
Local
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IP Wild card exceptions to spam limits
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow colon character in addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If mx response is x.x.x.x translate to y.y.y.y:port
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Posters
Danish: Postere
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To shut down SurgeMail click the button below
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Address Book
Danish: Adresse bog
Dutch: Adresboek
French: Carnet d'adresses
German: Adressbuch
Portuguese: Livro de endereços
Spanish: Libreta de direcciones
downloading
Danish: downloader
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Move Down
Danish: Flyt op
Dutch:
French:
German: Nach unten verschieben
Portuguese: Mover para baixo
Spanish:
If input contains naked 'lf' characters then reject with error instead of stripping as usual
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't rotate log on startup
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
For multi user accounts set the destination to *,userxxx and SurgeMail will attempt to deliver the messages to the right local user based on available headers. If a recipient is not found it will default to 'userxxx'
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Updates till
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use the ||Share_text|| File button to upload files or photos
Danish: Brug ||Share_text|| fil knappen til at uploaded filer eller billeder
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
More Calendar Help
Danish: Mere kalender hjælp
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
are optional but need to be used if the destination server requires SMTP authentication
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Auto train spam filter good messages based on first 1000 outgoing emails
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log to record file if RBL deny action occurs (can fill logs up)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This can be useful while a virus scanner is not working or where required as an additional security measure dictated by company policy
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete List(s)
Danish: Slet liste(r)
Dutch:
French:
German: Liste(n) löschen
Portuguese: Apagar lista(s)
Spanish:
POP / IMAP statistics
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Estatísticas POP
Spanish:
Address list
Danish: Adresse liste
Dutch:
French: Liste d'adresses
German: Adressliste
Portuguese: Lista de Endereços
Spanish:
Max size for items to be sent to filter_pipe, or g_user_pipe, default no limit
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of authent processes to run
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
users per day
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
user(s) per day
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail mirrorring allows you to have a continuosly updated live replicate server with mail able to arrive on either server and be read from either server. Failover can be router based or using manual switching of a floating IP address in the event of catastrophic failure of the primary server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The ports that surgemail's mail services listen on. To disable a particular service set the port to 'disabled'. Multiple ports can be specified and ports can be tied to particular IP addresses, eg "80,10.2.1.1:7080"
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mastercard
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To avoid duplicate copies of email/sms notifications being sent, only the SurgeMail master server will send email notification when SurgePlus events occur. If you are sure that your master server is not currently running, then click the following link to enable the SurgePlus notification service on this server. It will be automatically disabled on this server again when the master server starts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirrors
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domains to sign for outgoing email
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
domain split
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Recommended settings to check: ||suggest_count||
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
moderator
Danish: moderator
Dutch:
French:
German: moderator
Portuguese: moderador
Spanish:
Moderator
Danish: Morderator
Dutch:
French:
German: Moderator
Portuguese: Moderador
Spanish:
'true' if the user wants to block non spf compliant email
Danish: 'true' hvis brugeren vil blokere ikke spf føjelig e-mail
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Vanish means throw the message away, sender doesn't know you didn't get it.
Danish: Slet betyder at meddelelsen bliver smidt væk, afsender ved ikke at du ikke modtog mailen.
Dutch:
French:
German: Verwerfen (Vanish) bedeutet das die E-Mail ohne Benachrichtigung an den Absender gelöscht wird.
Portuguese: Vanish: Não recebe a mensagem e não retorna nenhum tipo de mensagem para o remetente.
Spanish:
must be used when the gateway is to an smsgateway such as smsgate
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message delivery and retrieval options, including options for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delivery Verification
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip Postmaster Check
Danish: Spring over Postmaster Tjek
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Ignorar verificação de POSTMASTER
Spanish:
Bounce Remove
Danish: Tilbagekast Fjern
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Remover por bounce
Spanish:
Miscellaneous
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail is very configurable and has a lot of settings to allow you to 'make it do what you want to'. Under normal operation many settings are hidden away in "advanced UI" mode to make it easier to find your way around
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You must specify senders in 'Address list'
Danish: Du skal specificere afsenderens adresse i 'Adresse listen'
Dutch:
French:
German: Sie müssen die erlaubten Sender in die Adressliste eintragen
Portuguese: Você deve especificar os remetentes em Lista de Endereços
Spanish:
Access type
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Tipo de acesso
Spanish:
Hide X-Rcpt-Original header in locally delivered mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Title to use on specified web page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Lock pop spool
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Expire any messages found in trash folders
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
"for" is a comma separated list of case insensitive wildcard search terms
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rules that apply to folders other than INBOX will only take effect if you use IMAP.
Danish: Regler der gælder for andre foldere end INBOX vil kun have effekt når du bruger IMAP.
Dutch:
French:
German: Regeln die auf andere Ordner wie "Posteingang" angewandt werden sind nur wirksam wenn Sie IMAP benutzen
Portuguese: Regras para pastas diferentes de INBOX só irão funcionar se a sua caixa postal for IMAP.
Spanish:
Charset for html pages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Removes the x-spamdetect-info header line
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use system code to do reverse lookups
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Migrate from POP server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Your account subscription has been cancelled, thank you for your time.
Danish: Din konto abonnement er blevet annulleret, tak for din tid.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The SQL Database name where all the alias information is stored.
Danish: SQL Database navnet hvor alt alias information er gemt.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
prior to event (applies when using the Windows client only)
Danish: inden hændelse (bruges når der kun bruges en Windows klient)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain
Danish: Domian
Dutch:
French: Domaine
German: Domäne
Portuguese: Domínio
Spanish: Dominio
List details page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Detalhes da lista
Spanish:
Monday
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If to==from then from and env from must match
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP welcome connection hostname
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Last login
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Último login
Spanish:
||surgeplus_name|| Calendar is a great planning tool. Set reminder messages for appointments and work deadlines.
Danish: ||surgeplus_name|| Kalenderen er et godt planlægnings værktøj. Set påmindelses meddelelser for aftaler samt arbejde deadlines.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Uninstalling DBabble will delete the entire directory ||dbabble_path||
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMS
Danish: SMS
Dutch: SMS
French: SMS
German: SMS
Portuguese: SMS
Spanish: SMS
This will allow unknown fields to be ignored. Otherwise account will be refused if any fields are missing.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sms
Danish: Sms
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Windows Mail Server Software
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Current Blogs:
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Search delivery logs for particular messages, mail.log/mail.err for info on surgemail operation or any of the many other log files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
sers per day
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
global
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send user a join cookie even when the moderator joins them up.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
April
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Footer file which is appended to all mail messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account Self Management
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To create an account simply enter your full name and desired username below.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
UseNet News Server Software
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip spam scanner if to matches this wild card
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rewrite envelope recipient at send stage, does not change destination server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
URL to charge a credit card (experimental)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ASPAM system
Danish: ASPAM system
Dutch:
French:
German:
Portuguese: o sistema ASPAM
Spanish:
please check help, some reports may take a long time
Danish: tjek venligst hjælp, nogle rapporter kan tage lang tid
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow users to specify specific spam features
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Text Digest
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Resumo em modo texto
Spanish:
The IP address or domain of the host to connect to, i.e. the machine where the SQL server is listening.
Danish: IP adressen eller domain på den host som der skabes forbindelse til , i.e. maskinen hvor SQL serveren lytter.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Password
Danish: Password
Dutch: Wachtwoord
French: Mot de passe
German: Passwort
Portuguese: Senha
Spanish: Contraseña
Milli seconds to wait after g_virus_cmd incase delete is not immediate, e.g 500 = half a second
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip local received header for trusted users (authenticated or g_relay...)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max msgs to a single email address/hour
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
message per half hour
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete Alias(es)
Danish: Slet Alias(er)
Dutch:
French:
German: Aliasadresse(n) löschen
Portuguese: Apagar apelido(s)
Spanish:
STRONGLY recommended for all lists where the moderator is a local user. Requires that the moderator uses smtp authentication to prove they are genuine.
Danish: På det KRAFITIGSTE anbefalet for alle lister hvor mederatoren ikke er lokal bruger. Kræver at moderatoren bruger smtp autentifikation.
Dutch:
French:
German: Wenn der Wert auf 'true' gesetzt ist muss der Moderator SMTP-Authentifizierung verwenden. Sehr empohlen für alle Listen bei denen der Moderator ein lokaler Benutzer ist. Bei nicht lokalen (nicht auf diesem Mailserver angelegten) Benutzern funktioniert diese Einstellung nicht.
Portuguese: Recomendado para as listas nas quais o moderador é um usuário local (deste domínio). Requer autenticação SMTP para o moderador.
Spanish:
Don't Delete
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Various features
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This template is for project blogs. It provides an area for team member details rather than author profile and tags for archives accross the top
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
October
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Require good matches to match external ip address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
How often to send user status messages (0 = never)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The number of concurrent authent processes to run, if you are using a slow external authent module (e.g. sql etc) then it's probably worth running 3-4, there is no need to have more than 1 when using nwauth.exe
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Resend Queue
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Generate Report
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Previous Page
Danish: Forige side
Dutch:
French:
German: Vorherige Seite
Portuguese:
Spanish:
Time Zones
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This page lists users who are using or have used SurgePlus
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
top level
Danish: top level
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
user can enter upon creation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Upload File
Danish: Upload fil
Dutch: Vernieuw bestand
French: Dossiers De Téléchargement
German: Antriebskraft Akten
Portuguese: Carregar Arquivos
Spanish: Cargar archivos
Mail services configuration settings, these include the
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Choose
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The SQL Table name where all the user information is stored within the database.
Danish: SQL Tabel navnet hvor alt bruger information er gemt i databasen.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
NRcpt
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save name and password on this computer (do not use this option on public or shared computers)
Danish: Gem navn og password på denne computer (brug ikke denne mulighed på en offentlig eller delt computer)
Dutch:
French:
German: Speichere Benutzername und Passwort auf diesem Computer (verwenden Sie diese Option nicht auf öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computern)
Portuguese:
Spanish:
or greater.
Danish: eller støre.
Dutch:
French:
German: oder höher
Portuguese: ou maior.
Spanish:
Block users from some domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Grouped per user access limitations
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If this is 'true' then the virtual domain name is appended to the username before it is passed to the authent process, this lets the authent process deal with virtual domains. If this isn't ticked then user 'bob' on one virtual domain will have the same password as a user 'bob' on another virtual domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
via SMTP
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of headers to strip from messages.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Lista dos cabeçalhos para serem retirados das mensagens.
Spanish:
The default destination folder names may be in english, this is normal.
Danish: Standard destinations folder navne kan være på engelsk, dette er normalt.
Dutch:
French:
German: Die Standard Zielordnernamen können in Englisch sein - das ist normal.
Portuguese: O nome de pasta destino padrão sera em inglês.
Spanish:
Entire Body
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
These settings are only setup if you have setup a alias table with in your sql server. mysqlauth will only use these setting and not updated/change the values within the alias table. These settings should only be used by advance users.
Danish: Disse indstillinger er kun sat op hvis du har lavet en alias tabel i din sql server. mysqlauth vil kun bruge disse indstillinger og ikke opdatere/ændre værdierne i tabellerne. Disse indstillinger bør kun blive brugt af avancerede brugere.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Folder Name
Danish: Folder navn
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Developer only features (use at own risk)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IP Wild card list to require SSL encryption from
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true allow long file names (more than 180 char)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New Post
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Users disk quota, configured via the admininstrative interface
Danish: Brugerens disk quota, konfigureret via administrationsinterfacet
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
show raw
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Entire calendar sharing options
Danish: Del hele kalenderen indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rotate user level log file, default 30k
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Key-Status
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If set, allows people to view the list archive via the web interface (requires Archive true)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Blocking has been disabled for another ||friend_temp_timeleft|| hours.
Danish: Blokering er deaktiveret de næste ||friend_temp_timelef|| timer
Dutch:
French:
German: Die Blockierung ist für die nächsten ||friend_temp_timeleft|| Stunden ausgeschaltet.
Portuguese:
Spanish:
Local User
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Untitled Document
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Check envelope from domain exists and is a valid ip number, if not reject message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Digest mode
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Modo resumo
Spanish:
summary
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Quota of mailing lists the user can create
Danish: Qouta af mailling lister denne bruger kan oprette
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disconnect any user delivering to this address/wildcard
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Thumbnails link to item rather than image and single items show all images full size.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Note: Not all features of ||surgeplus_name|| are available through this web interface. You should download the
Danish: Note: Ikke alle features af ||surgeplus_name|| er tilgængelige genne dette web interface. Kunne du tænke dig at downloade
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log PID in log lines
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true only add footers when sending to non local users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
messages per half hour
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This allows you to allow all mail for 3 hours. Use it when expecting an urgent email from an unknown person, robot or mailing list. This does not disable any spam feature other than friends blocking!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
the welcome message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: a mensagem de boas-vindas.
Spanish:
Record of creation time, stored on creation time
Danish: Optegnelse af oprettelses timer, gemt på oprettelsestidspunktet
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Any setting which is not covered by the above will appear here.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Confirmation Message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max bad command per session before dropping smtp link, default no limit
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
out of ||search_max||, starting at
Danish: ud af ||search_max||, startende på
Dutch:
French:
German: von ||search_max||, beginnend bei
Portuguese: de ||search_max||, começando em
Spanish:
This is the sql field that the IP Mask is stored to verify users access.
Danish: Dette er sql feltet hvor IP Masken er gemt for at verificere bruger adgang.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This will enable all the Standard SurgeFTP settings
Danish: Dette vil aktivere alle standard SurgeFTP indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Alphabetically
Danish: Alfabetisk
Dutch:
French:
German: Alphabetisch
Portuguese: Alfabética
Spanish:
Users IP Address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
CentiPaid Settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Are you sure you want to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Optional/required authent user database fields
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail's domain settings are the per domain configuration options. This page provides an overview of existing domains, click on the domain you wish to configure
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Core mail services
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
suspended
Danish: stil i bero
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Suspenso
Spanish:
Setting
Danish: Indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Download
Danish: Download
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeBlog - Blog Server Software
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User alias quota
Danish:
Dutch:
French:
German: Benutzer-Aliasadressenkontingent
Portuguese: Cota de aliases
Spanish:
Virus checker which works like an authent module (talk to on stdin/stdout)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send all bounces to a local address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
From to use when doing the check, not normally needed, if set must be set to valid account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Server usage summary report - all domains, summary per domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Spam Identified
Danish: Spam Identificeret
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Wild card list of files to rename, e.g. *.exe,*.cmd (see help for defaults)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max bad recipients per ip address before blocking that ip
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default directory to store mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You should define your domainkey DNS POLICY record like this:
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create Blog
Danish: Opret blog
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Thread limits to tweak surgemails performance. Do not change these unless you know what you are doing and even then be wary, as setting them inappropriately can lead to serious problems
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Status for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use the ip address in g_webmail_port setting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Drop link if size exceeded instead of waiting for the message to all arrive
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
analyze queue
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of relay_allow_ip addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Copy will create a copy of the message in the specified IMAP folder, then continue delivering the original copy.
Danish: Kopier vil oprette en kopi af meddelelse i den specificerede IMAP folder, og derefter levere originalen.
Dutch:
French:
German: Kopieren erstellt eine Kopie der E-Mails im gewählten IMAP-Ordner
Portuguese: Copiar: Será criada uma cópia da mensagem na pasta especificada.
Spanish:
Mailbox contents
Danish:
Dutch:
French:
German: Mailbox Inhalt
Portuguese: Conteúdo da caixa postal
Spanish:
Newer
Danish:
Dutch:
French:
German: Neuer
Portuguese: Mais novo
Spanish:
Domain split (Proxy mode)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Obscure and unclassified settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Moderate first message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Setting background colour indicates whether it is a standard or advanced mode setting. Also settings in italics have been automatically added to the relevant sections of this web admin user interface. These are likely to be new or obscure
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Score
Danish: Score
Dutch:
French:
German: Bewertung
Portuguese:
Spanish:
Bytes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of remote recipients before slowing down
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send carbon copy if from envelope matches
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Cancel Install DBabble
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Check the error log
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
bytes
Danish: bytes
Dutch:
French:
German: Byte
Portuguese:
Spanish:
Your SurgePlus server license is included as part of your SurgeMail license
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Preference Name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Move To Bottom
Danish:
Dutch:
French:
German: An das Ende verschieben
Portuguese: Mover para o final
Spanish:
Reject do not accept the message, their server will notify them that you didn't get it.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Do slower logging system
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use verification image on signups
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Settings which have not been manually or automatically added to any other section of the web admin interface
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Week beginning
Danish: Uge start
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Name
Danish: Navn
Dutch: Naam
French: Nom
German: Name
Portuguese: Nome
Spanish: Nombre
For both types of sharing, both the user who is sharing the event and the user who can see the event must both be in each others address books. Calendar events can only be shared with other users on the same email server.
Danish: For begge typer af deling, skal både brugeren der deler aftalen såvel som brugeren som skal se aftalen være i hinandens adressebog. Kalender aftaler kan kun deles med brugere på samme e-mail server.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Name:
Danish: Navn:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default user settings
Danish: Standard bruger indstillinger
Dutch:
French:
German: Standard-Benutzereinstellungen
Portuguese: Opções de usuário padrão
Spanish:
Password retrieval question(s)
Danish: Spørgsmål til nulstilling af password
Dutch:
French:
German: Passworterinnerungsfrage(n)
Portuguese: Pergunta(s) para recuperação de senha
Spanish:
Default settings for users in all domains:
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
WARNING: Surgemail Updates and Support License has expired
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
copy
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Copy
Danish: Kopier
Dutch:
French: Copiez
German: Kopieren
Portuguese: Copiar
Spanish: Copiar
Exceptions try to match a specified email header to a value you specify, if the header contains the 'Contains' text then the action is carried out.
Danish: Undtagelser prøver at matche en specifik email header til den værdi som du specificere, hvis headeren indeholder 'Contains' tekst vil handlingen blive udført.
Dutch:
French:
German: Wenn der unter "beinhaltet" angegebenen Text in der ausgewählten E-Mail-Kopfzeile gefunden wird führt der Mailserver die angegeben Aktion aus.
Portuguese: Uma exceção tenta encontrar uma palavra que você definir no header especificado. Se a palavra for encontrada, a ação definida será tomada.
Spanish:
Check from user exists
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
live replicate
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain Management
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
payup
Danish: payup
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allowed
Danish: Tilladt
Dutch:
French:
German: Angenommen
Portuguese:
Spanish:
List
Danish: List
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Lista
Spanish:
Seconds for timeout for data input, default 540 (9 minutes)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip local received header for messages that have non local recipients
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
to DBabble on port
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Other email addresses we allow, e.g. *@x.y.com,*@b.com,fred@bb.com
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail Server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Limits the maximum size of an item that can go through the mailing list in kbytes. NB: this setting applies to messages to the -request address as well as the posting address.
Danish: Begrænser den maksimale størrelse af en enhed som kan komme på mailing listen i kilobytes. NB: denne indstiling gælder for meddelelser til –request adresser såvel som posting adresser.
Dutch:
French:
German: Limitiert die Größe der E-Mails die über diese Mailingliste laufen (Wert in KByte). Diese Einstellung wird auf Postings (E-Mails an die Mailingliste) und administrative E-Mails (an die -request Adresse) angewandt.
Portuguese: Limita o tamanho máximo de uma mensagem postada na lista (em kbytes).
Spanish:
Used in conjunction with g_access_group and g_user_access to specify access to features
Danish: Bruges i sammenhæng med g_access_grup og g_user_access for at specificere adagang til features
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Are you sure you want to delete this event?
Danish: Er du sikker på at du vil slette denne aftale?
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
File
Danish: Fil
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Outgoing
Danish: Udgående
Dutch:
French: Sortant
German: Ausgehend
Portuguese: Saída
Spanish:
Mark in body and special header
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Host to send messages to if user doesn't exist here
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bulletins are ONLY sent to local accounts, not to non-local redirections or accounts.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Um boletim só pode ser enviado para usuários locais.
Spanish:
Are you sure you want to restore the default copy of this file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Release message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use a specific ip address for outgoing bounces
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ignore unknown fields
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Private email 'from' suffix
Danish: Privat e-mail 'fra' endelse
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Port
Danish: Port
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
X-MailList
Danish: X-MailList
Dutch: X-mailing-List
French: X-MailList
German: X-MailList
Portuguese: X-MailList
Spanish: X-MailList
Gateway rules rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Return Code
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List management page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Gerenciamento de Listas
Spanish:
Timeout for sched utokens in minutes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
URL
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Url
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
No user customizable CentiPaid settings avaiable.
Danish: Igen bruger administration ad CentiPaid indstillinger tilgængelige.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Leave the list.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Sair da lista.
Spanish:
Moved
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Please see the table below for your country code
Danish: Se venligst tabellen herunder for din landekode
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Aqua
Danish: Aqua
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This folder is empty
Danish: Denne folder er tom
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable user level friend.log file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add more info to spam body (ip address, ptr address, reply to and bounce address)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Filter using above settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Forward CC
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Pretend SPF Record (optional)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail server startup failed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send SMS
Danish: Send SMS
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Every
Danish: Alle
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disk Quota (bytes)
Danish:
Dutch:
French:
German: Festplattenkontingent (Byte)
Portuguese: Cota de disco
Spanish:
Pipe run on file just before delivery to user, $USER$ available on command line
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Probe urls to find spammers (beta)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Name of mutex to collect extra timing information for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
you can also change these after installing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disksize below which to send a warning to the system manager
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Manager approves creation AND User validates
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sample mail.log searches
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send a command to the list.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Enviar um comando para a lista.
Spanish:
This may be cause you have the wrong URL (web address), or because the file has been deleted.
Danish: Dette kan være fordi du har en forkert URL (web adresse), eller fordi titlen er blevet slettet.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The file you requested does not exist.
Danish: Filen du prøver at få adgang til eksistere ikke.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Can view your calendar
Danish: Kan vise din kalender
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only respond to messages addressed specifically to this account
Danish: Svar udelukkende på meddelelser til denne konto
Dutch:
French:
German: Nur E-Mails die genau an dieses Konto gerichtet sind automatisch beantworten
Portuguese: Responder somente se a mensagem foi enviada diretamente ao meu endereço
Spanish:
NEVER hold
Danish: Hold ALDRIG
Dutch:
French:
German: NIE anhalten
Portuguese: NUNCA dar Hold
Spanish:
Add X-SPAM-FLAG: Yes header if smite score is above this level
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send carbon copy to another address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Redirecionar mensagens para outro endereço (com cópia)
Spanish:
To enlarge this list set g_domain_list_max to the number of domains you want to see at once
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
minute
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IMAP
Danish: IMAP
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hash storage of daily .rec files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip ip addresses matching this list.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is NOT spam
Danish: Dette er IKKE spam
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Isso NÃO é spam
Spanish:
and limit to all
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Users can create their own account aliases
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Resync config
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
KB
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Define shared address books for this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sender List
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Access Post
Danish: Adgangs Post
Dutch:
French:
German: Zugriff 'Post'
Portuguese: Permissão para postar
Spanish:
ObjectClass
Danish: ObjectClass
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To configure forwarding rules lookup the account and press Forwarding button
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click here to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
All your ||program_name|| files apart from those in the Private folder can be accessed by anyone from your public url shown above.
Danish: Alle dine ||program_name|| filer bortset fra dem in din Private folder er tilgængelige for enhver fra dit public URL vist ovenover.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable poly code.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Proxy mode (only set on front end server(s) )
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Compare forward and reverse dns lookup and check they match (set to STAMP or REJECT) not recomended
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show links to DBabble from other web interfaces (and vice versa)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
on Windows 95/98 click on surgemail in the startup folder
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Standard UI
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Probably spam
Danish: Måske spam
Dutch:
French:
German: vermutlich Spam
Portuguese: Provavelmente spam
Spanish:
MB
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
POP3 port to listen on, default is 110
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Migration Page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Include ||friends_name|| pending message list.
Danish: Inkluder ||firends_name|| afventende meddelelses liste.
Dutch:
French:
German: Liste der wartenden Nachrichten des ||friends_name|| System einschließen.
Portuguese: Incluir a lista de mensagens pendentes do sistema ||friends_name||
Spanish:
Newsgroups
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Select a name for the folder, then click on the Create button. The new folder will be created within the
Danish: Vælg et navn til denne folder, klik så på Create knappen. Den nye folder vil blive oprettet i
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Select user database method on the 'Global' settings page. Users can be added/removed by this form only if NetWin authentication is selected. Otherwise you should use your normal system tools for adding/removing user accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Seconds to wait for dns lookups for spf, best not to change
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain managers email address (for email based account creation confirmation)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum number of users allowed in all lists in this domain.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Queue stats
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain Admin
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use POP3 instead of IMAP in WebMail.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send retry error, 450 if tarpit limits exceeded
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of IP's to check in RBL(s)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Find domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create a new Blog
Danish: Opret ny Blog
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Standard
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can change the database users are found in by going to 'Modules'
Danish: Du kan ændre databsen brugerne er fundet i ved at gå til 'Modules'
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail DataBase
Danish: Mail Database
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Picture Index
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Server has been Shutdown
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
standard
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sunday
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If virus scanner fails, crash surgemail (for debugging)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of local recipients before slowing down per 30 minutes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IP address(es) to skip mfilter processing for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ignore SMTP auth for relaying purposes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable logins for entire domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show entries containing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
all advanced
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Preference Value
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Exceptions are processed in the order they are listed in below, so the lower the ID the earlier the exception can be applied.
Danish: Undtagelser er behandlet i den rækkefølge som de er listet herunder, altså jo lavere ID desto tidligere er undtagelsen anvendt.
Dutch:
French:
German: Ausnahmen und Filter werden in der angezeigten Reihenfolge abgearbeitet - beginnend bei der niedrigsten ID.
Portuguese: As Exceções são processadas na ordem, sendo que o ID mais baixo é processado primeiro.
Spanish:
Resync
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
HTTPS secure Manager port, default is https 7025
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If set then don't start dlist (dmail compatibility)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Status & Reporting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail Message Delivery
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Import addresses (CSV)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
EMail Field
Danish: EMail felt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Release will deliver the specific message to you.
Danish: Frigør vil levere den specifikke adresse til dig.
Dutch:
French:
German: "Freigeben" stellt Ihnen die markierte Nachricht zu.
Portuguese:
Spanish:
Purchase License
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete domain '||domain||', are you sure?
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit Calendar
Danish: Editer kalender
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sorry, a ||surgeplus_name|| error occurred.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Since ||surgeplus_name|| Calendar automatically stores information on your email server, you can access your schedule from any computer you use.
Danish: Da ||surgeplus_name|| kalenderen automatisk kan gemme information på din e-mail server, kan du tilgå din opgaver fra enhver computer du bruger.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sign Out
Danish: Sign Ud
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Sair
Spanish:
If true then popfetch will try and open the link for 10 seconds, then retry, this should bring up ISDN lines.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Gateway messages for that domain to the specified address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default admin features granted to domain admins in this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Simple changes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Size
Danish: Strøelse
Dutch: Grootte
French: Taille
German: Größe
Portuguese: Tamanho
Spanish: Tamaño
Tue
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Set the size of the authent cache, default is 500 entries
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail
Danish: SurgeMail
Dutch:
French: SurgeMail
German: SurgeMail
Portuguese: SurgeMail
Spanish: SurgeMail
Msg Logs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Services the user can access eg. SMTP,POP,IMAP.
Danish: Servicer denne bruger har adgang til f.eks. SMTP,POP,IMAP
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable all bounces (useful when under spam attack)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of days new accounts remain active for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save Team Members
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Previously "marked for deletion" domain files and folders
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
today
Danish: i dag
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Hoje
Spanish:
Elapsed time
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Tempo decorrido
Spanish:
Calendar Help
Danish: Kalender hjælp
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Today
Danish: I dag
Dutch:
French: Aujourd'hui
German: Heute
Portuguese: Hoje
Spanish: Hoy
ID
Danish: ID
Dutch:
French: ID
German: ID
Portuguese: ID
Spanish: ID
Do low resolution perflog sampling (hiding hour scale)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only expire spool once every 'n' days
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Archive attachments to a directory
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Strip spamdetect headers for this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
results at centered on
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Controls who can retrieve the list of current members, valid settings are anyone, member, moderator, or a wild card string that must match the username.
Danish: Bestemmer hvem der kan hente listen over nuværende medlemmer, gyldige indstillinger er enhver, medlem, moderator, eller et wildcard streng der skal matche brugernavnet.
Dutch:
French:
German: Legt fest wer eine Liste der Mitglieder erhält wenn der 'who' Befehl an den Mailserver gesendet wird. Mögliche Einstellungen sind anyone (Jeder), member (Mitglied), moderator (Moderator) oder eine Zeichenfolge mit Platzhalter (z.B. *@erlaubtedomain.xyz für alle Benutzer der Domain 'erlaubtedomain.xyz'). Es können auch mehrere Werte (z.B. moderator,*@erlaubtedomain.xyz) durch Beistrich getrennt eingegeben werden.
Portuguese: Define quem tem acesso à lista de membros.
Spanish:
Current certificate details
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgePlus User Page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SURBL Spam URI Realtime Blocklists
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Block spam (as decided by spf etc), if not set then user or domain can set
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
must be checked, and vpipe filter defined for surgemail to use Avast
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Subject of blog, used in finding related blogs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
100mb
Danish: 100mb
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Forward
Danish: Videresend
Dutch: Doorsturen
French: Faire suivre
German: Weiterleiten
Portuguese: Encaminhar
Spanish: Reenviar
Note - changes to port settings require a SurgeMail restart
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
surgeweb global settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the maximum number of web logins
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Do quota on disk (e.g. when using nfs shared spool)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete all domain users in the database?
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Spam Rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Using your email quota you can share files by uploading them and then giving people access to the links. Use this to
Danish: Ved at bruge din e-mail quota kan du dele filer ved at uploade dem, og give folk adgang til linket. Brug dette til
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Find existing user
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
years
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of days to store users pending messages before deleting them
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
From or To address to bypass g_block_files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Manager page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain usage summary report - by account for selected domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To manage your own account click the 'account' button, you can come back here by clicking the 'manage' button which will take it's place.
Danish: For at håndtere din egen konto klik på 'konto' knappen, du kan også komme tilbage hertil ved at trykke på 'manage' knappen som vil erstattet den
Dutch:
French:
German: Zum Ändern Ihrer eigenen Benutzerkonteneinstellungen klicken Sie links oben auf "Benutzerkonto".
Portuguese: Para gerenciar a sua própria conta, clique no botão Conta. Para voltar a esta tela, clique no botão Administração.
Spanish:
The local account that you want the mail delivered to, use a * if you want it to use the message headers to decide
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Scale for aspam, default is 1.0, Valid range is zero to two
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send quota warnings to the manager
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
For netwin use, do not use, strips surgemail from imap/pop capa, breaks webmail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Share IMAP folders between users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail delivery processing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SPF history
Danish: SPF historik
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Marking messages as spam
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Exceptions and Filters
Danish:
Dutch:
French:
German: Ausnahmen und Filter
Portuguese: Exceções e Filtros
Spanish:
Block any ip address from sending too many emails
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If smitematch score is above this drop message (just throw it away) e.g. 1
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Replaces SurgeMail and version string in received headers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If on disk queue exceeds this block incoming mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Settings to allow greater server security including
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Check the install log
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
you may wish to uninstall and manually install DBabble
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Value
Danish: Værdi
Dutch: Waarde
French: Valeur
German: Wert
Portuguese: Valor
Spanish: Valor
500mb
Danish: 500mb
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account / per user options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true apply archiving before filtering is applied (superceeded by early flag on g_archive)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgewall - Proxy this domain to specified mail server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain Settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
note: Surgeweb is a first release and still work in progress so there may still be bugs or missing features!!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
enabled (ok / good)
Danish: aktiv (ok / I orden)
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Habilitado
Spanish:
Quota bytes used
Danish: Quota bytes brugt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
domain settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Limit speed to send to one or more domains.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max size of a single message (if over refuse with 552 error)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip footers for these users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
HTML Footer file which is appended to all mail messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Always lookup user, so virtual domains can exist just in authent module, looses existing users files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit Intro
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
and many other options for configuring
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Per user options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Msg left online (last POP)
Danish: Meddelelser tilbage online (Sidste POP)
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Mensagens online (última conexão)
Spanish:
||search_shown|| out of ||search_max||, starting at
Danish: ||search_show|| ud af ||search_max||, startende med
Dutch:
French:
German: ||search_shown|| von ||search_max||, beginnend bei
Portuguese: ||search_shown|| de ||search_max||, começando em
Spanish:
is the value to match it against. Must match exactly
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Profile
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Reuse threads - fixes unix bug - not implemented
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Seconds to wait before starting surgemail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If spf dns failure then allow message through (instead of giving retry error)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Quota
Danish: Quota
Dutch:
French: Quote-part
German: Kontingent
Portuguese: Cota
Spanish: Cuota
Use Defaults
Danish:
Dutch:
French:
German: Standardeinstellungen verwenden
Portuguese: Usar padrão
Spanish:
Global Settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Global settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Web interface for account self management; change password, forwarding etc
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
in database
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To achieve very high reliability, redundancy or scalability, Surgemail can be configured using a variety of clustering architectures, each with it's own tradeoffs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hide Sender
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Ocultar remetente
Spanish:
Host
Danish: Host
Dutch: Server
French: Host
German: Host
Portuguese:
Spanish: Servidor
Current
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Split up surgewall messages, one per recipient
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't send users emails telling them what was expired.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The ip address or name of the machine to instruct webmail to connect to.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If
Danish: Hvis
Dutch:
French:
German: Wenn
Portuguese: Se
Spanish:
Skip spf checks for these ip addresses, e.g. other mx hosts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Set true if mail area is shared (by nfs or other mechanism)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Database username prefix (deprecated, compatibility only)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Spam filter rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Apply to selected users
Danish: Anvend på valgte brugere
Dutch:
French:
German: Auf ausgewählte Mitglieder anwenden
Portuguese: Aplicar para os endereços selecionados
Spanish:
Bulletins
Danish: Nyheder
Dutch: Bulletins
French: Bulletins
German: Anschlag
Portuguese: Boletins
Spanish: Boletines
New password
Danish: Nyt password
Dutch:
French:
German: Neues Passwort
Portuguese: Nova senha
Spanish:
Recipient
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This chooses when the forwarding occurs, it can occur before or after exceptions, friends and spam rules
Danish: Dette bestemmer hvornår videresending skal foregå, det kan foregår før eller efter undtageler, venner og spam regler.
Dutch:
French:
German: Wann soll die Weiterleitung stattfinden ? Sie kann vor (standard) oder nach "Ausnahmen und Filter", "Friends" und "Spamregeln" erfolgen.
Portuguese: Esta opcão define se o redirecionamento ocorre antes ou depois das exceções, Friends e regras Anti-Spam rodarem.
Spanish:
Note: This can be used but a more effective spam control method is to use the 'Unknown Sender Controls' to request a Friends confirmation for messages with a high spam rating.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bigger
Danish:
Dutch:
French:
German: Größer
Portuguese: Maior
Spanish:
Length of time a domain admin login token is valid for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Lookup ip names of connecting users (can be slow)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A request for an account has been posted to the manager, please check your email regularly for a reply.
Danish: A forspørgsel er blevet sent til administratoren, tjek venligst din e-mail med sporadisk for svar.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This template is very plain but imposes few constraints on the posts you make. You post any sort of content to this template set. If you want to look at the html within a template this plain template is a good place to start as it is easy to follow
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This event will appear embedded in the calendar of the users listed here as long as you are in their address book.
Danish: Denne aftalve vil fremstå som indsat i kalenderen på brugerne listet heunder så længe du er i deres adressebog.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Notify Options
Danish: Indstillinger mht. Underrettning
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgePlus Administrator Help
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Note 2: The vanish option is not recommended because the sender is not notified when the message is not delivered.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Improves pop performance on nfs slightly
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Confirm
Danish: Bekræft
Dutch:
French:
German: Bestätigung
Portuguese:
Spanish:
This will not delete their email account or any SurgePlus files. It is only useful if you are near your SurgePlus license user limit and want to remove users from the list who don't use SurgePlus anymore. Users will be automatically added to this list again whenever they use SurgePlus
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Once ever
Danish: En gang hver
Dutch:
French:
German: einmal überhaupt
Portuguese: Uma vez
Spanish:
Time to keep messages in queue for various domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Require MAIL FROM header matches senders ip reverse dns
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default template set that is used by newly created blogs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Password for authenticated web request to banks system
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max size for messages to users in this domain, largest applied if multiple recipients
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Retrieve mail from old imap host on each login (slow - particularly for webmail)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Web Email Client
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Re-create account
Danish: Gendan konto
Dutch:
French:
German: Konto neu erstellen
Portuguese:
Spanish:
This list is not being used, though you can continue to add things to it and re-enable ||lang_get(friends_name)|| later.
Danish: Denne liste bliver ikke brugt, du kan dog blive ved med at tilføje ting til hertil og aktivere ||lang_get(friends_name)|| senere.
Dutch:
French:
German: Die Liste wird zur Zeit nicht verwendet - Sie können Adressen eingeben und das ||lang_get(friends_name)|| System später aktivieren.
Portuguese: Esta lista não está sendo usada atualmente, porém você pode continuar adicionando endereços e habilitar o sistema ||lang_get(friends_name)|| mais tarde.
Spanish:
Notification Rules
Danish: Underretnings regler
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of relay_to addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hide event
Danish: Gem aftaler
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable SMTP Authentication for this IP List/Wild card address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Changes to port settings require a restart
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create List
Danish: Opret liste
Dutch:
French:
German: Liste erstellen
Portuguese: Criar lista
Spanish:
Quota used
Danish: Quota brugt
Dutch: Gebruikte Quota
French: La quote-part a utilisé
German: Verwendetes Kontingent
Portuguese: Cota utilizada
Spanish: Cuota utilizada
Adding new contact
Danish: Tilføj ny kontrakt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Quota used:
Danish: Quota brugt:
Dutch:
French:
German: Verwendetes Kontingent:
Portuguese: Cota utilizada
Spanish:
Message subject
Danish: Meddelelses emne
Dutch:
French:
German: Nachrichtenbetreff
Portuguese: Assunto da mensagem
Spanish:
Project Team
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Verify sender is in MX record
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit File
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the value returned for the UID.
Danish: Dette er værdien returneret for UID
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Messages bytes sent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Bytes enviados
Spanish:
of
Danish: af
Dutch: Van
French: De
German: von
Portuguese: De
Spanish: De
Week
Danish: Uge
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Semana
Spanish:
week
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Timeout in 'seconds' on pop connections, do not adjust. (default 600)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Proxy web server for fetching files from netwinsite.com if direct access fails
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Wild card list of files to bounce, e.g. *.exe,*.cmd
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum number of mailing lists for this domain.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Post
Danish: Post
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Incoming mail (from internet, inhouse mailservers or by sending using mail clients)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Search ||domain|| log file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create a new mailing list
Danish: Opret ny mailing liste
Dutch:
French:
German: Neue Mailingliste erstellen
Portuguese: Criar uma nova lista de email
Spanish:
is a relay confirmation and only needs to be set in the following cases: to "open" if domain is "*" and you really mean it; to "restricted" if you are only wanting local authenticated users to be able to send to gateways
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Friends - Pending confirmations
Danish:
Dutch:
French:
German: Friends - Wartende Bestätigungen
Portuguese: Friends - Confirmações pendentes
Spanish:
If true, then only allow 'adding' headers, not changing them
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
External filter that allows messages to be accepted/bounced/dropped based on external command exit code
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
this page will refresh automatically every 3 seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Vanish all bounces that are not bounces to messages from this machine (requires g_received_name)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip grey listing if host was not listening
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Directory for daily .rec files defaults to G_HOME
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable friends bounces if SPF headers missing/failed.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
UNTRUSTED
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Locality Name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Drop silently instead of reject at data stage - not recommended
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Various SurgeWall options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Webmail settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Authent domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
results highlighted for message with queue id
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The TCPIP port to connect to the LDAP server on.
Danish: TCPIP port som der skal bruges til at skabe forbindelse til LDAP serveren på
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeBlog is a version of SurgeMail preconfigured to run primarily as a blogging server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||lang_get(friends_name)|| is currently disabled.
Danish: ||lang_get(friends_name)|| er på nuværende tidspunkt deaktiveret
Dutch:
French:
German: Das ||lang_get(friends_name)|| System ist zur Zeit ausgeschaltet.
Portuguese: O sistema ||lang_get(friends_name)|| está desabilitado.
Spanish:
SMS Quota
Danish: SMS Quota
Dutch:
French:
German: SMS Kontingent
Portuguese:
Spanish:
Lime
Danish: Lime
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is an all day event
Danish: Dette er i alle dage aftaler
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Next Occurance
Danish: Næste forekomst
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sign In
Danish: Sign Ind
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow
Danish: Tillad
Dutch:
French:
German: Erlauben
Portuguese:
Spanish:
User Admin
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can specify a range of IPs with a single setting, each triplet can be represented by a wildcard *, or a range 111-150. eg. 192.168.55-232.*
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Testing please do not use this setting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
White list of domains for g_from_relay setting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Separator character for virtual domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A lot of mail services can be customised on a per user basis. These options allow you to configure those
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The following are the main end user surgemail interface pages. You may want to place links to these on your main web pages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
No messages in mailbox
Danish: Ingen meddelelser i mailbox
Dutch:
French:
German: Keine E-Mails im Posteingang
Portuguese: Não há mensagens na sua caixa postal
Spanish:
This is the extra information atached to any lookup command.
Danish: Dette er den ekstra information vedhæftet enhver lookup kommando.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Messages in INBOX
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Single event sharing options
Danish: Aftale for aftale delings indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can form compound rules by using and and/or or. They are applied from left to right, there are no grouping operators. For example; (a and b or c) will be true when (a and b) or when (c), NOT, when (a) and (b or c)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Specify which domains should get spflog entries sent to them.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail host A Record name (if different from MX Record name - eg. mail.mydomain.com)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ban sites that use these names in their helo string
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Uninstall DBabble
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
DBabble
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is a wildcard comma seperated list of valid accounts.
Danish: Dette er en wildcard komma separeret liste af gyldige kontoer.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
optional
Danish: valgfri
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Prev calendar month
Danish: Forige kalender måned
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Mês passado
Spanish:
Select an email address from below or enter another to check for availability.
Danish: Vælg en e-mail adresse herunder og indtast et andet tjek for tilgængelighed
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default Preferences
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Converts return value from g_scan_cmd, action=drop,accept,bounce
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Central URL server email address (leave blank)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Home path of server configs log etc
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save Settings
Danish: Gem indstillinger
Dutch: Instellingen opslaan
French: Epargner des Cadres
German: Außer Einstellungen
Portuguese: Salvar opções
Spanish: Guardar los Escenarios
A mail Queue is maintained for remote mail delivery. Where 'Remote' mail delivery includes outbound deliveries to any server on the internet, and delivery to the destination server for gatewayed or routed messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This page allows you to import mail from another POP or IMAP mail server. If the import is not completed in 30 seconds it will continue to run in the background and you will be notified of the outcome by email.
Danish: Denne side tillader dig at importere mail fra en anden POP eller IMAP server. Hvis denne importering ikke er færdiggjort i løbet af 30 sekunder vil den fortsætte med at kører i baggrunden og du vil blive orienteret via mail om resultatet.
Dutch:
French:
German: Auf dieser Seite können Sie E-Mails von anderen POP3-oder IMAP-Servern importieren. Wenn der Import nicht innerhalb von 30 Sekunden abgeschlossen ist läuft er im Hintergrund weiter und Sie erhalten eine Benachrichtigung wenn er abgeschlossen ist.
Portuguese: Esta página permite que você importe mensagens de um servidor POP ou IMAP. Se a importação não se completar em 30 segundos, ela irá rodar em background e você será notificado por email.
Spanish:
sha
Danish: sha
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail reports
Danish: Surgemail rapporter
Dutch:
French:
German: Mailserverberichte
Portuguese: Relatórios
Spanish:
Select Domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Fetch incoming mail from another pop server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send 'msg.rec' entries to syslog
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Revert to old imap module for some ip's
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Advanced mode
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Modo avançado
Spanish:
Log
Danish: Log
Dutch:
French:
German: Protokoll
Portuguese:
Spanish:
Disk
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
After getting your registration key enter it into the form below
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Friends
Danish: Venner
Dutch: Vrienden
French: Amis
German: Friends
Portuguese: Friends
Spanish: Friend
This breaks the mac email client, do NOT use! (disabled)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allowed Moderator Ips
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Endereços IP de moderadores
Spanish:
Block
Danish: Bloker
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
No unknown sender controls.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Addresses to allow tellmail commands from (should never be *)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disables DNS cache for spf lookups (20 minute life)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Gateway
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Searching ||domain||
Danish: Søgning ||domain||
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Pesquisando ||domain||
Spanish:
Account name and password restrictions
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
no additional settings in
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If Header
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
From addresses (envelope) to skip mfilter processing for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Footer file added to outgoing messages only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Specify full url for friends release http://domain.name:port
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip RDNS for these ip addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If set, when users join the list they will be asked to respond with a specific cookie (number) to prove they are real humans, this setting prevents people from subscribing other people or worse other lists to an existing list. Note: a cookie will not be sent if the subscriber is a moderator or if access_join for the list is set to moderator or password.
Danish: Hvis sat, vil brugere som tilmelder sig listen bliver spurgt om svar med en specifik cookie (nummer) for at bevise at de er rigtige mennesker, denne indstilling forhindre folk fra at tilmelde andre folk, eller være andre lister til den eksisterende liste. NOTE: en cookie vil ikke blive sent hvis abonnenten er en moderator eller hvis access_join for listen er sat til moderator samt password
Dutch:
French:
German: Wenn der Wert auf 'true'(wahr) gesetzt ist bekommt der Absender der -join (Beitreten) E-Mail eine Beitrittsbestätigung zugesandt. Diese enthält eine eindeutige Nummer und muss an den Server zurückgesandt werden - erst dann wird das neue Mitglied in die Liste aufgenommen. Damit kann verhindert werden das jemand gegen seinen Willen in eine Mailingliste eingetragen wird. Info: Die Beitrittsbestätigung wird nicht gesandt wenn die Absenderadresse der Moderator ist oder wenn Zugriff 'Join' auf Moderator gesetzt ist.
Portuguese: Quando configurada, esta opção faz com que os usuários que quiserem entrar para a lista tenham de responder com um Cookie (número). Isso previne que um pessoa inscreva outra, ou inscreva uma lista em outra.
Spanish:
Access Who
Danish: Adgang hvem
Dutch:
French:
German: Zugriff 'Who'
Portuguese: Permissão para listar os membros
Spanish:
Save changes to existing rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sample account to check if deliveries work
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send user a warning if nth send fails
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Port to listen for 'atrn' (On Demand Relay) requests
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Trash
Danish: Affald
Dutch:
French:
German: Papierkorb
Portuguese:
Spanish:
Time
Danish: Tid
Dutch: Tijd
French: Temps
German: Zeit
Portuguese: Hora
Spanish: Tiempo
Saturday
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message given when sender is told to use authentication because of g_smtp_noauth
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
surgeweb customisation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeWeb Customisation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
spam hold, reject, and vanish
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Tellmail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log imap fetch header commands to msg*.rec log files (not usually needed)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete existing posts that contain urls
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP connection message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is spam
Danish: Dette er spam
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Isso é spam
Spanish:
Custom Spam Rule Training
Danish: Brugerdefineret spam regel træning
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Regra Anti-Spam customizada
Spanish:
delivery
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
There was an error, but no error message was given (this should not happen, contact support-surgemail@netwinsite.com)
Danish: Der var en fejl, men ingen fejlmeddelelse var givet (dette burde ikke ske, kontakt support-surgemail@netwinsite.com)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Friday
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Store upto 5000 bad bounces in the dropped directory
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
LDAP port, set to 389 to enable simple address book lookups only. (NOT YET FULLY FUNCTIONAL)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
>Domain files pending deletion
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgeplus calendaring and file and photo sharing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Activate
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To delete an entry set path to blank
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Wave Template
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Time, in minutes for imap timeout, RFC required default is 30
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Write
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
likely
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create Alias
Danish: Opret Alias
Dutch:
French:
German: Aliasadresse erstellen
Portuguese: Criar apelido
Spanish:
Preferences
Danish: Præferencer
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Preferências
Spanish:
Reject the email one recipient at a time
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Size for archive bucket files. Default is 1mb
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Email notification.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail Services
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail services
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Request confirmation if smite score is
Danish: Forespørgsels bekræftelse hvis smite score er til
Dutch:
French:
German: Bestätigung bei einer Spambewertung von
Portuguese: Envia uma requisição se a classificação de spam for
Spanish:
Customise '||list||' messages
Danish: Brugerdefiner '||list||' meddelelse
Dutch:
French:
German: '||list||' Listennachrichten anpassen
Portuguese: Customize as mensagens da lista '||list||'
Spanish:
Email Notification
Danish: E-mail varsel
Dutch:
French:
German: Benachrichtigung
Portuguese: Notificação
Spanish:
Buy Now
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
NOT RECOMMENDED
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Prefix for maildir folders DO NOT USE THIS SETTING, NOT SUPPORTED!!!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't log if no 'data' command sent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Include another ini file global settings only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain Admins
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Journal Template
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Currently, the SurgePlus email notification service is not running on this server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add Comment
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add comment
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable AVAST virus scanner integration
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain admin features granted to access groups
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable Comments
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
failed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Password Retrieval Question
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If set, hides the email addresses of posters to prevent address harvesting by spammers.
Danish: Hvis sat, gemmes e-mail adressen på posteren således at spammere ikke kan høste e-mail adresser
Dutch:
French:
German: Wenn der Wert auf 'true'(wahr) gesetzt ist werden im Webarchiv keine E-Mail-Adressen von Absendern angezeigt. Diese Einstellung ist sehr empfohlen da die Adressen sonst für Spamsendungen gesammelt und mißbrauchte werden könnten.
Portuguese: Quando ativada, esta opção faz com que os endereços dos remetentes sejam ocultados, para diminuir a incidência de spam.
Spanish:
If you do not have an account and would like one click here
Danish: Hvis du ikke har en konto og vil have en, klik her
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Failed
Danish: Mislykkedes
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Various miscellaneous useful features
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Test spam filter on the sample message below. (Save any changes above first)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit this file to customize the time-zone text that appears after times listed in event email/sms messages. Each line consists of a numerical offset followed by a text offset that it will get replaced with
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If spamdetect score (number of '*'s) is above this, bounce message if local delivery. NEVER USE THIS
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Relay to this domain from anyone
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mask of valid IP addresses for web admin users (default *)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IMAP system options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||search_shown|| out of ||ifequal||user_count||-1|| unknown*, starting at ||search_from||
Danish: ||search_shown|| ud af ||ifequal||user_count||-1|| unknown*, startende med ||search_from||
Dutch:
French:
German:
Portuguese: ||search_shown|| de ||ifequal||user_count||-1|| unknown*, começando em ||search_from||
Spanish:
Unsubscribe
Danish: Afmeld
Dutch:
French:
German: Abonnement beenden (Unsubscribe)
Portuguese:
Spanish:
IP Address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Endereço IP
Spanish:
IP address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A unique name for this server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Template Theme
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Define groups
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete DBabble
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
entries for message with queue id
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete removes the ||lang_get(friends_name)||.
Danish: Slet fjerne ||lang_get(friends_name)||.
Dutch:
French:
German: "Adresse entfernen" löscht die Adresse aus der ||lang_get(friends_name)|| Adressliste.
Portuguese:
Spanish:
Clear will either clear all selected entries or all entries (if none are selected)
Danish: Ryd vil enten rydde alle valgte indlæg eller alle indlæg (hvis ingen indlæg er valgt)
Dutch:
French:
German: "Einträge löschen" löscht alle ausgewählten Einträge. Wenn keine Auswahl erfolgt werden alle Einträge gelöscht.
Portuguese:
Spanish:
Ip addresses that don't have max smtp limit applied
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max guesses per IP for web admin access, e.g. 15
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Logging options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Last POP login
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Último login POP
Spanish:
User access settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Opções de acesso
Spanish:
Wait this many seconds after sending each item.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Set the life in seconds that the cached failed lookups can be used, default 60 seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Backend server to connect to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Alias translation file for this domain, unix format
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This blog is password protected enter your name as username and the password supplied by blog owner
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit Value
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ALWAYS reject
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow xfile & web upload features for users. Set to '*'
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Try again if connection fails after entire body sent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Efficient method to send notifications to all local accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Username Field
Danish: Brugernavns felt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable domain level friend.log file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Body
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit Profile
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Apply
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Tag message with smitematch header if message is in spam database when read
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add spamdetect and smitematch headers to all messages going past
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mfilter rule file. For spam rule processing (mfilter.rul)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ignore * gateway rules if from ip matches (allows outbound email scanning using gateway * to external scanner)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Any particularly unusual features that may not be considered a normal part of a mailserver
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ssha
Danish: ssha
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Repeats
Danish: Gentag
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hold when rating is
Danish: Hold når rating er
Dutch:
French:
German: Anhalten* bei einer Bewertung von
Portuguese: Hold* se a classificação for
Spanish:
Modify member page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Modificação de membro(s)
Spanish:
List the special folders for all users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip gateway rules if we get a proxy SMTP auth command
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum number of aliases for this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Appears at top of blog
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Details for mailing list '||list||'
Danish: Detaljer for mailing liste '||list||'
Dutch:
French:
German: Details zur Mailingliste '||list||'
Portuguese: Detalhes da lista ||list||
Spanish:
Settings for this mirror
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Search Scope
Danish: Søgnings omfang
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Example
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Vanish suspected spam bounces (requires g_received_name)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Set if this is the central URL server (for netwin use only)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Common
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Debugging settings for NetWin use only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Status of the account, see
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
and %used over
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account details
Danish: Konto detaljer
Dutch:
French:
German: Benutzerkontendetails
Portuguese: Detalhes da conta
Spanish:
Automatic Spam Rule Generator
Danish: Automatisk spam regels generator
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Incoming mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you have setup question/answer pairs for this event you can now answer a question and receive a new password.
Danish: Hvis du har oprettet spørgsmål/svar par for denne handling kan du nu svare på et spørgsmål og modtage et nyt password.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
parameters may be required
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Access List
Danish: Adgangs liste
Dutch:
French:
German: Zugriff 'List'
Portuguese: Permissão para acessar a lista
Spanish:
If envelope is local domain then from must be too
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Check incoming DomainKeys signatures (beta may be unstable)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Post to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail Ports
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
slow if log files are large
Danish: langsom hvis logfilerne er storer
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
(Beta versions are the latest version with all the newest features, but are more likely to contain bugs)
Danish: (Beta versioner er den sidste version med alle de nyeste features, men vil sikkert indeholder flere bugs)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
There are several key words you can use in this message, these key words contain configurable or unique information that is only known when a confirmation is actually being sent, they are
Danish: Der er adskillige nøgle ord du kan bruge i denne meddelelse, disse nøgle ord indeholder konfigurerbar og unik information der kun er kendt når en bekræftelse faktisk er sendt, disse er
Dutch:
French:
German: Sie können folgende Schlüsselwörter als Platzhalter in der Nachricht verwenden
Portuguese: Existem várias palavras chave que você pode usar na mensagem:
Spanish:
Proxy mode default forward to host
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Store users last login time in the database
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Aug
Danish: Aug
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Current domainkey fingerprint:
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Subtree
Danish: Subtree
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Resync NWAuth
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip spam rules if recent pop ip number
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Get head and body seperately
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Tag messages with country of origin
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgeweb customisation level
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you have any questions about DBabble, please contact us at
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The Journal template set is particularly suitable for blogs that are being used as online journals. It has space for a brief profile of the author. A blog title and posts of both text and images. A sample blog using the journal template is shown below
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Last Fetch
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
archive
Danish: arkiv
Dutch:
French:
German: archivieren
Portuguese:
Spanish:
Archive
Danish: Arkiv
Dutch:
French: Archives
German: Archivierung
Portuguese: Arquivo
Spanish: Archivo
Viruses Blocked
Danish: Blokerede viruser
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Vírus bloqueados
Spanish:
Viruses blocked
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Vírus bloqueados
Spanish:
Card Expiry
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Reg No or Key
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Where to get the CAPABILITY value from
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max size for messages sent by authenticated users of this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You currently have ||current_blogs|| out of a maximum of ||maximum_blogs||
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of archives
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only Admin & Domain Admin can create accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
No Limit
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
No limit
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Recieved
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can edit the destination folder name to be anything you like.
Danish: Du kan ændre destinations folder navn.
Dutch:
French:
German: Sie können den Zielordnernamen bearbeiten und auf einen beliebigen Namen ändern.
Portuguese: Você pode alterar a pasta de destino para qualquer nome.
Spanish:
Configuration Suggestions
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Are you sure you want to restore the default 'Default Preferences' and loose any changes you have made?
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This page lets you edit the default preferences for new installations of the SurgePlus Windows client. Some user preferences are stored on the server, so you can also update those preference values for all existing SurgePlus users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Share files and photos with your friends:
Danish: Del filer og foto med dine venner:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Let users delete themselves
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Size to truncate messages to before processing with filter
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
suspend
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Select to change
Danish: Vælg for at ændre
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Selecione
Spanish:
Date: 2006/04/10 23:26:40
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Comments
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
comments
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Archive messages that match these rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||lang_get(friends_name)|| address list is appliedafter your Filters and before your Spamrules.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
max
Danish: max
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Search Base
Danish: Søge base
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max
Danish: Max
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The password for the users account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Powered by SurgeBlog
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgePlus port to listen on, default is 7110
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Specify full url for spf byweb commands http://domain.name:port
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
From address to use in email notification messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail running
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Support
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
CUSTOM
Danish: Brugerdefiner
Dutch:
French:
German:
Portuguese: CUSTOMIZAR
Spanish:
Mfilter to run for individual user delivery, some features not supported
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use the content-len header for drop file processing (Solaris)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Upload a file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail Welcome Page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enter verification code shown
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
false
Danish: falsk
Dutch:
French:
German: false
Portuguese: não
Spanish:
Remove selected SurgePlus accounts from list
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The 'Contains' field may contain wildcards * and ? if it does then the header contents must match the contains field exactly (using wild card matching where * means any number of any characters, and ? means any one character).
Danish: 'Indeholder' feltet må indeholde wildcars * og ? hvis det gør skal header indhold matche indeholder feltet fuldstændigt (brug af wildcards matching hvor * betyder enhver karakter, og ? betyder enhver en karakter)
Dutch:
French:
German: Im "beinhaltet"-Feld können die Platzhalter * und ? verwendet werden. Der Platzhalter * bedeutet eine beliebige Anzahl von Zeichen, ? bedeutet genau ein beliebiges Zeichen.
Portuguese: O campo contém pode ter caracteres * e ?.
Spanish:
FALSE
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List/Edit Posts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Move will move messages to the specified IMAP folder. (circumventing friends etc)
Danish: Flyt vil flytte meddelelser til den valgte IMAP folder. (udenom venner osv.)
Dutch:
French:
German: Verschieben verschiebt die E-Mails in den gewählten IMAP-Ordner
Portuguese: Mover: A mensagem será movida para a pasta especificada. Esta regra será processada antes das regras Anti-Spam.
Spanish:
The word that gets added to subject, default is 'Spam', UCE is another good one
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send messages in single line packets, slow!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Check from matches authenticated user
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Optional password. If you set a password people must enter their name and this password to view the blog.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
results for actions by thread with thread id
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the path of where the ssl certs are stored. ie. ~/.netscape/cert7.db
Danish: Dette er stien til hvor ssl certifikaterne er gemt. f.eks. ~/.netscape/cert7.db
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the LDAP name field that the UID is stored.
Danish: Dette er LDAP navne feltet hvor UID er gemt.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
add to friends
Danish: tilføj til venner
Dutch:
French:
German: zu "Friends" hinzufügen
Portuguese:
Spanish:
Spam filtering remains effective and avast virus scanner detects new viruses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sort By
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Locality Name (full city eg. Auckland)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List items in a blog
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Whether an admin can view users email
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip quota for matching ip addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of 'from' addresses that should bypass limits
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of sms messages per account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use thumbnails.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail Status and Reporitng
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Download and install the ||surgeplus_name|| Windows client so that you can access your calendar and file sharing capabilities without using a web browser.
Danish: Download og installer ||surgeplus_name|| Windows klient således at du kan få adgang til din kalender og fildelings mulihedder uden at bruge din webbrowser.
Dutch:
French: Download and xinstall the ||surgeplus_name|| Windows client so that you can access your calendar and file sharing capabilities without using a web browser.
German:
Portuguese:
Spanish:
Level at which messages are charged. (0 means all messages)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Length of time a user self management login token is valid for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Holiday mode
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Modo feriado
Spanish:
Subscribe
Danish: Aboner
Dutch:
French:
German: Abonnieren (Subscribe)
Portuguese:
Spanish:
web interface
Danish: web interface
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Web Interface
Danish: Web Interface
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Logging settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP protocol options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This will enable SSL LDAP.
Danish: Dette vil aktiverer SSL LDAP
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail Redirection and Aliases
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Frequency
Danish: Frekvens
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Yellow
Danish: Gul
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The SurgePlus client is free
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use this address for web pages: ||display_user||--||spam_ddfrom||-WEBDOMAIN@||domain||
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Seconds to wait after getting a message for next command (sendmail bug)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true create last_login file each time user logs in via imap/pop. Do not use on MIRROR systems
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Always send to gateway even if local domain exists
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rewrite from envelope for outgoing email, e.g. *@this.domain -> %1@another.domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the number of aliases they can create
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add web links to SurgePlus from other web interfaces (and vice versa) for users allowed to use SurgePlus.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain to use for ssl certificates for POP and IMAP
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Preview Screenshots
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Current Template
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit raw surgemail.ini (at your own risk)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgeweb global configuration options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User Self Management
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
with all messages displayed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User account enabled.
Danish: Bruger konto aktiveret.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Size of each mail*.log file (e.g. 5mb)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Level of logging, info, debug, error
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Header to add to outgoing posts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ip addresses to give simple ehlo respone to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Strip domain from username when logging into old imap host
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message Routing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
routing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgePlus key code (24 digit)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Once a week
Danish: En gang i ugen
Dutch:
French:
German: einmal pro Woche
Portuguese: Uma vez por semana
Spanish:
Add web links to DBabble from other web interfaces (and vice versa)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A space separated list of authent process fields that users are allowed to set for themself using the POP xauthent_field_set command
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Url data to append to WebMail auto-login link
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Spam_control
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Showing users with the above settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Current key status for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
X-ORBS-Stamp
Danish: X-ORBS-Stamp
Dutch: X-ORBS-Stamp
French: X-ORBS-Stamp
German: X-ORBS-Stamp
Portuguese: X-ORBS-Stamp
Spanish: X-ORBS-Stamp
Spam control
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of blogs each account can create
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail Global Settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Deleted domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New Features
Danish: Nye Features
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Other SurgeMail questions should be sent to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
additional settings in
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Reject bad connections immediately
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Force sms notifications to go to g_sms_gateway
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Nov
Danish: Nov
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirrorring
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
No Welcome Message
Danish: Ingen velkomst meddelelse
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Sem mensagens de boas-vindas
Spanish:
Blue
Danish: Blå
Dutch:
French: bleu
German: blau
Portuguese: Azul
Spanish: azul
Email Template
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Repair user alias lists
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Beta version only
Danish: Kun beta version
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Reloading SurgeWeb Interface
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A year
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
NoSubmit
Danish: NoSubmit
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain usage report - summary for selected domain(s)
Danish: Domæne brugs rapport – oversigt for valgte domæne(er)
Dutch:
French:
German: Domain Verwendungsbericht - Zusammenfassung für ausgewählte Domain(s)
Portuguese: Relatório de uso por domínio - sumário do domínio selecionado
Spanish:
Surgemail automatically generates an untrusted certificate when required. To get a trusted certificate you need to generate new a CSR to send your signing authority. Generating a new CSR will also result in a new private key and automatically generated untrusted certificate
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A list of addresses to allow unmonitorable archive messages to be sent to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Please enter your email address below to login to ||domain|| and change your SurgeMAIL account settings.
Danish: Indtast venligst din email adresse herunder for at logge på ||domain|| og ændre SurgeMAIL konto indstillinger.
Dutch:
French:
German: Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Passwort ein um sich bei ||domain|| anzumelden.
Portuguese:
Spanish:
The LDAP search base to use for all interactions with the LDAP server.
Danish: LDAP søgedatabsen som skal bruges til alt interaktion med LDAP serveren.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
1 day
Danish: 1 day
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User created aliases
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail Mail redirection
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
matches exactly
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ip
Danish: Ip
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the number of blogs they can create
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Seconds to wait for RBL lookups, default is 10 seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable DSN (Delivery Status Notification) esmtp extension.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A list of one or more moderator email addresses, a moderator often has extra access rights, like the ability to subscribe other people etc. Separate multiple entries with spaces, tabs or commas, emails are only sent to the first moderator in the list, but any moderator can send moderated messages.
Danish: En liste af en eller flere moderator e-mail adresser, en moderator har oftest ekstra rettigheder, som muligheden at tilmelde andre mennesker osv. Separate multiple indlæg med mellemrum, tabulator og komma, e-mail er kun sent til den første moderator på listen, men enhver moderator kan
Dutch:
French:
German: Hier können Sie eine oder mehrere Moderator E-Mail Adressen angeben. Ein Moderator hat meistens mehr Berechtigungen als ein Mitglied - z.B. das Hinzufügen und Entfernen von Listenmitgliedern. Sie können mehrere Moderatoren angeben - verwenden Sie einen Beistrich als Trennzeichen. E-Mails an den Moderator werden nur an die erste Adresse in der Liste gesandt - es kann aber jeder andere Moderator Moderator-E-Mails an die Liste senden.
Portuguese: Lista de um ou mais emails dos moderadores da lista. Separe os endereços com vírgulas. Mensagens serão enviadas somente para o primeiro moderador da lista.
Spanish:
The name of the Field where the password information is stored.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Automatic account expiry, account deletion, mail expiry etc
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Connected users only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Do SPF check and then perform action, stamp | block | strict, action is conditional on [g_]spam_block settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Release will deliver the message to you.
Danish: Frigør vil levere adressen til dig.
Dutch:
French:
German: "Freigeben" stellt Ihnen die markierte Nachricht zu.
Portuguese:
Spanish:
SpamPrivate Alias features
Danish: SpamPrivate Alias features
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Headers to show from sample messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Required fields for new users, e.g. (phone,age)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Settings related to webmail, web user admin interface and web server admin interface
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This page allows you to create aliases. An alias is another name for your email account. Email to the alias will be delivered to your account. To create one simply select a domain, enter the name and click create. In some cases the domain will contain a wildcard '*', you need to replace the * with some custom text.
Danish: Denne side tillader dig at oprette aliaser. Et alias er et andet navn for din e-mail konto. E-Mail til et alias vil blive leveret til din konto. For at oprette et alias klikkes der vare på et domæne, indtast navn og klik opret. I nogen tilfælde vil domænet indeholde wildcards '*', du skal her erstatte * med noget brugerdefineret tekst.
Dutch:
French:
German: Auf dieser Seite können Sie Aliasadressen erstellen. Wählen Sie die Domain, geben Sie die gewünschte Aliasadresse ein und klicken Sie auf "Aliasadresse erstellen"
Portuguese: Nesta página você pode criar apelidos para a sua conta. Para criar um apelido, selecione o domínio, digite o apelido e clique em Criar apelido.
Spanish:
Create new events with email option on by default
Danish: Opret nye aftaler med e-mail indstilling til per default
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
X-Mailing-List
Danish: X-Mailing-List
Dutch: X-mailing-List
French: X-Mailing-List
German: X-Mailing-List
Portuguese: X-Mailing-List
Spanish: X-Mailing-List
URL's to allow even if listed in surbl
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message to give to users who try to relay through your system
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Redirect messages from 'was' to the new 'to' address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Redirecionar mensagens para outro endereço
Spanish:
Payment
Danish: Bestalling
Dutch:
French:
German: Zahlung
Portuguese:
Spanish:
Last month
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Previous Day
Danish: Forrige dag
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Copy any custom images you specify below into the||surgemail_path||||path_sep||surgeplus||path_sep||custom||path_sep|| directory
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message body
Danish: Meddelelses krop
Dutch: Bericht inhoud
French: Corps de message
German: Nachrichtentext
Portuguese: Corpo da mensagem
Spanish: Contenido del mensaje
Disk quota for users in specified g_access_group
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow all email through as if it was a friend during temporary allow
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Who to disable SMTP host checks for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
DBabble has been installed on this server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SSL Certificates
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete Defaults
Danish: Slet standarder
Dutch:
French:
German: Standardeinstellungen zurücksetzen
Portuguese:
Spanish:
SSL certificate(s)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow relaying if from envelope and ip address both match
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Helo is optional for SMTP protocol (not recommended)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
RCPT Addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Timeouts and cache sizes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
More options and details will be revealed after you click 'save' to create this new list.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Após gravar esta lista, serão exibidas mais opções de configuração.
Spanish:
Redirect CC
Danish: Omdiriger CC
Dutch:
French:
German: Umleitung (Kopie)
Portuguese: Redireção CC
Spanish:
Hold means the message is kept for 2 weeks, in which time you can view the message(s) and choose to receive specific messages.
Danish: Hold betyder at meddelelses beholdes i 2 uger, i dette tidsrum kan du vise meddelelserne og vælge at modtage den specifikke meddelelse.
Dutch:
French:
German: Anhalten (Hold) bedeutet das die E-Mail für 2 Wochen in einer Warteschlange gehalten wird. Innerhalb dieser Zeit können Sie die Nachricht anzeigen, in den Posteingang freigeben oder löschen. Nach Ablauf der 2 Wochen wird die Nachricht automatisch gelöscht.
Portuguese: Hold: As mensagens são mantidas por 2 semanas. Neste tempo você pode verificar se quer ou não recebê-las.
Spanish:
Mailbox import
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Importar caixa postal
Spanish:
Length of time a web admin session may remain idle for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Stamp header if sender sends data before seeing welcome response (usually spam)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
3rd party Avast Installation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail Value Added Features
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
POP3 configuration options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
closed
Danish: lukket
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Fechado
Spanish:
Add will add the 'From' address of selected messages to your ||lang_get(friends_name)|| address list.
Danish: Tilføj vil tilføje 'Fra' adressen på den valgte meddelelse til din ||lang_get(friends_name)|| adresse liste.
Dutch:
French:
German: "Zur Adressliste hinzufügen" trägt die Adresse der ausgewählten Nachricht(en) in die ||lang_get(friends_name)|| Adressliste ein.
Portuguese:
Spanish:
Start completed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Start Completed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Recent Changes
Danish: Seneste ændringer
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Accept locally only if not from this ip
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Force RBL check even if g_allow_ip matches this ip number
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default address for this domain, NOT RECOMMENDED
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ASpam settings<
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This will login to the LDAP server using an Anonymous login.
Danish: Dette vil logge på LDAP serveren som anonym bruger.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Current rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Country Code (2 letter code eg. NZ)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Email
Danish: Email
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The above setting will match all addresses 192.168.55.1 thru 192.168.232.254
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Forgotten password
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click thumbnails to see previews and comments on the purpose of this template. This will not change your current template. To change your template use "'Change to' above.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Select file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Compatibility
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Quota usage report - by account
Danish: QUota brugs raprt – per konto
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Relatório de uso de cotas - por conta
Spanish:
Disable allow bounce messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum received lines or message is bounced, default 30
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Set size of forward dns cache, default 7000
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Cleanup existing data before adding a user
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Average connection time
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Tempo médio de conexão
Spanish:
Display Scale
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Configure a blog
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgeweb
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
day
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Report
Danish: Raport
Dutch:
French:
German: Bericht
Portuguese: Relatório
Spanish:
WARNING
Danish: ADVARSEL
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Day
Danish: Dag
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Dia
Spanish:
See template editing for more information on customizing SurgeMail template files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeWeb
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SmiteCRC
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Older
Danish:
Dutch:
French:
German: Älter
Portuguese: Mais velho
Spanish:
Port for FProt mail scanner (usually 11200)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A 'marked' domain has actually just had it's mailbox_path renamed as follows: c:\surgemail\mbox\[domain] becomes c:\surgemail\mbox\__DELETED_[domain]_xxx where xxx begins at 000 and is only incremented if an existing directory by that name is found. To restore a previously deleted domain recreate it in the web admin then reverse the directory rename described here. In addition if you are using NWAuth you should find a 'nwauth.bak' file in the mailbox_path, append this file to nwauth.add to restore the users from the deleted domain.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Report generation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Route messages matching particular wildcard spec to specified server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Turns on logging of authent requests
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Switch to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Previous Year
Danish: Forrige år
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
View screen shot of ||surgeplus_name|| Windows client
Danish: Vis skærmdump af ||surgeplus_name|| Windows klient
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Optionally share your entire calendar or just particular events with other users.
Danish: Valgfrit del hele din kalender eller kun valgte aftaler med andre brugere.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Execute
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Try not to show real final recepients but just original recipients
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Good setting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Global settings that allow you to configure the core server operation, these include
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Downloads
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
folder
Danish: folder
Dutch: Map
French: Dossier
German: Ordner
Portuguese: Pasta
Spanish: Carpeta
Your email account now provides some additional facilities:
Danish: Din e-mail konto har nu nogle ekstra faciliteter:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use FALLBACK_RELAY if not logged in but user exists (OLD_POPHOST_CREATEUSER_DISABLE)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A hotmail like interface for users (port ||webmail_port_primary||)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The name of the Field the username is stored.
Danish: Navnet på feltet hvor brugernavn er gemt.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Last-Try
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Done
Danish: Udført
Dutch:
French: Fait
German: Getan
Portuguese: Feito
Spanish: Listo
Maroon
Danish: Rødbrun
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Editing contact
Danish: Editer kontakter
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
CentiPaid authentication server password
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
December
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Unblock IP address if we have received messages from it for 3 days (so it's not a transient spammer)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Template for unblock messages, use ||reason|| and ||allow|| and maybe a url
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Global concurrent connection limit per ip subnet x.x.x.*
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirror shared secret
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only list blogs in a users domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Method for adding new users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
messages per hour
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Question
Danish: Spørgsmål
Dutch:
French:
German: Frage
Portuguese: Pergunta
Spanish:
Default quota
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bulletin sent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Local mail delivery
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The IP address or domain of the host to connect to, i.e. the machine where the LDAP server is listening.
Danish: IP Adressen eller domænet på den pågældende host som der skal skabes forbindelse til, f.eks. den maskine hvor LDAP serveren lytter.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The name of the Field where the username information is stored.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Once you have your trusted certificate paste it in the above SSL certificate form replacing the untrusted certificate. The certificatate is automatically loaded without restarting surgemail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Visitors
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If timeout while waiting for message to arrive tell other end to retry
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log sending usage based on authenticated accounts only and ignore \
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you do not get the login username/Password prompt, in IE go to Menu Tools Security, click Internet Icon, click "Custom level" Scroll to bottom of list User Authentication - Logon - Choose "Prompt for user name and password", click on Ok's
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User Accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Setting, Click for help
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Controls who can unsubscribe from the mailing list. anyone=anyone can unsubscribe anyone else. member=members can unsubscribe themselves, moderator can unsubscribe anyone. moderator=only moderator can unsubscribe members.
Danish: Kontroller hvem der kan afmelde fra mailing listen. Alle=alle kan afmelde alle andre. Medlemmer=medlemmer kan afmelde dem selv, moderator kan afmelde alle. Modetrator=kun moderator kan afmelde medlemmer.
Dutch:
French:
German: Legt fest wer Mitglieder aus der Liste entfernen darf. Anyone (Jeder) = Jeder kann jeden entfernen (nicht empfohlen) Member (Mitglied) = Mitglied kann sich selbst entfernen, der Moderator kann beliebige Mitglieder entfernen Moderator = nur der Moderator kann Mitglieder entfernen.
Portuguese: Define quem pode remover um usuário da lista.
Spanish:
Download Release Version
Danish: Download Release Version
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You have ||kbytes(quota_left)|| remaining
Danish: Du har ||kbyres(quota_left)|| tilbage.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Setting - click for help
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
or
Danish: eller
Dutch:
French: Ou
German: Oder
Portuguese: Ou
Spanish: O
Hide X-Authenticated-User header in processed mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add a comment to the
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain quota
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
show thread
Danish: vis tråd
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Generate new Certificate Signing Request (CSR)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Day view starts at
Danish: Dags visning starter ved
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The username of the account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Do log anything in mfilter
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Timezone to display - for testing purposes only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bind outgoing SMTP connections based on incoming ip address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click for an overview and technical details of
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Clique aqui para ver detalhes sobre
Spanish:
May
Danish: Maj
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Quota in use
Danish: Quota i brug
Dutch:
French:
German: verwendetes Kontingent
Portuguese: Cota em uso
Spanish:
Add
Danish: Tilføj
Dutch: Toevoegen
French: Ajoutez
German: Hinzufügen
Portuguese: Adicionar
Spanish: Agregar
Match To
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you have linked tables then you require this option. Without this option users are deleted and re-added, this breaks ties between tables. Some MySQL servers versions do not support the update command, try disabling this if you cannot add users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of relay_allow_from addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
February
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max hours to keep trying to deliver a bounce, default is 48hrs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This setting is obsolete and has no effect
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Lists
Danish: Lister
Dutch:
French:
German: Mailinglisten
Portuguese: Listas
Spanish:
Post a message to a blog
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
NETWIN debugging only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Scale for url word matching, default is 1.0, Valid range is zero to two
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail Domain Settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Private email 'private' suffix
Danish: Private e-mail 'private' endelse
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Size of INBOX
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Template for spf blocked message if allow is disabled
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Requires a verification code to be entered with each comment. The code is shown as a distorted image which prevents spam robots from adding comments. (This setting may be enforced by the sys admin)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Index
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Monitor
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add WebMail address books
Danish: Tilføj WebMail adresse bog
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the extra information atached to any set command.
Danish: Dette er den ekstra information vedhæftet et enhver set kommando.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Perform allow bounce confirmation via the web.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Realtime Blackhole Lists (RBL's), action=deny,accept,stamp
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
message delivery options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
NONE
Danish: INGEN
Dutch:
French:
German: KEINE
Portuguese: NENHUM
Spanish:
Advance Settings
Danish: Avancerede indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can manaully edit the file 'mysqlauth.ini' (in surgemail directory) and then updated surgemail.ini file to setup mysqlauth as your authenation module.
Danish: Du kan manuelt editere filen mysqlauth.ini (i surgemail biblioteket) og så opdatere surgemail.ini filen til at bruge mysqlauth som din autentifikations modul.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Note: You have a combined email and ||surgeplus_name|| quota of ||kbytes(quota_max_real)||.
Danish: Note: Du har en kombineret e-mail og ||surgeplus_name|| quota af ||kbytes(quota_max_real)||
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Repair domuser.dat
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Pending confirmations
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Relative directory (from /web) where 'netauth' pages are stored
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can later change or delete bulletins manually by editing the files in the 'bull' sub directory.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ports
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A 'marked' domain has actually just had it's mailbox_path renamed as follows: c:\surgemail\mbox\[domain] becomes c:\surgemail\mbox\__DELETED_[domain]_xxx where xxx begins at 000 and is only incremented if an existing directory by that name is found. To restore a previously deleted domain recreate it in the web admin then reverse the directory rename described here.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User login attempts using POP, IMAP or web interface
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ports
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add a new domain to be hosted by this server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
WMail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The ||lang_get(friends_name)|| pending list shows the addresses of people who have sent you a message, received the automated response and have not yet replied to confirm they are a human.
Danish: ||lang_get(friends_name)|| afventende lister viser adresser på folk som har dig en meddelelse, modtaget det automatiske svar, men endnu ikke har svaret for at bekræfte at de ikke er spam robotter.
Dutch:
French: La liste des ||lang_get(friends_name)|| en attente montre les adresses des personnes qui vous ont envoyé un courriel, ont reçu la réponse automatique et n'ont pas encore confirmé.
German: Die ||lang_get(friends_name)||-Wartend-Liste zeigt Ihnen E-Mail-Adressen von Absendern die die automatische Bestätigungsaufforderung erhalten aber noch nicht darauf geantwortet haben.
Portuguese: A lista de mensagens pendentes mostra os remetentes que enviaram mensagens para você, receberam o pedido de confirmação, mas ainda não responderam.
Spanish:
If you ||share_text|| files inside the Private folder then nobody else will be able to access those files. Use the Private folder to make files available to you when you use ||surgeplus_name|| from another location.
Danish: Hvis du ||share_text|| filer inde i din Private folder så kan ingen andre få adgang til disse filer. Brug den private folder til at lave filer tilgængelige til dig selv når du bruger ||surgeplus_name|| fra en anden location.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete Address
Danish: Slet Adresse
Dutch:
French:
German: Adresse entfernen
Portuguese:
Spanish:
Auth field to add to group membership
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Make sure DBabble has started
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add Member
Danish: Tilføj medlem
Dutch:
French:
German: Mitglied(er) hinzufügen
Portuguese: Adicionar membro
Spanish:
The file is then available to everyone else through a web browser, or you can choose to make files private which means only you are able to download the file.
Danish: Filen er så tilgængelig for alle igennem en browser, eller du kan vælge at gøre filer private hvilket betyder at det kun er dig der har mulighed for at downloade filen.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip SPF checks if reverse ip name matches in this list, e.g. *.yahoo.com
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Name shown in received headers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show comments inline on main blog page.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Redirect all local email beginning with prefix
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit user alias configuration file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Active user count
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Start SurgePlus event emailing on this server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail - Blog Server Software
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
HTTP Webmail port to listen on, default is 7080
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bind outgoing connection during pop migration
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Value Added Features
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Value added features
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Back to Surgeweb admin
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Drop Path Field
Danish: Drop sti felt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail has several address aliasing and mail redirection mechanisms, each will allow mail for one email address to be delivered to alternative destinations. This page combines global and per domain settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is whether this restriction applies to admin users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
January
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Stop bounce reject entries filling up log (typically from spam bounces)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Advanced settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Opções Avançadas
Spanish:
Advanced Settings
Danish: Avancerede indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use this page to customize the SurgePlus Windows Client default color schemes and appearance. To customize the web interface appearance, edit surgemail.css on the 'Web Templates' page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Request means send friends request to the sender. (won't apply to existing friend)
Danish: Forespørg betyder send venner forspørgsel til afsender. (vil ikke blive anvendt på eksisterende venner)
Dutch:
French:
German: Nachfragen (Request) bedeutet das eine Friends-Bestätigung angefordert wird. (wird nicht für bestehende Friends Adressen angewandt)
Portuguese: Request: Envia uma requisição de confirmação para o remetente.
Spanish:
allows you to archive messages before they are passed to the virus or spam filters. This can be useful for unmodified message text as received by surgemail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't remember hosts that are slow to open and avoid them
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Size of packets to read pop messages (best left alone)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Change error messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This will train the Aspam rules based on the characteristics of this message. This includes statistical word matches, url's contained in the message, message size and sender.
Danish: Dette vil træne Aspam reglen baseret på meddelelsens karakteristika. Dette inkluderer statistiske ord ligheder, url’er i meddelelsen, meddelelses størrelse samt afsender.
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Este formulário irá criar uma regra Anti-Spam baseada nas características desta mensagem. Isso inclui ocorrências de palavras, URLs, tamanho da mensagem e remetente.
Spanish:
Contains
Danish: Indeholder
Dutch:
French:
German: beinhaltet
Portuguese: Contém
Spanish:
contains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
No Subject
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
mail waiting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Specify size in bytes, or use a suffix like k, mb, and gb
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Controls who can join the mailing list, valid settings are anyone, member, moderator, or a wild card string that must match the username.
Danish: Håndtere hvem der kan tilmelde sig mailinglisten, gyldige indstillinger er alle, medlemmer, moderator, eller en wildcard streng der skal svarer til et brugernavn.
Dutch:
French:
German: Legt fest wer der Mailingliste beitreten (join) darf. Mögliche Einstellungen sind anyone (Jeder), member (Mitglied), moderator (Moderator) oder eine Zeichenfolge mit Platzhalter (z.B. *@erlaubtedomain.xyz für alle Benutzer der Domain 'erlaubtedomain.xyz'). Es können auch mehrere Werte (z.B. moderator,*@erlaubtedomain.xyz) durch Beistrich getrennt eingegeben werden.
Portuguese: Define quem pode entrar na lista.
Spanish:
What encoding method passwords are stored in the ldapserver.
Danish: Hvilken indkodnings metode skal passwords gemmes i på ldaserveren.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SPAM features
Danish: SPAM features
Dutch:
French:
German: SPAM Kennzeichnung
Portuguese: Opções de SPAM
Spanish:
Diners
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Token
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Next Page
Danish: Næste side
Dutch:
French:
German: Nächste Seite
Portuguese:
Spanish:
Search
Danish: Søg
Dutch: Zoeken
French: Recherche
German: Suchen
Portuguese: Procurar
Spanish: Buscar
No domains available
Danish: Ingen domæner tilgængelige
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Web Archive
Danish: Web Arkiv
Dutch:
French:
German: Web Archivierung
Portuguese: Arquivo web
Spanish:
Service (Port)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Places in timezone part of date string, e.g. +1200 NZT. Please leave blank!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow isspam from recent pop, gateway to etc
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Run command on message, and return integer, see g_scan_action
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max messages in a folder, do not adjust
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Revert to old imap module
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow localhost web admin without user/pass
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Efficient virus scanner integration mechanism, but scanner must support the documented protocol
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
These may need to be separately
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Manage
Danish: Håndter
Dutch:
French: Contrôlez
German: Verwalten
Portuguese: Administração
Spanish: Maneje
Click here for help on these settings.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default settings for users in domain ||domain||:
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Min time in seconds between consecutive POP logins, NEVER USE
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
When you post from the web this text is shown as sender.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max image size
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Redirecting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To load a user pick a domain, enter a username, and click 'lookup'. Alternately simply enter the entire email address and click 'lookup'. If you cannot remember the exact email enter what you remember and click 'lookup'.
Danish: For at hente en bruger vælg et domæne, skriv brugernavnet, og klik på 'hent'. Hvis du ikke kan huske den eksakte e-mail skriv da bare hvad du kan huske og klik på 'hent'
Dutch:
French:
German: Um ein Benutzerkonto auszuwählen wählen Sie die Domain, geben Sie den Benutznamen ein und klicken Sie auf 'Suchen'. Alternativ können Sie auch die E-Mail-Adresse eingeben und 'Suchen' klicken. Für eine Übersicht aller Konten wählen Sie die Domain und klicken auf 'Konto suchen'.
Portuguese: Para localizar um usuário, digite o nome e em seguida clique no botão Pesquisar. Se você não se lembrar do nome do usuário, clique em Pesquisar contas.
Spanish:
Add all incoming email addresses to list.
Danish: Tilføj alle indkommende e-mail adresser til listen.
Dutch:
French:
German: Alle eingehenden Adressen zur Adressliste hinzufügen.
Portuguese: Adicionar todos os endereços das mensagens recebidas.
Spanish:
Extended Check
Danish: Udvid Tjek
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Per domain alias file for unix compatibility (change domain in previous section)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To ||share_text|| in a different folder than listed above, navigate to the destination folder in the List section and then click on the ||Share_text|| File button again.
Danish: For at ||share_text|| i en anden folder end den som er listet herover, gå til destinations folderen i List sektionen og klik på ||Share_text|| Fil knappen igen.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Public URL
Danish: Public URL
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max hours to keep trying to deliver a message, default is 48hrs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hide the redirection in the output
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Make blogs accessible at http://blog_name.domain/
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Manager info
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Options for retrieving mail from remote systems
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Apply friends list but don't block anything or request confirmation.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This will enable all the Standard SurgeMail settings
Danish: Dette vil aktivere alle standard SurgeMail indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
MB Read
Danish: MB Læst
Dutch:
French:
German:
Portuguese: MB Lidos
Spanish:
Email Options
Danish: E-Mail indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Opções de email
Spanish:
Skip scanner for this IP address (e.g. trusted mailing lists)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Exceptions
Danish: Undtagelser
Dutch:
French: Exceptions
German: Ausnahmen
Portuguese: Exceções
Spanish: Excepciones
Delete Account
Danish: Slet konto
Dutch:
French:
German: Konto löschen
Portuguese: Apagar conta
Spanish:
Currently, the SurgePlus email notification service is running on this server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
How many concurrent sessions allowed to another domain, default is 2
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
for an overview and technical details.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
for an overview and technical details
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
there are no settings applied at this level, click save to apply the defaults shown below
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
High use detection report - by "To" envelope
Danish: Højt brug observations rapport – efter "Til" kuvert
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Select how this event should appear to users who are allowed to view your entire calendar
Danish: Vælg hvordan denne handling skal fremstå til alle brugere som har rettigheder til at se hele din kalender.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send email
Danish: Send e-mail
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account declined
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
user
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum Users
Danish: Maksimum brugere
Dutch:
French:
German: Maximale Benutzer
Portuguese: Numero máximo de usuários
Spanish:
This is the objectClass that you are using in your ldap server to store the user information in.
Danish: Dette er det ObjectClass du bruger når du bruger en ldap server til at gemme bruger information på.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Clear Text
Danish: Ryd Tekst
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow will deliver the message and all others from the same person, then add them as a friend.
Danish: Tillad vil levere meddelelsen og alle andre fra sammen person, og så tilføje dem til venner.
Dutch:
French:
German: "Erlauben" stellt Ihnen die markierte und alle anderen Nachrichten von dieser Absenderadresse zu. Zusätzlich wird die Absenderadresse in die "Friends" Adressliste aufgenommen.
Portuguese:
Spanish:
Card Name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The string required in the subject of their reply
Danish: Strengen krævet i emnet på deres svar
Dutch:
French:
German: Die Zeichenfolge die im Betreff der Bestätigungsantwort vorhanden sein muß
Portuguese: A frase requerida no campo Assunto no email de resposta
Spanish:
User
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Days to keep record of incoming messages, default 90
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true then rejects are not recorded in .rec files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save Bulletin
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Old pop server:port - transition accounts and pending messages if user doesn't exist
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click here to add addresses from all recent incoming emails to your ||lang_get(friends_name)|| address list.
Danish: Klik her for at tilføje adresser fra alle de senest indkommende e-mails til din ||lang_get(friends_name)|| adresse liste
Dutch:
French:
German: Klicken Sie hier um alle Adressen aus kürzlich eingegangenen E-Mails zu Ihrer ||lang_get(friends_name)|| Adressliste hinzuzufügen.
Portuguese: Clique aqui para adicionar um remetente da lista de entrada na sua Lista de Endereços.
Spanish:
Login Name
Danish: Login navn
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Other access priviliges based on above groups
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New account alias
Danish:
Dutch:
French:
German: Neue Aliasadresse
Portuguese: Novo apelido
Spanish:
Maximum number of blogs per user
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true bodyless mail messages will be accepted (usually spam)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain restore will re-create a deleted domain with the default domain settings, it will restore the deleted mailbox files and nwauth database entries. It will not restore any unique settings the domain had nor will it restore mailing lists or aliases in that domain.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the main surgemail web based server administration interface. Use the navigation panel on the left to access settings to configure your server, search log files etc
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Existing email address
Danish: Eksisterende e-mail adresse.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
When you receive an email the CentiPaid system automatically responds with a message asking them to pay. To customize the message simply enter some text below.
Danish: Når du modtager en e-mail vil CentiPiad systemet automatisk svarer med en meddelelse om at der skal betales. For at lave din egen meddelelse skal du blot indtaste teksten herunder.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account usage report - accounts for selected domain(s)
Danish: Konto brugs rapport – kontoer for det valgte domæne(r)
Dutch:
French:
German: Konto Verwendungsbericht - Konten für ausgewählte Domain(s)
Portuguese: Relatório de uso por conta - contas do domínio selecionado
Spanish:
Event Information
Danish: Aftale information
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List permitted ciphers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Character to use instead of '*' for smitespam headers (best left alone if possible)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Specify host to send syslog entries to (windows only)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Concurrent filters to run at one time, default is 20
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
General purpose external filters
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Redirection
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send mail for particular local addresses to another host. Allows a message that has already been accepted for local delivery to be delivered to another server. This is particularly useful if your single domain mail system is spread across servers in several physical locations, or several users in your domain host their accounts on their own mailserver
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
redirection
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Password Retrieval Answer
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
State or Province Name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User management page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Administração de usuários
Spanish:
Max threads we can use during resync_fast, default 6
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save username and password on this computer.
Danish: Gem brugernavn og password på denne computer.
Dutch:
French:
German: Benutzernamen und Passwort auf diesem Computer speichern
Portuguese:
Spanish:
Add Rule
Danish: Tilføj regel
Dutch:
French:
German: Regel hinzufügen
Portuguese: Adicionar regra
Spanish:
The name of the Field the alias name is stored.
Danish: Navnet på det felt hvor alias navnet er gemt.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Issued by
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Make files available to other users
Danish: Gør filer tilgængelige til andre brugere
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeWeb customisation and administration interface.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If any g_virus_filter pipe fails bounce messages rather than allow to continue
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Block spam gatewayed messages too
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Response given for invalid recipient errors, message is prefixed by email address.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
deliveries
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
spam
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
results centered on
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Spam
Danish: Spam
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable Whitelist
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
specify the "size" of the archive. If size in days is specified all old mail will be stored for this duration regardless of specified archive size, otherwise (or if fixed size is specified) the archive will be a fixed size rotating archive. If nothing is specified the default is a fixed size rotating archive of 20mb
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Secret string used by webmail when sending the ip address of connecting users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rewrite 'from' envelope in redirected mail (SRS)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add mirror
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Messages bytes received
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Bytes recebidos
Spanish:
Purple
Danish: Lilla
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Goodbye
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If suspending an unread account set this field/value.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
are required fields, where To is the servername or IP you are gatewaying to. eg Domain "somedomain.com" To "1.2.3.4"
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If local domain, then apply redirect
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If specified IP address is found in mx record for destination then allow relay (not recommended)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use SQL Update
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the SQL login name and password to bind with.
Danish: Dette er SQL login navn samt dennes password
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
CPU Used
Danish: CPU Forbrug
Dutch:
French:
German:
Portuguese: CPU Utilizada
Spanish:
Message-ID
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use these pages to control SurgePlus Calendaring and File Sharing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
From
Danish: Fra
Dutch: Van
French: Expéditeur
German: Von
Portuguese: De
Spanish: Remitente
OBSOLETE DO NOT USE, Enable old greylisting for spf mechanism
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message tracking - for debugging
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Import
Danish: Importer
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Importar
Spanish:
Relay stuff to these domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
reason for rejection
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Action to take on probable spam
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Archive rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Virus checker for mime parts, use $FILE$ in cmd
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Scan this directory for *.msg files to send as emails
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow the same blog name in multiple domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
View Blog
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save User
Danish: Gem bruger
Dutch:
French:
German: Benutzer speichern
Portuguese: Gravar usuário
Spanish:
cancelled
Danish: annulleret
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Cancelado
Spanish:
You can setup rules to have copies of certain emails sent to you via sms when they arrive. For example you might want to be notified whenever your boss sends you email with a rule like this, or just let friends know they can get urgent messages to you by putting notify in the subject with a rule like this.
Danish: Du kan sætte specielle regler op således kopier af specielle meddelelser kan blive sendt til dig via SMS når de bliver leveret. For eksempel kan det være at du gerne vil orienteres hvis din chef sender en e-mail til dig ved hjælp af en regel som denne dette, eller bare lad dine venner vide at de kan få fat i dig med en vigtig meddelelse ved at sætte vigtigt i emne feltet dette.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
true
Danish: sandt
Dutch:
French:
German: true
Portuguese: sim
Spanish:
State: Exp
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sharing
Danish: deling
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Introduction
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Spanish
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
TRUE
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message pending moderation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Informações da mensagem pendente
Spanish:
Send user sent on confirmation if warning sent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Basic Settings Only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Vanish
Danish: Slet
Dutch:
French:
German: Verwerfen
Portuguese:
Spanish:
is the users initial credit/quota of messages.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the users initial credit/quota of messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Blog Posts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow relaying from users if the from envelope and from header match this NEVER USE, SPAMMERS ABUSE THIS
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List which headers to sign
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The last attempt to install DBabble failed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Deal with mutltiple users with the same name.
Danish: Håndter flere brugere med samme navne.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum number of concurrent web admin sessions
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Always run new admin ui in advanced mode
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Suggestions
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete files removed remotely
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
settings saved
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Customise other things manually
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add indicator to the message body at this spam level.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
No messages found
Danish: Ingen meddelelser fundet
Dutch:
French: Aucun message trouvé
German: Keine E-Mails gefunden
Portuguese: Nenhuma mensagem
Spanish:
Tuesday
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default smtp server to set SurgePlus client download to connect to.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
functionally split across several servers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Select and configure external Authentication Module
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Filter timeout in seconds, default is 360
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Security Settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
entries limited to thread id
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Proxy
Danish: Proxy
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the extra information atached to any check command.
Danish: Dette er den ekstra information til enhver ny hent mail kommando
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Have the contents of a particular folder on your computer automatically synchronized and available on any computer you use. This option is only available when using the Windows client download.
Danish: Få indholdet af en specifik folder på din computer synkroniseret automatisk samt tilgængelig på enhver computer du bruger. Denne indstilling er kun tilgængelig når der bruges en windows klient.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
minutes
Danish: minutter
Dutch:
French: minutes
German: minuten
Portuguese: minutos
Spanish: minutos
Reject means do not accept the message, their server will notify them that you didn't get it.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
June
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message to show when domain points to us but can't find user or domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
During IMAP import fix email messages containing lf
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Local address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||lang_get(friends_name)|| is applied after your Filters and after your Spam rules.
Danish: ||lang_get(friends_name)|| er anvendt efter dine filtre og efter dine spam regler.
Dutch:
French:
German: Das ||lang_get(friends_name)|| System wird nach den Ausnahmen und Filtern und nach den Spamregeln angewandt.
Portuguese: O ||lang_get(friends_name)|| é aplicado após os Filtros e após as regras Anti-Spam.
Spanish:
Add to address list
Danish: Tilføj til adresse liste
Dutch:
French: Ajouter à la liste d'adresses
German: Zur Adressliste hinzufügen
Portuguese:
Spanish:
Users with read and write permission
Danish: Brugere med læse og skrive rettigheder
Dutch:
French:
German: Benutzer mit Lese- und Schreibrecht
Portuguese:
Spanish:
Default for this domain to block spf etc failures
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Note: If you add contacts to your address book then a drop down list will appear below to make selecting them easier
Danish: Note: Hvis du tilføjer kontakter til din adresse bog vil en rulleskakt liste blive vist for at gøre valget nemmere
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
From suffix, e.g. "from"
Danish: Fra endelse, f.eks. "fra"
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log full date in log files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of characters allowed in passwords
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Prefix for old imap server, e.g. mail//
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Header
Danish: Header
Dutch: Hoofding
French: En-tête
German: Kopfzeile
Portuguese: Cabeçalho
Spanish: Encabezamiento
header
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max msgs from a single email address/hour
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Alpha
Danish: Alpha
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
From email addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
View:
Danish: Vis:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Ler:
Spanish:
view
Danish: vis
Dutch:
French:
German: anzeigen
Portuguese: ler
Spanish:
View
Danish: Vis
Dutch:
French:
German: Anzeige
Portuguese: Ler
Spanish:
weeks
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit Archives
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
These include a live replicate server using mirrorring
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
All of the timeout and cache size values have reasonable default settings and under normal circumstances you should not need to change these. Feel free to change these appropriately if your configuration warrants it though :-)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Wildcards are not allowed here, see 'Filters' on the left menu to add an accept rule for an entire domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Valid until
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
are optional and modify the behaviour of your gateway rule eg to aol.com via another smtp server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
August
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
HTTP Manager port to listen on, default is 7026
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
* or blank for all domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
*new* setting, check http://netwinsite.com/authent for details.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Redirect
Danish: Omdiriger
Dutch: Sturen naar
French: Réorientez
German: Umleitung
Portuguese: Redireção
Spanish: Redirigir
SERVER DEFAULT is subject to change
Danish: SERVER SRTANDAR er åben for ændringer
Dutch:
French:
German: markierter Wert entspricht der Server-Standardeinstellung
Portuguese: O PADRÃO DO SERVIDOR está sujeito a alterações
Spanish:
Pending message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Verify MX records contain senders IP address (see g_verify_mx_skip)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of valid received names for incoming email
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Writes an original receipt header when forwarding a message, this may disclose multiple recipients, cc/bcc etc use only for tracking faults
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If mx host is one of these addresses then drop the message, it's definitely spam (e.g. 127.*)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Advanced Options
Danish: Avancerede indstillinger
Dutch: Geavanceerde opties
French: Options Avançées
German: Vorgerückte Wahlen
Portuguese: Opções Avançadas
Spanish: Opciones avanzadas
Test ASpam configuration
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Analyze files from or to this address or domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Filters and Exceptions
Danish: Filtrering og Undtagelser
Dutch:
French: Filtrage et Exceptions
German: Entstörung und Ausnahmen
Portuguese: Filtrar e Exceções
Spanish: Filtración y Excepciones
Leader
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Management notes and comments about the server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Path to web admin pages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
NOTE: This domain will be automatically added to webmail's surgehost.ini
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
remote
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Existing ||lang_get(friends_name)|| addresses
Danish: Eksisterende ||lang_get(friends_name)|| adresse
Dutch:
French:
German: Bestehende ||lang_get(friends_name)|| Adressen
Portuguese:
Spanish:
Send digests as plain text instead of MIME messages.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Envia os resumos em modo texto.
Spanish:
Skip Mailer Check
Danish: Spring over Mailer tejk
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Ignorar verificação de MAILER-DAEMON
Spanish:
A list of users who can post to the list, but are not infact members of it.
Danish: En liste af brugere som kan poste til listen, men ikke er medlemmer på den.
Dutch:
French:
German: Eine Liste von Benutzern die an die Liste senden (posten) können ohne selbst Mitglieder der Liste zu sein. Trennzeichen für die Adressen ist der Beistrich.
Portuguese:
Spanish:
member
Danish: medlem
Dutch:
French:
German: member
Portuguese: membro
Spanish:
Previous Month
Danish: Foregående måned
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Warning - do not click this if your master server is currently running
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Next
Danish: Næste
Dutch: Volgende
French: Prochain
German: Nächste
Portuguese: Seguinte
Spanish: Siguiente
Message contents
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Set the life in seconds that cached authent lookups can be used, default 1 hour
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Migration - All migrated folders are lowercase.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Start new virtual domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New Bulletin
Danish: Ny nyhed
Dutch:
French: Nouveau Bulletin
German: Neue Anschlag
Portuguese: Novo boletim
Spanish: Boletín nuevo
POP or IMAP intercept mode migration can be used to seamlessly retrieve both accounts and email from your old server. This is the recommended method of migration
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If set, all incoming messages will be recorded in an 'archive' sub directory, off the dlist directory.
Danish: Hvis sat, vil alle indkommende meddelelser blive optaget i et 'archive' under bibliotek, af dlist biblioteket.
Dutch:
French:
German: Wenn der Wert auf 'true'(wahr) gesetzt ist werden alle E-Mails an die Liste in einem Archivordner gespeichert. Dies ist unter anderem für die Funktion 'Web Archivierung' erforderlich.
Portuguese: Quando ativada, esta opção faz com que todas as mensagens sejam gravadas em um diretório Arquive.
Spanish:
or SurgeMail key code (24 digit)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create
Danish: Opret
Dutch: Creëer
French: Créez
German: Stellen
Portuguese: Criar regra
Spanish: Crear
Looks up local from addresses to check for relay=\
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Command line antivirus
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
your email address
Danish: din e-mail adresse
Dutch:
French:
German: ihre E-Mail-Adresse
Portuguese:
Spanish:
Organizational Unit Name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Entire Calendar Sharing
Danish: Del hele kalenderen
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Your email address
Danish: Din e-mail adresse
Dutch:
French:
German: Ihre E-Mail-Adresse
Portuguese: O seu endereço de email
Spanish:
Use matching domain name if we have one if user is authenticated/trusted AVOID THIS!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of user groups to apply create_* settings for.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Blogging Interface
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
should not commonly be modified
Danish: bruger ikke normalt vis blive ændret
Dutch:
French:
German:
Portuguese: normalmente não precisam ser alteradas
Spanish:
('posters' are not 'members', they can post to the list but don't receive list messages)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
in and outbound for all users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Compulsory fields
Danish: Obligatoriske felter
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Registration form
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rename
Danish: Omdøb
Dutch: Hernoemen
French: Retitrez
German: Benennen
Portuguese: Renomear
Spanish: Cambiar nombre
Vanish* when rating is
Danish: Slet* når rating er
Dutch:
French:
German: Verwerfen* bei einer Bewertung von
Portuguese: Vanish* se a classificação for
Spanish:
Release
Danish: Frigør
Dutch:
French:
German: Freigeben
Portuguese: Liberar
Spanish:
Bounce if message was allowed due to grey listing, and spam score is above this, default 8 (was 4)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true log SMTP protocol to log file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Completely disable 'perflog' historical performance logging
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Authentication method
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If your MX and A record names do not match then this is required to get the web interface working correctly
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
In the event that your domain is so large it needs to be subdivided across several physical servers, you can use proxy mode to do this. For more info see online help
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Platform specific fixes and compatibility fixes to deal with bugs in other mailservers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Back to default
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Restaurar padrão
Spanish:
If no rules are given then the sms notification will NOT occur!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Nickname
Danish: Kælenavn
Dutch: Schuilnaam
French: Surnom
German: Spitzname
Portuguese: Apelido
Spanish: Apodo
Text
Danish: Tekst
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account pending
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If lookup cannot get a name, reject user (not generally recommended)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Changing the expiry date/time will not cause the bulletin to be (re)delivered to users that have already logged in since the bulletin was first created. Clicking 'Re-send' will create a new bulletin that will then be delivered to all your users. Ticking 'delete original' and clicking 'Re-Send' will remove the original bulletin.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Basic
Danish: Basis
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New password again
Danish: Nyt password igen
Dutch:
French:
German: Neues Passwort Wiederholung
Portuguese: Nova senha novamente
Spanish:
Green
Danish: Grøn
Dutch:
French: Vert
German: Grün
Portuguese: Verde
Spanish: Verde
Image
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
upload
Danish: upload
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Upload
Danish: Upload
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
e.g. staff,admin,students
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Check
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Timeout, in seconds when opening a link
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable friendonly features - must be enabled by users too
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable SSL for mirror protocol connection - recommended
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
File to use to share auto login information on NFS based cluster
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Filters
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Admins
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
banned
Danish: udelukket
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Banido
Spanish:
The vanish option is not recommended because the sender is not notified when the message is not delivered.
Danish: Slet mulighedden er ikke anbefalet da afsenderen ikke bliver underrettet når meddelelsen ikke bliver modtaget.
Dutch:
French:
German: Vorsicht bei Verwendung der Verwerfen-Option - der Absender bekommt keine Benachrichtigung über die fehlgeschlagene Zustellung.
Portuguese: Use a opção Vanish com cautela, pois o remetente não é notificado de que a mensagem não foi entregue.
Spanish:
or to restart manually
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Value - blank=default
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
domain admin can change
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
run the script
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain (Common Name)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
and installing the ||surgeplus_name|| client on your Windows computer, or you can use these features from this web interface.
Danish: og installere ||surgeplus_name|| klienten på din Windows computer, eller du kan bruge disse features fra dit webinterface.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
to=* from=*@mydomain.com subject=* path=c:\archives\mydomain msgsize=100mb days=3years
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Index of posts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Avast key code (24 digit)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You current quota usage of ||kbytes(quota_used)|| is a total for your email, calendar, and shared files.
Danish: Din nuværenden quota brug af ||kbytes(quota_used)|| er det totale af din e-mail, kalender, og delete filer.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't skip spam rules for authenticated users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Email address of manager
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Web interface for managing your blogs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Filtering
Danish: Filtrering
Dutch:
French:
German: Ausnahmen und Filter
Portuguese: Filtros
Spanish:
verifies the user exists with the destination server before the message is accepted, see
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Url to path translation with access specifier
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Also relay to old system even if user does exist - not recommended
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable users to define 'private' extensions to their email address to avoid spam (EXPERIMENTAL)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Give unblock message to RBL bounces too
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Drop duplicate messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log all trend graph counters including undisplayed graphs (recommended)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Access rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
hour
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Password Encoding
Danish: Password Encoding
Dutch:
French:
German: Passwortverschlüsselung
Portuguese:
Spanish:
Hour
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Relay to specific user from anyone
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To change select name in pull down list and click change button. Changing templates will remove any changes you have made to template.htm and blog.css!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send From
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit Dom & IP list
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click on thread id or queue id to "drill in" for narrower search, and the time to "drill out" for wider search
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
readonly
Danish: readonly
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Somente leitura
Spanish:
Quote this computer name when registering
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
NEVER add headers
Danish: Tilføj ALDRIG headers
Dutch:
French:
German: Kennzeichnung NIE hinzufügen
Portuguese: NUNCA adicionar um indicador
Spanish:
and
Danish: og
Dutch:
French:
German: und
Portuguese:
Spanish:
Some CRT debugging on windows, do not use
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If ebadf error on fclose then ignore (not for general use)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't allow relaying after pop login
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Management
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Authenticated Only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Somente autenticado
Spanish:
Debug
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
debug
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Special features
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sel
Danish: Sel
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
sel
Danish: sel
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Selecionar
Spanish:
Find user
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add POPFetch host
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use and share some spam/aspam information with central server (netwin) experimental
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log extra info when doing old pophost logins
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hosts to send DNS lookups to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Listed Blogs:
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Listed Blogs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
People can post, join and control their membership by using these special email addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Os usuários podem enviar mensagens, entrar para uma lista e controlar sua assinatura através destes endereços
Spanish:
This is the an extention added to every search. ie. (AnyAttribute==AnyValue)
Danish: Dette er en udvidelse tilføjet til enhver søgning. F.eks. (AnyAttibute==AnyVAlue)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Duration
Danish: Varighed
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Held spam messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Mensagens de spam retidas
Spanish:
Number of mailing lists users can create
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
or for just
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
When this account receives an incoming email, send a notification email to the address below
Danish: Når denne konto modtagere en indkommenden e-mail, send da en notifikations e-mail til adressen herunder.
Dutch:
French:
German: Kurze Benachrichtigung über den Eingang einer neuen E-Mail an folgende Adresse senden
Portuguese: Quando esta conta receber um email, enviar uma mensagem de notificação para o endereço abaixo
Spanish:
Defaults
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Download Beta Version
Danish: Download Beta Version
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
RSS feed of
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip SPF grey listing for these domains (require allow response)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
POP3 SSL secure port to listen on, default is 995
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
There are no pictures in this folder
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Windows client
Danish: Windows klient
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Shared files are availble on your server via a web page on the port specified above by the 'SurgePlus Web Port' setting. The domain used is specified by the per domain url_host setting, which can be overriden for SurgePlus using the g_surgeplus_web_url setting (or xfile_url on a per domain basis)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
There are no pictures in this folder.
Danish: Der er ikke flere billeder i denne folder.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
as a more traditional shared storage cluster, or
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Messages processed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create User Account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You have no aliases configured
Danish: Du har ikke konfigureret nogen aliaser.
Dutch:
French:
German: Sie haben keine Aliasadressen konfiguriert
Portuguese: Você não tem nenhum apelido configurado
Spanish:
Project Template
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Event Sharing
Danish: Aftale deling
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Drafts
Danish:
Dutch:
French:
German: Entwürfe
Portuguese:
Spanish:
Skip SURBL check if sender is from listed ip
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Causes surgemail to store ipnum in the authent database
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Migration based on file - password field
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgeweb development settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The ||lang_get(friends_name)|| incoming list shows email you have received recently. You can choose to add any addresses found in this list to your ||lang_get(friends_name)|| address list.
Danish: ||lang_get(friends_name)|| indkommende liste viser e-mails du som du fornyelig har modtaget. Du kan vælge at tilføje enhver adresse fundet i denne liste til din ||lang_get(friends_named)|| adresse liste.
Dutch:
French:
German: Die ||lang_get(friends_name)||-Eingehend-Liste zeigt Ihnen Absenderadressen von kürzlich empfangenen E-Mails. Sie können diese E-Mail-Adressen zu Ihrer ||lang_get(friends_name)|| Adressliste hinzufügen.
Portuguese: A lista de entrada mostra as mensagens que você recebeu recentemente. Você pode incluir qualquer um desses remetentes na Lista de Endereços.
Spanish:
These settings should only be used by advance users.
Danish: Disse indstillinger bør kun blive brugt af avancerede brugere.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
These settings should only be used by advance users.
Danish: Disse indstillinger bør kun blive brugt af avancerede brugere.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Quota usage report - by domain
Danish: Quota brugs rapport – per domæne
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Relatório de uso de cotas - por domínio
Spanish:
Private suffix, e.g. "private"
Danish: Private endelse, f.eks. "privat"
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hashing mode for surgemail (not supported, use at your own risk)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP server for error reporting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
hits per page
Danish: hits per side
Dutch:
French:
German: Treffer pro Seite
Portuguese: ocorrências por página
Spanish:
Forwarding
Danish: Videresend
Dutch:
French:
German: Weiterleitung
Portuguese: Redirecionar
Spanish:
Search Now
Danish: Søg nu
Dutch:
French:
German: Jetzt suchen
Portuguese: Procurar
Spanish:
Configure web sessions
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of Gateway rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New account page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Direct SurgePlus users to access shared files at this url
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Requires pop authed user is in from header of sent message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Path for dmail / sendmail style drop files to automatically convert delivered mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Raw Message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
useful new spam control method
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The number of visits to your blog, only updated on each post.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit raw mailing list configuration file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List name
Danish: liste navn
Dutch:
French:
German: Listenname
Portuguese: Nome da lista
Spanish:
IP exception to g_route / g_route_by_tohost
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Listed blogs are shown on the listed blogs page and are available on search engines and blogging monitor sites.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Relaying mail to other servers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
domain default
Danish: domæne standard
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Padrão do domínio
Spanish:
A title for the list, shown in headers and lists output.
Danish: En titel for listen, vist i header samt liste output
Dutch:
French:
German: Der Titel der Liste - er wird in den Kopfzeilen und in den Listenausgaben angezeigt.
Portuguese: Título da lista
Spanish:
New details
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show as busy
Danish: Vis som optaget
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true use system dns lookups instead of surgemails for orbs (not recommended)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow users to post comments that contain urls
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Core server operation functions, these include
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Update Now
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
For more Surgeplus configuration options see the surgeplus admin pages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Filename
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
File Name
Danish: Fil navn
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Web Email
Danish: Web E-mail
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
X-Rcpt-To
Danish: X-Rcpt-To
Dutch: X-Rcpt-To
French: X-Rcpt-To
German: X-Rcpt-To
Portuguese: X-Rcpt-To
Spanish: X-Rcpt-To
User aliases configuration file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The number of messages in a single imap folder, default 200000
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Encryption key for ccnumber auth field
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow users to specify if image verification is required for comments
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max image width
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
remote management
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Blog configuration options can be found under "Value Added Features"
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To User
Danish: Til bruger
Dutch:
French:
German: Senden an Benutzer
Portuguese: Para o usuário
Spanish:
Account group based access to SMTP/IMAP/POP and variety of other features. You need to create the access group here and then give individual accounts group membership on the accounts page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
No matching events
Danish: Ingen tilsvarende aftaler
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
for a list of changes made in recent versions.
Danish: for at få en liste over ændringer laver i de seneste versioner.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
for messages you are expecting.
Danish: for meddelelser to afventer.
Dutch:
French:
German:
Portuguese: rodarem.
Spanish:
Process user exceptions/filters before tagging message as spam
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Old IMAP server:port - transition IMAP accounts and folders if user doesn't exist
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
File List
Danish: Fil liste
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rather, they have to select the other user on the "List" page in the web interface, or from the menu View/Entire calendar for/... option in the Windows client interface.
Danish: Snarere, skal de vælge den anden bruger på "Liste" siden i web interfacet, eller fra menuen vis/hele kalender for/... indstillinger i Windows klient interfacet.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable online tracking in surgeplus
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disables cleanup of scanned files, so you can test manually
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Whether to apply strict rules to usernames/passwords
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Shared storage cluster
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip virus recent cache which attempts to speed up virus scanners
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true packets are sent in bunches, this slows down some mail clients
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable writing to msg.rec
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Deliver messages into dmail drop directories (not supported)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Redirect to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Access group rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default maximum image size
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable CentiPaid feature for matching accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Apr
Danish: Apr.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
results limited to message with queue id
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
paydue
Danish: Betalings berettigelse
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Remote host
Danish: Fjern host
Dutch:
French:
German: Entfernter Server
Portuguese: Host remoto
Spanish:
Extra Settings
Danish: Ekstra indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain Bulletin
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Boletim de domínio
Spanish:
Disable webserver behaviour to force doctype definitions to be displayed first.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Crash if fclose fails with invalid file handle
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Text footer file for all messages 'from' this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Visits
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Real Path
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirror (Replication) settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Is this account have admin access
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Country Code
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Forward to
Danish: Videresend til
Dutch:
French:
German: Weiterleiten an
Portuguese: Redirecionar para
Spanish:
Prefix to use instead of blogs. for blog subdomains. use ! to have no prefix.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Check if user exists on fallback_relay host before accepting it
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Large images posted to the blog will be scaled down to ||ifdef||mywidth|| ||mywidth|| ||else|| this ||endif|| wide
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add Contact
Danish: Tilføj kontakt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Access
Danish: Adgang
Dutch:
French:
German: Zugriff
Portuguese:
Spanish:
Number of outgoing messages this user can send per 30 minutes. You must also define the global limits g_tarpit_max, and g_tarpit_max_remote. And you may want to set g_tarpit_drop "true"
Danish: Antal udgående meddelelser denne bruger kan sende hver 30 minutter. Du kan også definere de globale begrænsninger g_tarpit_max, og g_trapit_max_remote. Og måske skal g_tarpit_drop værer sat.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You currently have no contacts in your address book. Click the above button to add one
Danish: Du har ikke på nuværende tidspunkt nogen kontakter i din adresse bog. Klik på den ovenstående knap for at tilføje en.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable Log individual recipients in msg.rec files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Directory settings ||alias|| have been saved
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Web Hide Email
Danish: Web gem e-mail
Dutch:
French:
German: Web Archivierung - Absenderadressen verbergen
Portuguese: Ocultar endereço na web
Spanish:
hide headers
Danish: gem headers
Dutch:
French:
German: Kopfdaten verbergen
Portuguese:
Spanish:
for full functionality
Danish: for fuld funktionalitet
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Most Recent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max bad recipients in a row
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Path for dmail bin files to automatically convert delivered mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Train Filter
Danish: Tog filter
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Criar
Spanish:
This will change the DN on all filters to use the sortten version.
Danish: Dette vil ændre DN på alle filtrer
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Move Up
Danish: Flyt op
Dutch:
French:
German: Nach oben verschieben
Portuguese: Mover para cima
Spanish:
IsSpam
Danish: IsSpam
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgePlus web port to listen. Default is to use HTTP webmail port
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgePlus log level. 'none', 'info', or 'debug'. Default is 'info'
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of addresses considered friends for all users on the system
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Alternate name(s) for this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Test Filter
Danish: Test filter
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Testar Filtro
Spanish:
Last fetch time was
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IMAP - IMAP prefix
Danish: IMAP – IMAP præfix
Dutch:
French:
German: IMAP - IMAP Präfix
Portuguese:
Spanish:
Warning: The 'ldapauth.ini' file that has been detected was not written by SurgeMail.
Danish: Advarsel: 'ldapauth.ini' filen som blev fundet er ikke skrevet af SurgeMail
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Previous Occurance
Danish: Foregående forekomst
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Concurrent DNS lookups to send to DNS server, default=20
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain managers username (for web based domain administration)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Paste message with complete headers and raw body below:
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Cole abaixo a mensagem com os cabeçalhos completos e o corpo
Spanish:
To automatically add addresses you can
Danish: For automatisk at tilføje adresser kan du
Dutch:
French:
German: Um Adressen automatisch zur Adressliste hinzuzfügen können Sie
Portuguese: Para adicionar endereços automaticamente, você pode
Spanish:
None available
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
here
Danish: her
Dutch:
French: ici
German: hier
Portuguese: aqui
Spanish: aquí
Forward *after* exceptions, friends, and spam rules.
Danish: Videresend *efter* undtagelser, venner, samt spam regler.
Dutch:
French:
German: Weiterleitung *nach* "Ausnahmen und Filter", "Spamregeln" und "Friends"
Portuguese: Redirecionar DEPOIS das exceções, Friends e regras Anti-SPAM
Spanish:
Disable SurgeWeb - This is the first Surgeweb release - and there are still possible problems and aspects that are not complete
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Verify helo name translates to same network as sending system
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Friends - Outgoing
Danish:
Dutch:
French: Amis - Courrier sortant
German: Friends - Ausgehend
Portuguese:
Spanish:
List of Blogs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Change Response to VRFY, e.g. 252 Not telling
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Fetch an http file and do an ini reload
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send an account status message if required at least every
Danish: Send en konto status meddelelse hvis påkrævet for hver
Dutch:
French:
German: E-Mail-Zusendung des Statusberichtes alle
Portuguese: Enviar uma mensagem com o status da conta a cada
Spanish:
This page show you the current contents of your INBOX.
Danish: Denne side viser nuværende indhold af din INBOX.
Dutch:
French:
German: Diese Seite zeigt den aktuellen Inhalt ihres Posteinganges
Portuguese: Esta página exibe o conteúdo atual da sua caixa postal
Spanish:
Add Comments
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Password settings
Danish:
Dutch:
French:
German: Passworteinstellungen
Portuguese: Configurações de senha
Spanish:
Keep doing lookups even if found in a RBL, this is slower of course!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add New Domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mailbox
Danish: Mailboks
Dutch:
French:
German: Mailbox
Portuguese: Caixa Postal
Spanish:
Whether to block non spf compliant emails
Danish: Skal ikke spf kompatible e-mails blokeres
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Card Security Code
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bypass recent failure checking
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Always use friends list.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip CID score, good for lawyers etc
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Extended Lookup
Danish: Udvidet Lookup
Dutch:
French:
German: Erweitertes Suchen
Portuguese:
Spanish:
Common tellmail commands
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
String to use as the subject of a friends confirmation email
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Authent process command line
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Limit results to
Danish: Begræns resultater til
Dutch:
French:
German: Ergebnisse einschränken auf
Portuguese: Limitar resultados
Spanish:
Edit this file to customize the email that is sent to users when an event occurs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Move To top
Danish:
Dutch:
French:
German: An den Anfang verschieben
Portuguese: Mover para o topo
Spanish:
Disable fetch of aspam filter rules etc from netwinsite
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only do etrn processing if user is authenticated
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add 20 second delay to shutdown for debugging
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Find this in response, if found then charge was successful
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Retrieve mail from old pop host on each login
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delay sending until
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enotify
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Answer
Danish: Svar
Dutch:
French:
German: Antwort
Portuguese: Resposta
Spanish:
Always show spamdetect header even for low and negative scores
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
From header used in delivery bounces
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit raw webmail surgehost.ini file (again, local only)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
smtp
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
As an example, if your phone number was 021 555 6666 and you lived in the United States of America then to ensure you receive the sms you should enter +1215556666 as your sms number because +1 is the country code for the USA. Also notice the 0 on the 021 was dropped.
Danish: Eksemple: Hvis dit tlf. nummer var 021 555 6666 og du levede i USA skal du for at være sikker på at modtage en sms også indtaste landekoden.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Redirection rules are surgemail's primary mail redirection mechanism. These can be defined by the administrator or domain administrator, and are defined at a global or per domain level
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP
Danish: SMTP
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Install Options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
all failed deliveries
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The full path to a file, used to specify a language file for the list. That language file is used to translate most of the phrases generated by DList for the list.
Danish: Den fulde sti til en fil, brugt til at specificerer en sprog file for listen. Denne sprog fil er brugt til at oversætte de fleste fraser genereret af DList for listen.
Dutch:
French:
German:
Portuguese: O caminho completo para o arquivo de linguagem. O arquivo de linguagem é usado para traduzir as mensagens geradas pela lista.
Spanish:
SPF Is a mechanism to prevent spammers pretending to be 'you' and it also allows you to stop accepting email from spammers who are pretending to be someone else, this will greatly reduce spam on your system. This page lets you test SPF records for your own and other domains to see how they work. For more info see
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
INBOX
Danish:
Dutch:
French:
German: Posteingang
Portuguese:
Spanish:
Enable user email body filtering
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only allow posts to the moderator from members of the list.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Permitir mensagens para o moderador somente de membros da lista.
Spanish:
Controls who can post messages to the mailing list, valid settings are anyone, member, moderator, or a wild card string that must match the username.
Danish: Kontrollere hvem der kan poste meddelelser til mailinglisten, gyldige indstillinger er alle, medlemmer, moderatorer, eller en wildcard streng der skal svarer til et brugernavn.
Dutch:
French:
German: Legt fest wer an die Mailingliste schicken (posten) darf. Mögliche Einstellungen sind anyone (Jeder), member (Mitglied), moderator (Moderator) oder eine Zeichenfolge mit Platzhalter (z.B. *@erlaubtedomain.xyz für alle Benutzer der Domain 'erlaubtedomain.xyz'). Es können auch mehrere Werte (z.B. moderator,*@erlaubtedomain.xyz) durch Beistrich getrennt eingegeben werden.
Portuguese: Define quem pode postar mensagens na lista.
Spanish:
Make sure you leave a blank line after the subject line as that signifies the end of the email message headers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
View ||comment_count|| comment(s)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of days a user self management login token is valid for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Size of smtp.log file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow ascii chars outside the range 32 < 127
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Redirection rules
Danish:
Dutch:
French:
German: Umleitungsregeln
Portuguese: Regras de Redireção
Spanish:
Arabic
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Length of time a web admin session is valid for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Length of listen queue for incoming connections
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Command line spam checker, use $FILE$ in cmd parameters
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Filter Pipe
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This short name uniquely identifies your blog eg. juggleuk (no spaces allowed)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
information on surgemail operation since the server was started
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Available alias domains
Danish: Tilgængelige alias domæner
Dutch:
French:
German: Verfügbare Alias-Domains
Portuguese: Domínios disponíveis para criação de apelidos
Spanish:
Start failed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Start Failed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Retry
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
fixed size
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If spamdetect score is above this, add spamdetect header at top of message body NOT RECOMMENDED e.g. 7
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum amount of message to send to g_sms_gatway (bytes)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Minutes to block login for, if consecutive bad ones received
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
BLOGS host A Record name (if different from MX Record name - eg. blogs.mydomain.com)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Strip domain when talking to proxy pop host
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Unlisted
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
gatewaying
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sorted
Danish: Sorteret
Dutch:
French:
German: Sortiert
Portuguese: Ordenado
Spanish:
Forward Field
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can enter a 'fake' SPF record as well, this is useful if you want to try and understand how a new SPF record would work for your domain before you actually add it to your DNS server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Amount to charge per email. (0.001 >= amount <= $10)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of blogs accounts can create
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail can be used in a more traditional shared storage cluster configuration using NFS or other shared storage. For more info see online help
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show me connection summary for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
2 days
Danish: 2 dage
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Note: After shutdown, Surgemail may be restarted using the web interface on Surgemail Monitor using the link that is provided, or restarted manually as follows
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show users matching
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
NEVER vanish
Danish: Slet ALDRIG
Dutch:
French:
German: NIE verwerfen
Portuguese: NUNCA dar Vanish
Spanish:
NEVER modify subject
Danish: Ændrer ALDRIG emne
Dutch:
French:
German: Betreff NIE ändern
Portuguese: NUNCA modificar o assunto
Spanish:
is the field name to look for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This setting is very powerful. If set to 'true' for a particular list, no command processed messages are sent by DList for that list. This means that users will only see list posts; they will get no response to any DList commands they send (i.e. who, lists etc.). This would only really be useful if you wanted to subscribe users to a list without them receiving notices.
Danish: Denne indstilling er meget kraftig. Hvis den er sat til for en specifik liste, vil ingen kommando behandlede meddelelser blive sendt til DList for denne liste. Dette betyder at brugere kun vil kunne se indlæg; de vil ikke få noget svar på nogen kommando som de sender (f.eks., hvem, lists etc.). Dette vil kun være nødvendigt hvis du bil tilmelde folk til listen uden at de modtager en notits.
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Quando habilitada para uma lista em particular, esta opção faz com que nenhuma mensagem de processamento de comandos seja enviada. Isso significa que os usuários só poderão ver as mensagens enviadas para a lista, eles não irão receber nenhuma resposta para qualquer comando enviado para a lista (ex. who, lists, etc). Isso pode ser útil se você quiser adicionar usuários a uma lista sem que eles recebam nenhuma notificação.
Spanish:
3 days
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Size of grey listing table, default is 3000
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain Based Blacklist Zones, lookups FROM domain in dns
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The last status message was sent
Danish: Den sidste status meddelelse var sendt
Dutch:
French:
German: Der letzte Statusbericht wurde gesendet am
Portuguese: A última mensagem com o status da conta foi enviada:
Spanish:
EMail 2nd Field
Danish: E-Mail 2. felt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
POPFetch accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A bulletin is just like a mailing list message but much more efficient as only one message is stored (not one for each user) until the user actually logs in, it is sent to all members of the domain or all domains, even to new users not yet registered when you first write the bulletin.
Danish:
Dutch:
French:
German: Ein "Bulletin" ("Nachricht am schwarzen Brett") funktioniert ähnlich wie eine Mailingliste. Die Nachricht wird beim Bulletin allerdings nur einmal am Server gespeichert - erst wenn sich ein Benutzer am Mailserver anmeldet wird der Bulletin an ihn zugestellt. Weiters bekommen ihn Benutzer, die erst nach dem Absenden des Bulletins angelegt werden, ebenfalls zugestellt. Ein abgeschickter Bulletin kann nur vom Serveradministrator gelöscht werden.
Portuguese: Com esta opção você pode enviar uma mensagem para todos os usuários do seu domínio.
Spanish:
entries highlighted for thread id
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
e.g. English,French,Italian,Danish,Russian,Unknown,... English is much more likely to be accurate than most others. A list of several languages is acceptable, e.g. English,French. Friends must be enabled for this feature to work
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The email address to send email notifications to
Danish: E-Mail adressen som e-mail notifikationer skal
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
these settings apply in conjunction with global and user defaults
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Web Templates
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Reject
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the time period, after which the users credit/quota is increased (never decreased) to the value of ||P1||
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sms Number
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Número SMS
Spanish:
Route messages using server specified in 'tohost' in authent database
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Jan
Danish: Jan
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
DBabble admin page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Select All
Danish: Vælg alle
Dutch:
French:
German: Alle auswählen
Portuguese: Selecionar tudo
Spanish:
Join Cookie Moderator
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Select all
Danish: Vælg alle
Dutch:
French:
German: Alle auswählen
Portuguese: Selecionar tudo
Spanish:
Automatic message footers (eg for disclaimers)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
received
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add email address(es)
Danish: Tilføj e-mail adresse(r)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Modify Member(s)
Danish: Modificer medlem(er)
Dutch:
French:
German: Mitglied(er) ändern
Portuguese: Modificar membro(s)
Spanish:
Received
Danish: Modtaget
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account expiry status - by account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Version
Danish: Version
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is where a user shares an event so that it appears mixed in with the calendar of other users.
Danish: Dette er hvor en bruger deler sine aftaler således at de fremstår som sammensat med andre brugeres kalender.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP SSL secure port to listen on, default is 465
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Seconds to leave slow responding host alone (default 900)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If from trusted ip still apply friends
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of days a disabled new account remains before deletion
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you want DBabble to be able to receive email, you must have the above checkbox on. Using this option will automatically add relevant values to the g_redirect_iflocal and g_gateway settings. DBabble automatically looks at your SurgeMail settings to work correctly with what you specify here
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
dns
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Fallback relay if account has not been migrated yet
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delay in milliseconds between sending messages.
Danish: Forsinkelser i millisekunder mellem afsendelse af meddelelser.
Dutch:
French:
German: Verzögerung (in Millisekunden) zwischen dem Senden einzelner E-Mails.
Portuguese: Delay (em milisegundos) entre o envio das mensagens.
Spanish:
Add Local
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Aliasing Settings
Danish: Alias indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Crypt (NWAuth)
Danish: Crypt (NWAuth)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hide
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
prior to event to
Danish: før aftalen
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log imap copy commands to msg*.rec log files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of days an account can remain unread before it is deleted (SEE WARNING).
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IMAP configuration options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Password Changed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IP addresses in bold are now known by the system and will be accepted in future.
Danish: IP adresser i fed er nu kendt af systemet og vil blive accepteret i fremtiden.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Settings that allows the basic rebranding of the surgeweb interface
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
restricted relay
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mark domain and user files in ||string_encode(mailbox_path)|| for manual purge at a later date? (with manual purge at a later date)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
cost for email
Danish: omkonstninger per e-mail
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This restricts forwarding to messages smaller than the specified size. A notification is sent for larger messages.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Addresses on web pages that shouldn't get any email (robot bait)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow sharing of home directory
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail blogs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message for stamp or bounce if DNS lookup fails on ip address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Strip domain from username when logging into old pop host
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Server settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
for this domain
Danish: for dette domæne
Dutch:
French:
German: für diese Domain
Portuguese: para este domínio
Spanish:
Sms setting information
Danish: sms indstillinger information
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Vanish means throw the message away.
Danish: Slet betyder at meddelelserne bliver smidt væk
Dutch:
French:
German: Verwerfen (Vanish) bedeutet das die E-Mail ohne Benachrichtigung an den Absender gelöscht wird.
Portuguese: Vanish: Não recebe a mensagem e não retorna nenhum tipo de mensagem para o remetente.
Spanish:
More blogs about
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
For requests matching g_surgeweb_debug also leave all webio & temp files - avoid
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Name of file to check for, if file vanishes, crash
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You should only edit this file directly if you really know what you are doing. Generally you should use the web admin interface to configure individual surgemail settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show me
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow unmonitorable content (avast antivirus)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User.cgi features granted to access groups
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log pop/imap/smtp protocol for specified user
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Check the warning log
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This page lists any aliases you may have for your email account. An alias is an alternate name for your account name and any email sent to the alias will be delivered to your account. Click 'Create' to add an alias.
Danish: Denne side lister alle aliaser du må have for din e-mail konto. Et alias er et alternativt navn for dit konto navn og enhver e-mail sendt til aliaset vil blive leveret til din konto. Klik 'Opret' for at tilføje et alias.
Dutch:
French:
German: Diese Seite zeigt alle Aliasadressen die für Ihr Konto konfiguriert sind. Eine Aliasadresse ist eine zusätzliche E-Mail-Adresse für ihr Konto.
Portuguese: Esta página contém os apelidos criados para a sua conta. Um apelido e um nome alternativo para a sua conta, e qualquer mensagem enviada para o apelido será entregue na sua conta.
Spanish:
Accept incoming SMTP from these IPs (other IPs allowed if authenticated), default is *
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeWall SMTP authentication
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Global settings that allow you to configure the basic operation of each of the mail services supplied by surgemail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Extended Set
Danish: Udvid sæt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can use these features by either
Danish: Du kan bruge disse features enten ved at
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the users quota (specify in bytes or with k,m,mb,g,gb,gig)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Smaller
Danish:
Dutch:
French:
German: Kleiner
Portuguese: Menor
Spanish:
IMAP SSL secure port to listen on, default is 993
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
DMail compatible filter.txt file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Limit the length of user passwords
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add the spam indicator to the message subject at this smite level eg level 4 = '||spam_subject_word||'
Danish: Tilføj spam indikator til meddelelses emne på dette smite leve f.eks. 4 '||spam_subject_word||'
Dutch:
French:
German: Ab dieser Bewertung wird dem Nachrichtenbetreff eine Spam-Kennzeichnung hinzugefügt. z.B. Level4 = '||spam_subject_word||'
Portuguese: Se esta classificação for atingida, adicionar um indicador de spam ao assunto da mensagem. Por exemplo, nível 4 = ||spam_subject_word||
Spanish:
Recalculate
Danish: Genberegn
Dutch:
French:
German: Neu berechnen
Portuguese: Recalcular
Spanish:
Update Binary
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Page ||page_num|| of ||num_pages||
Danish: Side ||page_num|| af ||num_pages||
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
are optional filter rules. eg To/From "*@adomain.com" or Subject "*important business*". Leaving a field blank is the same as "*"
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't log redirection & aliases as sending mail as a result of redirection / forwarding (means you will not log account forwarding usage)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log Bounce
Danish: Log tilbagekast
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Logar bounces
Spanish:
Bounce Log
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
More File Sharing Help
Danish: Mere fil delings hjælp
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
to email address
Danish: til e-mail adresse
Dutch:
French:
German: an E-Mail-Adresse
Portuguese: para o endereço
Spanish:
Mark in subject
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You must specify senders in 'Safe Sender Whitelist'
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the maximum that will be logged per message. Any message larger than this will be truncated to this size in the archive. If not specified the default is 1mb
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Domain for SPF rewrite and allow messages (defaults to first domain on server)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If a send fails during the body send give up at once.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Check from domains match valid local domains if user is authenticated, or g_from_allow
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Resend Team Member Links
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the name of the field the domain is stored.
Danish: Dette er navnet på fetet hvor domænet er gemt.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Date: 2006/07/27 23:09:51
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||search_shown|| out of ||search_max||, starting at ||search_from||
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create DomainKeys for signing outgoing messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Very probably spam
Danish: Er med stor sandsynlighed spam
Dutch:
French:
German: sehr wahrscheinlich Spam
Portuguese: Muito provavelmente spam
Spanish:
Enable Blocking
Danish: Aktiver blokkering
Dutch:
French:
German: Blockierung einschalten
Portuguese:
Spanish:
NotSpam
Danish: NotSpam
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Pending Mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mailing list message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use seperate thread for incoming SMTP connections
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
POP connection message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Admin
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable this response after
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Definitely spam
Danish: Afgjort spam
Dutch:
French:
German: definitiv Spam
Portuguese: Definitivamente spam
Spanish:
Wildcard. If accounts match this, they recieve these CentiPaid settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max messages an authenticated user can send per 30 minutes, e.g. 5000
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of BAN_RCPT settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Webmail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete Message(s)
Danish: Slet meddelelse(r)
Dutch:
French:
German: Nachricht(en) löschen
Portuguese: Apagar mensagem(s)
Spanish:
WebMail
Danish: WebMail
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Alias Table
Danish: Alias Tabel
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Check account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Seconds to wait for SMTP response, default is 10 seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Give hard bounce (no allow message) for spf failures for these domains & ignore friends
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sites to ping on each post
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Body tag extras
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sending mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If 'check' is set to TRUE, then each recipient will only be accepted if the upstream system agrees that the user exists - this stops spam being relayed then bounced
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
info
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Password Field
Danish: Password felt
Dutch:
French:
German: Passwortfeld
Portuguese:
Spanish:
Last IP
Danish: Sidste IP
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Último IP
Spanish:
List of illegal usernames
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
By default the surgemail monitor (swatch process) monitors surgemail. If there is a problem in surgemail, swatch will restart surgemail. At this time a restart report is sent to the manager email addres. If you receive this for an unknown crash reason this should be reported to surgemail-support@netwinsite.com along with a copy of your surgmail.ini configuration file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true, then send messages to 'all' moderators, not just first on list.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
NOTE: We strongly recommend you do not use these settings, instead go to your 'Friends' page and set a level there instead
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enables reading of old dmail .fwd files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Time taken so far
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
failed deliveries from
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Current certificate
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Once every ||twomin_value||
Danish: En gang hvert ||twomin_value||
Dutch:
French:
German: einmal alle ||twomin_value||
Portuguese: Uma vez a cada ||twomin_value||
Spanish:
Reject when rating is
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add spamdetect and smitematch headers to gatewayed/redirected messages
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click here to add addresses from all recent outgoing emails to your ||lang_get(friends_name)|| address list.
Danish: Klik her for at tilføje addresser for alle nylige udgåenden e-mails til dig.
Dutch:
French:
German: Klicken Sie hier um alle Adressen aus kürzlich ausgegangenen E-Mails zu Ihrer ||lang_get(friends_name)|| Adressliste hinzuzufügen.
Portuguese: Clique aqui para adicionar um remetente da lista de saída na sua Lista de Endereços.
Spanish:
show headers
Danish: vis headers
Dutch:
French:
German: Kopfdaten anzeigen
Portuguese: exibir cabeçalhos
Spanish:
Select a file you want to share, then click on the ||Share_text|| button. Your file will be ||shared_text|| in the
Danish: Vælg en fil du vil dele, klik tå på ||Share_text|| knappen. Din fil vil blive ||shared_text|| i
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Return-Path
Danish: Returnerings Sti
Dutch: Terugkeerpad
French: Retourne-chemin
German: Rückkehrpfad
Portuguese: Retorna-caminho
Spanish: Vuelve-sendero
Status
Danish: Status
Dutch: Status
French: Statut
German: Bedingung
Portuguese: Status
Spanish: Condición
Whitelist/Skip spam scanner (and spf) if from matches this wild card (Whitelist)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New Profile Image
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New profile image
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
failed deliveries to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true then add Sender header which matches bounce address.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Configure
Danish: Konfigurer
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Overview
Danish: Overblik
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Visão geral
Spanish:
Popfetch
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
A sample blog using the wave template is shown below
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ASpam Test
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
downloaded from netwinsite.com
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Installation Status
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable SmiteSpam
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
schedule, file and photo sharing
Danish: Scheduler, fil og foto deling
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User list quota
Danish:
Dutch:
French:
German: Benutzer-Mailinglistenkontingent
Portuguese: Cota de listas
Spanish:
Thursday
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
When sending use from for useraccess rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Blacklist ip address if they deliver to these user@domain addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Information about user
Danish: Information om denne bruger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
normal
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account Type
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Block Address
Danish: Blok Adresse
Dutch:
French:
German: Adresse entfernen und zukünftig ablehnen
Portuguese:
Spanish:
Scan Actions
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Forwarding settings
Danish: Videresendelses indstillinger
Dutch:
French:
German: Weiterleitungseinstellungen
Portuguese: Opcões de redirecionamento
Spanish:
Delay informing existing users about new SurgePlus versions for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Timeout for web requests
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use sleep loop instead of poll (debugging only)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true then only run mfilter on local deliveries
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log dns responses in gory detail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirror other host name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If set to true, the reply-to header in each message will be pointed to the original poster, rather than the mailing list, this is recommended for large mailing lists. In place of true you can specify an address as the reply address for ALL messages posted to the list. If given, posted messages will have any Reply-To: header turned into X-Reply-To:, and the address given is added to a new Reply-To: header.
Danish: Hvis sat, vil reply-to header i hver meddelese blive peget til den originale poster, i stedet for mailing listen, dette er anbefalet for store mailing lister. I stedet for denne indstilling sat til kan du specificerer en adresse som svar adresse til ALLE meddelelser som laver indlæg til listen. Hvis givet, vil posterede meddelelser have enhver Reply-To: header konverteret til X-Reply-To:, og adressen giver til blive tilføjet til den nye Reply-To: header.
Dutch:
French:
German: Wenn der Wert auf 'true'(wahr) gesetzt ist erscheint in der 'Antworten an' Kopfzeile der geposteten E-Mail die Adresse des Absenders und nicht die Adresse der Liste.
Portuguese: Quando ativada, esta opção faz com que o campo Responder-para aponte para o remetente da mensagem, em vez de apontar para lista. Útil para listas muito grandes.
Spanish:
Previous Week
Danish: Forgåenden weekend
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Prev
Danish: Forige
Dutch: Vorige
French: Précédent
German: Vorher
Portuguese: Anterior
Spanish: Anterior
Comment
Danish: Komentar
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
comment
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Count friends pending messages as part of quota
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable new admin ui (do not use)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Define a rule for fetching email
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default language for user web interface
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Purge previously "marked for deletion" domain files/folders
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Get operational email accounts in minutes :-)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Lookup
Danish: Lookup
Dutch:
French:
German: Suchen
Portuguese: Pesquisar
Spanish:
Join the list in digest mode.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Entrar para a lista no modo resumo.
Spanish:
Account and mail expiry
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable reminders to update your license
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Viruses blocked by
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Controls who can see this list when a list command is sent to the server, valid settings are anyone, member, moderator, or a wild card string that must match the username.
Danish: Bestemmer hvem der kan se denne liste når en kommando er sent til serveren, gyldige indstillinger er alle, medlemmer, moderator, eller en wildcard streng som skal passe til et brugernavn.
Dutch:
French:
German: Legt fest wer die Mailingliste sieht (list) wenn der 'list' Befehl an den Mailserver gesendet wird. Der Mailserver gibt bei diesem Befehl eine Liste der am Server verfügbaren Mailinglisten zurück. Mögliche Einstellungen sind anyone (Jeder), member (Mitglied), moderator (Moderator) oder eine Zeichenfolge mit Platzhalter (z.B. *@erlaubtedomain.xyz für alle Benutzer der Domain 'erlaubtedomain.xyz'). Es können auch mehrere Werte (z.B. moderator,*@erlaubtedomain.xyz) durch Beistrich getrennt eingegeben werden.
Portuguese: Define quem pode ver esta lista quando um comando é enviado ao servidor.
Spanish:
Forwarding rules for the user, configured via users "Forwarding" page
Danish: Videresendelses regler for brugeren, konfigureret via brugere "Videresend" siden
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
read this
Danish: Læs dette
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bytes left online
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Bytes online
Spanish:
Edit Rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Other (advanced frequency options which are only available when using Windows client interface)
Danish: Andre (avancerede frekvens indstillinger som kun er tilgængelige når der bruges en Windows klient)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
How many concurrent sending sessions in total
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Headers and Body
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send all mail for a domain to another host. Gateway rules can be used to allow messages for certain domains to be sent to another local mailserver, this is typically used for message filtering (eg antivirus/spam) external to the main mailserver. Note: Alternatives to using gatewaying for filtering is to use Surgewall mode (adds surgemail serverside filtering / spam control to any legacy mailserver) or functionally split cluster (splits server load)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow all ||users_domain|| users to view your entire calendar
Danish: Tillader alle ||useres_domain|| brugere at se hele din kalender
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
DBabble - secure instant messaging and chat
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add address
Danish: Tilføj adresse
Dutch:
French:
German: Adresse hinzufügen
Portuguese: Adicionar endereço
Spanish:
Show details of event
Danish: Viser detaljer om aftalen
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is where a user shares their entire calendar with other users.
Danish: Dette er hvor en bruger deler hele deres kalender med andre brugere.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Date
Danish: Dato
Dutch: Datum
French: Date
German: Datum
Portuguese: Data
Spanish: Fecha
Usergroups
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
eg. to run in US CYA mode for a particular domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Pass
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Backend machine to connect to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ban_from list
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Special difficult to classify features.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The Account log records actions performed by the ||friends_name||, CentiPaid, and Spam systems. You can check up on it by coming here. This log is emailed to your account.
Danish: Konto log handlinger udført af ||friends_name||, CentiPiad og spam systemet. Du kan tjekke op på det ved at komme her. Denne log er e-mailet til din konto
Dutch:
French:
German: Im Protokoll werden Aktionen des ||friends_name|| Systems und des Spamfilters aufgezeichnet. Sie können sich die Statusberichte regelmäßig per E-Mail zusenden lassen.
Portuguese: Voce pode enviar um log para o seu endereço, contendo informações sobre o sistema ||friends_name|| e Anti-Spam.
Spanish:
Please enter your email address below to login to ||domain|| and manage you domain(s).
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is address of the backup sql server if the main host goes down.
Danish: Dette er adressen på backup SQL serveren hvis den primærer går ned.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
WARNING!!!! Are you sure you want to DELETE YOUR ACCOUNT, all your messages, folders etc will be deleted. Click OK to delete your account
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
for server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Limit the length of usernames
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This line is returned to user if it is found
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Add header to posts 'from' this domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Require friend confirmation if language of message is other than
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The SQL Table name where all the alias information is stored within the database.
Danish: Dette SQL tabel navn er hvor alt alias information er gemt i databasen.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Backup Host
Danish: Backup Host
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
unlimited
Danish: ubegrænset
Dutch:
French:
German: unlimitiert
Portuguese: ilimitado
Spanish:
Send SMTP auth requests to another host
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Performs auto-logins using pop3, used by webmail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true add @virtual.domain.name to external user lookups (typically always set to true)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Share incoming message evenly between several accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Define class of user for following commands to apply to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Depends on report
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Generate report for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Organization Name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable Server header in http responses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Reports
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show me entries related to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Auth Who
Danish: Auth hvem
Dutch:
French:
German: Authentifiziere Who
Portuguese: Autenticação para todos os usuários
Spanish:
Copied
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Leave on server
Danish: Efterlad på server
Dutch:
French:
German: E-Mails am Server belassen
Portuguese: Deixar mensagens no servidor
Spanish:
Authentication Module
Danish: Autentifikations modul
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Shown below is a list of messages pending your confirmation as moderator.
Danish: Vist herunder er en liste af meddelelser afventende bekræftelse som moderator.
Dutch:
French:
German: In der Liste sehen Sie E-Mails die auf Ihre Bestätigung als Moderator warten.
Portuguese: Lista de mensagens pendentes aguardando a confirmação do moderador.
Spanish:
Policy name for your server (used creating dns entry for domainkeys)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Register
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disk related settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
10mb
Danish: 10mb
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable ||lang_get(friends_name)||.
Danish: Deaktiver ||lang_get(friends_name)||.
Dutch:
French:
German: ||lang_get(friends_name)|| System deaktivieren
Portuguese: Desabilitar ||lang_get(friends_name)||.
Spanish:
Cleanup
Danish: Rengøring
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of sms messages accounts can send
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true, disable auto repair of identical uidl entries
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
CentiPaid address and port
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
20mb
Danish: 20mb
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
There is a limit to the number of addresses you can enter above, try not to add more than 350 at a time.
Danish: Der er en grænse for hvor mange adresser du kan indtaste herover, prøv på ikke at indtaste mere end 350 ad gangen.
Dutch:
French:
German: Sie können maximal 350 Adressen gleichzeitig eingeben (eine pro Zeile).
Portuguese: Adicione no máximo 350 endereços por vez.
Spanish:
Your message is being held pending your confirmation that it is not spam.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
expired for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Report period
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Custom Color
Danish: Brugerdefineret farve
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You are not allowed to list the files in that folder.
Danish: Du har ikke tilladelse til at liste filer i denne folder.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
may be blank this effects all users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Apply grey listing to x.x.x.*
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of items this month
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Processing of user mailbox rules and automatic old mail expiry is triggered once per day. Also see expire section on user settings page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Simple mode
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Modo simples
Spanish:
the message footer
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: a mensagem de rodapé.
Spanish:
Code
Danish: Kode
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Can edit your calendar
Danish: Kan editere i din kalender
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Relay
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
highlight
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If you want to customize things like button images or icons, create your own image files in the ||surgeplus_path|| directory. These should have names identical to image files in the ||surgeplus_path||original||path_sep|| directory. Do not modify files in the original||path_sep|| sub-directory as these are replaced when new versions are available. After changing any button or icon image files, click here to delete cached client download files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Users
Danish: Brugere
Dutch:
French:
German: Benutzer
Portuguese: Usuários
Spanish:
Actual logged in email interface customisation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Skip filter if ip matches this
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Check env from by connecting to it, always tick 'stamp' rule too or messages will bounce! NOT RECOMMENDED
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Link to item.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
50mb
Danish: 50mb
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Search accounts
Danish: Søg kontoer
Dutch:
French:
German: Konto suchen
Portuguese: Pesquisar contas
Spanish:
Access Join
Danish: Sammenlæg adgang
Dutch:
French:
German: Zugriff 'Join'
Portuguese: Permissão para entrar para a lista
Spanish:
New CSR
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the time period, after which the users credit/quota is increased (never decreased) to the value of ||P2||
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Service Name - Obsolete - use g_orbs_list to define services
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Remote mail delivery (to internet or other server)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Used by email based account creation code (may also be used to disable existing accounts)
Danish: Brugt af e-mails baseret på konto opretnings kode (kan også bruges til at deaktivere eksisterende kontoer)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Change
Danish: Ændre
Dutch: Wijzig
French: Changement
German: Ändern
Portuguese: Alterar
Spanish: Cambiar
Users in your address book that have shared their entire calendar with you will automatically be listed in the menu or list page.
Danish: Brugere i din adresse bog som har delt hele deres kalender med dig bliver automatisk listet i menuen eller på liste side.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account
Danish: Konto
Dutch:
French:
German: Benutzerkonto
Portuguese: Conta
Spanish:
User database page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Restrict surgeweb use to these accounts only - temporary setting
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Banner
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Login limits
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Join Cookie Template
Danish: Sammenlæg cookie template
Dutch:
French:
German: Vorlage für Beitrittsbestätigung
Portuguese: Template do cookie para entrar na lista
Spanish:
If your email server is not situated in the same country as you are then it is important that you prefix your phone number with a country code, otherwise it will deliver your messages to someone else.
Danish: Hvis din e-mail server ikke er i sammen land som du er det vigtigt at du sætte en landekode ind i dit tlf. nummer. Eller vil den levere meddelelsen til en anden.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
licensed user count (||ulimit||) exceeded, please contact NetWin
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Next Year
Danish: Næste år
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hide X-Rcpt-To header in locally delivered mail (not recommended)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only respond if the sender can be verified in some way (spf/domainkeys)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow users to set up sms notifications
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Any external smtp scanner can be used as a virus scanner for surgemail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the sql field that the Drop Path is stored.
Danish: Dette er SQL feltet hvor Drop stien er gemt.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
months ago
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Timeout for webmail or any cgi process (in seconds, default 360)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Destination domains to tag subject for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Spam control/limiting settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Existing aliases
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Only smtp authenticated local users can post to this list
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Somente usuários locais autenticados via smtp podem enviar mensagens para a lista.
Spanish:
Currently connected users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Users or Type
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Length of time a domain admin login token may remain idle for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mail host A Record name used when sending helo to other servers - requires g_send_helo_from true
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP system options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Welcome domain administrator please click an option in the left content menu to begin.
Danish: Velkommen domæne administratorer, klik venligt en indstillings mulighed i indholds menuen for at begynder.
Dutch:
French:
German: Guten Tag Domain Administrator,
Wählen Sie aus dem links stehenden Domainverwaltungsmenü.
Portuguese: Bem vindo à tela de administração de domínio. Escolha uma opção no menu ao lado.
Spanish:
Grouped Settings
Danish: Grupperede indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Here you can enter a set of questions and answers that can be used to reset your password if you forget your original one. When you click the forgotten button on the login page, one is picked at random from the list below.
Danish:
Dutch:
French:
German: Hier können Sie Fragen und Antworten eingeben, mit deren Hilfe Sie Ihr Passwort zurücksetzten können, falls Sie es vergessen. Klicken Sie dazu auf der Anmeldeseite auf "Passwort vergessen".
Portuguese: Aqui você pode criar conjuntos de perguntas/respostas utilizadas para reconfigurar a sua senha, caso você a esqueça.
Spanish:
For example, you could give the g_surgeplus_web_url setting a value of https://||domain||:7099 and the g_webmail_secure_port a setting of 7443,7099
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Instead of bouncing message, just stamp a header to show if from address is no good
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Config Checker
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Unsorted
Danish: Usorteret
Dutch:
French:
German: Unsortiert
Portuguese: Não ordenado
Spanish:
Number
Danish: Nummer
Dutch:
French:
German: Nummer
Portuguese: Número
Spanish:
Warning: The 'mysqlauth.ini' file that as been detected was not written by SurgeMail.
Danish: Advarsel: 'mysqlauth.ini' filen som er blevet fundet er ikke skrevet af SurgeMail.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show
Danish: Vis
Dutch:
French:
German: Zeige
Portuguese: Mostrar
Spanish:
List of return codes to bounce message, e.g. 1,2,3,4,5
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP port to listen on, default is 25
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
only admin can change
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default Appearance
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Controls to be applied to mail identified as probable spam
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Verify we can talk back to the SMTP port on incoming ip address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Whether to check users friends list at rcpt stage
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Large images scaled to max dimension of ||ifdef||h_max_image_size|| ||h_max_image_size|| ||else|| this ||endif|| ie. same scaling for landscape and portrait
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
All historic data
Danish: Alle historiske data
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Tudo
Spanish:
mode
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
bounce
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max sends from untrusted ip to local domains per 30 minutes.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Maximum signups from ip in time period
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail Admin: All Global settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
WebMail Manager
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rcpt handling
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
N/A
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click to view
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Created
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SSL
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the LDAP manager distinguished name and password to bind with. Having these fields as empty will do an anonymous login.
Danish: Dette er det LDAP manager navn og password som der skal bindes med. At have disse felter tomme vil resultere i anonymt login.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Cc
Danish: Cc
Dutch:
French: Cc
German: Cc
Portuguese: Cc
Spanish: Cc
IP Wild card list to require SSL encryption from for IMAP
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Require an @ and dotted domain in all return addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
||user_count||, starting at ||search_from||
Danish: ||user_count|| startenden fra ||search_from||
Dutch:
French:
German:
Portuguese: ||user_count||, começando em ||search_from||
Spanish:
enter domain
Danish: indtast domæne
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
How to configure a module manually.
Danish: Hvordan et modul skal konfigureres manuelt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
to IMAP folder
Danish: til IMAP folder
Dutch:
French:
German: in IMAP Ordner
Portuguese: para a pasta
Spanish:
may be a wildcard to match several groups
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Block chrisp from pop access for this time period
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Scale for poly word matching, default is 0.1, Valid range is zero to two, Use 1.0 to enable, EXPERIMENTAL
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Path to WebMail workarea
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Jul
Danish: Jul
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
LDAPAuth External Auth Module
Danish: LDAPAuth ekstern Auth modul
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Accounts per status - by domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Destination
Danish: Destination
Dutch:
French:
German: Ziel
Portuguese: Destino
Spanish:
does not contain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Kid safe - only accept mail from known senders.
Danish: Børne Sikkert – accepter kun e-mails fra kendte afsendere.
Dutch:
French:
German: "Kindersicher" - nur Nachrichten von bekannten Sendern akzeptieren.
Portuguese: Modo seguro - somente aceita mensagens de remetentes conhecidos.
Spanish:
Allow virus scans for specific users instead of all users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Error message if body contains naked lf characters
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use NETWIN proprietry storage format, See warnings before using
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log thread id in .rec files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Makes g_badfrom_noip return a temporary error instead of a 501 error
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allows the moderator to moderate the posts to the list via this web interface.
Danish: Tillader moderatoren at moderere posteringer til listen via webinterface.
Dutch:
French:
German: Wenn der Wert auf 'true'(wahr) gesetzt ist kann der Moderator die Postings (E-Mails an die Liste) über diese Web-Schnittstelle administrieren.
Portuguese: Permite a moderação das mensagens através desta interface web.
Spanish:
Released
Danish: Frigivet
Dutch:
French:
German: Freigegeben
Portuguese:
Spanish:
Organisational Unit (eg. Engineering)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Block users from some ip ranges connecting to SMTP only
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete File
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Apagar arquivo
Spanish:
Send Delay
Danish: Afsendings forsinkelse
Dutch:
French:
German: Sendeverzögerung
Portuguese: Delay de envio
Spanish:
Held
Danish: Holdte
Dutch: Vastgehouden
French: Tenu
German: Angehalten
Portuguese: Segurado
Spanish: Correo desconocido
Number of aliases this user can create
Danish: Antal aliaser denne bruger kan oprette
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Exceptions allow you to setup filters to tell the mail server what to do with specific messages. This allows you to move messages into folders and forward to other email addresses, bypassing the spam blocking features
Danish: Undtagelser tillader dig at indstille filtre som fortæller mailservere hvad den skal gøre ved specifikke meddelelser. Dette tillader dig at flytte meddelelser ind i foldere og videresende dem til andre e-mail adresser, uden om spam blokerings features.
Dutch:
French:
German: Mit Ausnahmen und Filtern können Sie einstellen was der Mailserver mit eingehenden E-Mails machen soll. Sie können E-Mails die speziellen Kriterien entsprechen in andere Ordner verschieben, an andere Adressen weiterleiten oder von der Prüfung durch den Spamfilter bzw. das Friends System ausnehmen.
Portuguese: Nesta página voce pode configurar exceções e filtros para organizar as suas mensagens. Você pode mover mensagens para outras pastas ou redirecioná-las para outro endereço. Essas regras são processadas antes das regras Anti-Spam,
Spanish:
Max size of messages to scan
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bytes per second to limit each outgoing channel to, default no limit, eg 10k
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Field and value that excludes an account from g_disable_smtp_after
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Atrn mail retrieval
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User has used ||alias_used|| out of ||alias_quota|| aliases. They have ||alias_left|| left.
Danish: Bruger hat brugt ||alias_used|| ud af ||alias_quota|| aliaser. De har ||alias_left|| tilbage.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Clear
Danish: Ryd
Dutch:
French: Vide
German: Leeren
Portuguese: Limpar
Spanish: Borrar
1 month
Danish: 1 måned
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Certificate Signing Request (CSR)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
clear
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Timeout if scanner takes this long to respond default 60 seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirror: Send incoming messages immediately
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Give warning 'n' days before deleting each file (not implemented)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Any command line scanner that deletes infected messages or that uses return codes can be integrated with surgemail. For more info see documentation. This is the most flexible and commonly used method to integrate a virus scanner
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Show Advanced Settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Subject Prefix
Danish: Emne præfix
Dutch:
French:
German: Betreff-Präfix
Portuguese: Prefixo do campo Assunto
Spanish:
Usage statistics
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Estatísticas de uso
Spanish:
Account aliases
Danish:
Dutch:
French:
German: Aliasadressen
Portuguese: Apelidos da conta
Spanish:
Slow down incoming SMTP reads to get bigger packets (experimental)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Ignore duplicate recipients to the same user
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Migration based on file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Pages for users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
the leave message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: a mensagem de saída.
Spanish:
Thu
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Before you can sign messages with a domainkey, a private + public key pair must have been generated and you must have added an appropriate domain key DNS entry. Surgemail has automatically generated a private and public key.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Elapsed cpu
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Tempo de CPU decorrido
Spanish:
Full name
Danish: Fulde navn
Dutch:
French: Nom complet
German: Vollständiger Name
Portuguese:
Spanish:
Full Name
Danish: Fulde navn
Dutch: Volledige naam
French: Nom
German: Vollständiger Name
Portuguese: Nome Completo
Spanish: Nombre
Create/use an SSL certificate for each domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Extra user activity logging
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max bad recipients in a row, if exceeded skip user lookup
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Etrn mail retrieval
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Logging
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
caught for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Per domain alias files for backward comaptibility
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mailing list RSS
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable pstat per user accounting (for debugging)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Fluch to tcp every line of message sent (slow)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
all protocols
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Include spam held message list.
Danish: Inkluder spam holdte meddelelser lister.
Dutch:
French:
German: Liste der angehaltenen Nachrichten des Spamfilters einschließen.
Portuguese: Incluir lista de Mensagens retidas
Spanish:
Mail Table
Danish: Mail tabel
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Display up to results
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable
Danish:
Dutch:
French: Désactiver
German: Deaktivieren
Portuguese: Desabilitado
Spanish:
There had been a total of ||h_visitor|| visitors at time of last post.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max concurrent web connections, default is 100
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To addresses to skip mfilter processing for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Fix email messages containing crcrlf for line termination
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This template is for general purpose blogs
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save Preferences
Danish: Gem præferencer
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Gravar preferências
Spanish:
is a label which is set to true and output to the web pages, it can be used to customize the display
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Define valid recipient addresses for users in a group (requires SMTP AUTH)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Avoid hard spf bounces always try and do a grey list instead
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail Clustering
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail may be restarted using the web interface on Surgemail Monitor
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Share
Danish: Del
Dutch:
French: Part
German: Anteil
Portuguese: Parte
Spanish: Parte
share
Danish: del
Dutch:
French: partage
German:
Portuguese:
Spanish:
||surgeplus_name|| shares files by uploading each file you share to your email server.
Danish: ||surgeplus_name|| deler filer ved at uploade hver fil du deler til din e-mail server.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Whether CentiPaid is enabled for matching users by default
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
links to the archive search and extract page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable aspam_content.txt rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delivery processing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Managing user accounts. This includes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save And Add Another
Danish: Gem og tilføj en anden
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save and add another
Danish: Gem og tilgøj en anden
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgePlus consists of both a web interface and a Windows client, which your users can download from your server from the SurgePlus User Page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If the
Danish: Hvis
Dutch: Als de
French: Si le
German: Wenn die
Portuguese: Se
Spanish: Si el
Revert to old style webserver behaviour
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Restrict user groups to specific ports
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Attempts to use keepalive for the web sessions (experimental & faulty currently)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Limits the number of redirect rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Monitoring
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
MB $Sent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SPF
Danish: SPF
Dutch:
French: SPF
German:
Portuguese:
Spanish:
MB Sent
Danish: MB Sent
Dutch:
French: Mo envoyés
German:
Portuguese: MB Enviados
Spanish:
Status for ||domain||
Danish: Status for ||domain||
Dutch:
French: Statut pour ||domain||
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail User Options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Resync Cluster
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Day view ends at
Danish: Dag visning ender ved
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Old spam hold rules
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Fields to show to users in this group
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Rewrite the from header as well
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message for stamp or bounce if forward and reverse lookup don't match
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can perform DBabble server administration at
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Information
Danish: Information
Dutch:
French: Information
German:
Portuguese:
Spanish:
State
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Notify
Danish: Underret
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To All
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Forward - delete original
Danish: Videresend – slet efter original
Dutch:
French:
German: Weiterleiten - Original löschen
Portuguese: Redirecionar (manter original)
Spanish:
Max sends from untrusted ip to remote domains per 30 minutes.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log lines matching this in response.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
bottom of page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is address of the backup ldapserver if the main host goes down.
Danish: Adressen på backup ldapserveren hvis den primære host går ned.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Calendar
Danish: Kalender
Dutch: Kalender
French: Calendrier
German: Kalender
Portuguese: Calendário
Spanish: Calendario
This list shows the emails from unknown senders that are pending delivery awaitng a Challenge - Response reply to confirm they are human.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Error message to give when mailstatus is set to specified state
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP host to check for existing users (when creating new accounts)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Expire inbox mail older than (days)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Logins
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SMTP configuration options. For configuration of SMTP limits also see Limits section on spam control page, and for other SMTP options see SMTP Incoming on message delivery page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
List of settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
click threadid for full listing
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Proxy pop/imap connections to matching gateway settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Migration - Copy xfile data across
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Recommended best practice configuration changes
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
File Sharing Help
Danish: Fil delings hjælp
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Additional email addresses. If you already have additional email address that get redirected to ||display_name|| enter them here so that if the original message was to one of these addresses instead of ||display_name||, then the confirmation message will appear to come from the matching address in this list.
Danish: Ekstra e-mail addresser. Hvis du allerede har ekstra e-mail adresse som bliver hentet til ||display_name|| indtaste dem her så hvis den original meddelelse var til en af disse meddelelser i stedet for ||display_name||, så vil bekræftelses meddelelse fremstå som værende fra sammen adresse i listen.
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Se você tem um endereço que é redirecionado para ||display_name||, digite-o neste campo. Desta maneira a mensagem de confirmação será enviada com este remetente.
Spanish:
Seconds to block guessing hackers
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Level for spam detection for blacklisting ip number e.g. 7
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Backend web access - for usercgi /surgeplus (if non default)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Expire rules for specific folders, age is in days
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
all advanced and generally new or obscure features
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail monthly reports
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Existing mailing lists
Danish: Eksisterende mailing liste
Dutch:
French:
German: Bestehende Mailinglisten
Portuguese: Listas de email disponíveis
Spanish:
SPF stands for "Sender Policy Framework". It is a system which aims to verify an email from a domain is really coming from that domain. The system requires that domains publish SPF records to identify themselves. If an email arrives from a domain but the sender does not match the SPF record for that domain, or that domain has no SPF record it is considered a non-'SPF compliant' email.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Create new user
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Group Name
Danish: Gruppe navn
Dutch:
French: Nom de Groupe
German: Gruppen name
Portuguese: Nome do Grupo
Spanish: Nombre de grupo
Friend Verification Complete
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Length of time a user self management login token may remain idle for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Authentication database tohost name entry to deliver locally (see g_proxy and g_route_by_tohost)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Owner
Danish:
Dutch:
French: Propriétaire
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit surgemail.ini
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail will attempt to use the DNS server configuration as configured in the operating system. In special cases you may need to specify DNS servers here
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
switch back to
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Virtual IP number
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Minutes to allow relay after pop/imap login NOT RECOMMENDED
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Refresh Status Now
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Post Installation Guide
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Moderate via Web
Danish: Morderate via Web
Dutch:
French:
German: Moderation über Web
Portuguese: Moderação via web
Spanish:
A link that can be used to release the message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Redirect/CC rules
Danish:
Dutch:
French:
German: Umleitungsregeln (Kopie)
Portuguese: Regras de Redireção CC
Spanish:
Disable most logging - not recommended
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
In friends web release addresses use a shortened url
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Block wild cards in usernames
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Edit RBL's
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgeplus
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Explanation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgePlus
Danish:
Dutch:
French: SurgePlus
German:
Portuguese:
Spanish:
The ||surgeplus_name|| Windows client is free and runs on any Windows operating system (95 / 98 / ME / NT / 2000 / 2003 / XP )
Danish: ||surgeplus_name|| Windows klienten er gratis og kan kører på ethvert operativt system (95 / 98 / ME / NT / 2000 / 2003 / XP )
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Exceptions to rewrite rule, e.g. *@my.domain,bob@this.domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Accept email even if redirected addresses fail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Anything needed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
page
Danish: side
Dutch:
French: page
German: Seite
Portuguese: página
Spanish:
Update Database
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Search mail.log for SMITE_UPDATE lines
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click here to try now
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Messages pending moderation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Moderação de mensagens pendentes
Spanish:
Give 450 response if user is over quota so message will be resent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete User
Danish: Slet bruger
Dutch:
French: Supprimer l'utilisateur
German: Benutzer löschen
Portuguese: Apagar conta
Spanish:
Status Interval
Danish: Status Interval
Dutch:
French:
German: Status Intervall
Portuguese: Intervalo dos relatórios
Spanish:
all expired accounts
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log web request timing info for surgeweb benchmarking - matches ip addresses
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Do late disconnect so user has time to send SMTP authentication (Also applies G_SPF_SKIP_TO)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Configure Smitespam
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
all domains
Danish: Alle domæner
Dutch:
French: tous les domaines
German: alle Domains
Portuguese:
Spanish:
Single Event Sharing
Danish: Aftale for aftale deling
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
select
Danish: vælg
Dutch:
French: sélectionner
German: auswählen
Portuguese: selecione
Spanish:
ALWAYS hold
Danish: hold ALTID
Dutch:
French:
German: IMMER anhalten
Portuguese: SEMPRE dar Hold
Spanish:
Send a bulletin to all users
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allows emails to one email address be redirected or cc'd on to other email addresses. For more redirection settings see the redirection page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Email address
Danish: E-Mail adresse
Dutch:
French:
German: E-Mail Adresse
Portuguese: Endereço de email
Spanish:
Stop SurgePlus event emailing on this server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Email Address
Danish: E-Mail adresse
Dutch: e-mailadres
French: Email Adresse
German: E-Mail Adresse
Portuguese: Endereço de Email
Spanish: Dirección Email
hours
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
IP Wild card list to allow SSL encryption from for imap
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't try 3 times if failure occurs sending body
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Timeout for authent response, default 60 seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Creating a new virtual domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Local path
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete Rule
Danish: Slet regl
Dutch:
French:
German: Regel löschen
Portuguese:
Spanish:
High use detection report - by sender IP address
Danish: Højt brug analyse rapport – sorteret efter afsendelses adresse
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Drop
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
drop
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click the above button to install DBabble on this server. It will be automatically configured to use the same user authentication database as SurgeMail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable SSL
Danish: Aktiver SSL
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This will stop LDAPAuth from sending the DN.
Danish: Dette vil stoppe LDAPAuth fra at sende til DN.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Session last
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Gateway at the data stage
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
On Demand Mail Relay settings to define user/pass for clients to fetch mail
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Important tasks
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Max size in bytes of message to send back as bounce, message is truncated if necessary
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Directory settings have been saved
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail can be functionally split across several servers. Typically you would use one or more filter servers, one mail system, one mirror system and one or more webmail systems. Typically no special settings are needed to configure this, but for more information see the online help
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To create your new account simply enter your details below including an ||ifdef||getemail||existing email address, a verification email will be sent to this address ||else|| account password ||endif||||ifequal||create_strict||true|| (of at least 6 characters) ||endif|| and click "Add", your new account will then be created.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Obscure settings
Danish: Ugennemsigtige indstillinger
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Opções Avançadas
Spanish:
The following list contains currently recomended best practice settings which are not currently set on your machine. These may be new settings or settings for which the recomended state has been changed. Click the setting to get further information on it. You can choose to "apply" the recomendation for each one, or "hide" them in future
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save Comments
Danish: Gem bemærkninger
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Recommended
Danish: Anbefalede
Dutch:
French:
German: empfohlen
Portuguese: Recomendado
Spanish:
Accept messages with no headers and try and cope
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If user appends ldap search info to the username they are stripped and used in the search.
Danish: Hvis bruger til tilføjer ldap søge information til brugernavnet er disse strippede og brugt i søgningen.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Once a day
Danish: En gang om dagen
Dutch:
French:
German: einmal pro Tag
Portuguese: Uma vez por dia
Spanish:
For testing only, NEVER SET THIS
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If score is above this, add spam rating to subject (Spam: ****) e.g. 5
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable ACL (shared folders) in imap
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Server usage reports showing per account / domain usage. Also high use troubleshooting reports
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Manage WebMail account settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Here are some alternate suggestions
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Elapsed CPU time
Danish: Forbrugt CPU tid
Dutch:
French:
German: Verbrauchte Prozessorzeit
Portuguese: Tempo utilizado de CPU
Spanish:
Details
Danish: Detaljer
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Detalhes
Spanish:
After making any changes, you can download your new customized SurgePlus installer from the SurgePlus User Page
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bind outgoing SMTP connections to the specified IP based on the sender IP
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SurgeMail Admin: Commonly used Global settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Summary report based on appropriate log files
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Minutes for first retry, default is 16 minutes, do not adjust!
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
clustering architecture
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
error
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Error
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Redirect user.cgi logins to external host name
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If true log IMAP protocol to log file
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Shortens URL, url_blogs must be defined for each domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Send all email to another server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Migration
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Sample msg.log searches
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgeweb's user.cgi session is no longer valid - was the account logged in to from another location? Please login again here to login to ||domain||.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To get a smitecrc.log you require 'debug true' in smitecrc.ini (and then a restart)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
To see how SPF processing works give an ip address (e.g. 2.3.4.5 this is the address of the system we are pretending is sending an email to your system) and a 'from' email address (test@google.com). Then press 'Test' and SurgeMail will process the SPF record and show a detailed log of what it looked up and what match it finds (if any)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Date Shared
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hide profile section of template.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
item
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Pending Messages
Danish: Afventende meddelelser
Dutch:
French:
German: Wartende Nachrichten
Portuguese: Mensagens pendentes
Spanish:
NEVER reject
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
CentiPaid merchant account number
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
SPF features
Danish: SPF features
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail Special Features
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
2mb
Danish: 2mb
Dutch:
French: 2 Mo
German:
Portuguese:
Spanish:
Fetch Now
Danish: Hent nu
Dutch:
French:
German: Jetzt abrufen
Portuguese: Importar
Spanish:
Fetch now
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
successesful
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Any setting which is not covered by the above will apear here.
Danish: Enhver indstilling som ikke er indeholdt i det ovenstående vil fremstå her.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Click here to add addresses from all recent outgoing emails to your ||lang_get(friends_name)|| address list.
Danish:
Dutch:
French:
German: Klicken Sie hier um alle Adressen aus kürzlich ausgegangenen E-Mails zu Ihrer ||lang_get(friends_name)|| Adressliste hinzuzufügen.
Portuguese:
Spanish:
Accounts per access groups - by domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
are the authent fields they can see
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Bind outgoing SMTP connections to this IP
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Block removes the ||lang_get(friends_name)|| and adds an 'Exception' to block new mail from them.
Danish: Blokker fjerner ||lang_get(friends_name)|| og tilføjer 'Undtagelser' til blokker nye meddelelser fra dem.
Dutch:
French:
German: "Adresse entfernen und zukünftig ablehnen" löscht die Adresse aus der ||lang_get(friends_name)|| Adressliste und fügt einen "Ablehnen-Filter" unter "Ausnahmen und Filter" ein.
Portuguese:
Spanish:
Configuration for ||module_name||, click "save" to complete the module configuration.
Danish: Konfiguration for ||modue_name||, klik "save" for at gennemfører modul configuration.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete Question(s)
Danish: Slet spørgsmål
Dutch:
French:
German: Frage(n) löschen
Portuguese: Apagar pergunta(s)
Spanish:
Mon
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hide the links to download and install SurgePlus Windows client
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Number of spam in a row before we blacklist ip for 30 minutes, e.g. 30
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allows full customisation of message content or headers in any desired way by running an external filter on each message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Surgemail Domain
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
5mb
Danish: 5mb
Dutch:
French: 5 Mo
German:
Portuguese:
Spanish:
enabled
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enabled
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Interval between popfetch attempts in seconds
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Avast only available on windows or linux server
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Feb
Danish: Feb
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
For extra safety, remote administration can be limited by IP address
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Don't Disable
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
These are only applied to messages that "look like spam", have gotten through SPF with greylisting, and have not been identified as safe by the filtering rules or safe sender whitelist.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Early
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable isspam and notspam addresses for user training
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Retry on 552 responses (typically quota exceeded)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Test NetWin setting, best not played with)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log actual tcp read data - for matching ip addresses - avoid
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Settings to ignore when accepting the incoming config
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Mirror minimum age for items to be pruned during sync_prune, default 14 days
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
sent
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Join the list.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Entrar para a lista.
Spanish:
Sent
Danish: Sendt
Dutch:
French: Envoyé
German: gesendet
Portuguese:
Spanish:
Quota limit
Danish: Quota grænse
Dutch:
French: Limite
German: Kontingentlimit
Portuguese:
Spanish:
Next Month
Danish: Næste måned
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is required and is the path on disk the archive is stored
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Archive path
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Archive Path
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Install DBabble
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Proxy settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Save Details
Danish: Gem detaljer
Dutch:
French:
German: Details speichern
Portuguese: Salvar Detalhes
Spanish:
Allow any ip which matches the IP address of this domain (doing a simple 'a' lookup)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Que Status for
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Default Color
Danish: Standard farve
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This template is recommended for photo viewing and is specifically designed to be more IE compatible. Recommended settings are
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Account Status
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Status da conta
Spanish:
Redirect if from envelope matches
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Interval in seconds to flush the performance log files to disk (default 1hr = 3600)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Directory for log files, defaults to G_HOME
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Delete bulletin(s)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
If DBabble is not working for some reason, you should
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Lockdown of management interfaces and security related settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Virus
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
account status
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Messages Received
Danish: Meddelelser modtaget
Dutch:
French:
German: Empfangene E-Mails
Portuguese: Mensagens Recebidas
Spanish:
The list below shows messages which received sufficient rating to be suspected as spam.
Danish: Listen herunder viser meddelelser som modtog tilstrækkelige rating til at blive mistænkt som spam.
Dutch:
French: La liste ci-dessous montre les messages qui sont présumés être des pourriels.
German: Die untenstehende Liste zeigt Nachrichten die aufgrund einer zu hohen Spambewertung angehalten wurden.
Portuguese: As mensagens abaixo receberam classificação suficiente para serem suspeitas de spam.
Spanish:
Messages received
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese: Mensagens recebidas
Spanish:
SmiteSpam
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Test regular expressions here
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
blog
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Blog
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Commonly used Global settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Webmail manager interface (configure webmail only features)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Reply to User
Danish: Svar til bruger
Dutch:
French:
German: Antworten an Benutzer
Portuguese: Responder-para o usuário
Spanish:
Percentage quota used
Danish: Procent af quota brugt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Uploads
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Define valid source addresses for users in a group
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Lookup dns name of incoming ip connection on local interface
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable auto-vanish of pending messages on confirmation bounce
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Obsolete settings
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New SurgeWeb "Web2/Ajax" Web Email client
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Expire disabled
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the maximum length (exclusive)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Turns off auto stripping of control+Z
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Message acceptance, delivery and retrieval options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Than
Danish: End
Dutch:
French: Que
German: Als
Portuguese: que
Spanish:
Extend Search
Danish: Udvid søgning
Dutch:
French:
German: Erweiterte Suche
Portuguese:
Spanish:
MailMask Field
Danish: MailMask felt
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Use this page to customize the web pages that users see when using SurgePlus
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Allow will deliver the specific message and add the sender to your list of ||lang_get(friends_name)||.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Restart server if it dies
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Network
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
The domain user file provides an efficient method for hosting accounts across many domains
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Color
Danish: Farve
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Uploading
Danish: Uploader
Dutch: Uploading
French: Téléchargeant
German: aden
Portuguese: Uploading
Spanish: Uploading
Person we are sending the confirmation to
Danish: Person som vi skal sende bekræftelse til
Dutch:
French:
German: E-Mail-Adresse an die die Bestätigung gesandt wird
Portuguese: Destinatário da mensagem
Spanish:
is the access they are allowed
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disables the 80% quota warning message
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
for possible problems
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
New username
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
ASpam Training
Danish: ASpam træning
Dutch:
French:
German: ASpam Training
Portuguese: Anti-Spam
Spanish:
No DN Display
Danish: Ingen DN Display
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Comment (optional)
Danish: Kommentar (valgfrit)
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
is the list of web ports they are allowed to use
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Restart vpipe virus scanners every this many items
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Hours to keep trying if dns response suggested invalid domain name, default 0
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
MYSQLAuth External Auth Module
Danish: MYSQLAuth ekstern auth modul
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Clear Entrie(s)
Danish: Ryd indlæg
Dutch:
French:
German: Einträge löschen
Portuguese:
Spanish:
Accept any password on first POP login and set in database (EMERGENCY USE ONLY, requires nwauth -reasonfail parameter)
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log trace lines in mfilter
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Manager approves creation NO User validation
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
How to get a key
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Restore default 'Default Preferences'
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
VIRUS features
Danish: VIRUS features
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Log surgeweb debug info - matches ip addresses or email addresses - avoid
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Enable this if this server is a frontend for a SurgeMail server users log into.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Limit for recipients of untrusted channels, default g_rcpt_max
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Untrusted local ip addresses e.g. web servers, special sending limits applied.
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Redirecting emails
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Local file path
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
This is the scope of the search from the Search Base.
Danish: Dette er omfanget af søgningen fra søge basen.
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
exists
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
You can choose to Move* or Copy* messages to any one of your IMAP folders.
Danish: Du kan vælge at Flytte*, Kopiere* meddelelse til en anden IMAP folder
Dutch:
French:
German: Sie können E-Mails in beliebige IMAP-Ordner Verschieben* oder Kopieren* lassen.
Portuguese: Você pode escolher entre Mover* e Copiar* a mensagem para uma de suas pastas.
Spanish:
Unclassified options
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Next-Try
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Users with read permission
Danish: Brugere med skrive retighedder
Dutch:
French:
German: Benutzer mit Leserecht
Portuguese:
Spanish:
Are you sure?
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable automated downloading of new versions of SurgePlus client from netwinsite.com
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Try all mx hosts even if lower than own mx priority
Danish:
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Does not repeat
Danish: Gentager ikke
Dutch:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
User Name
Danish: Bruge Navn
Dutch:
French: Nom d'utilisateur
German:
Portuguese:
Spanish:
Disable Blocking
Danish: Deaktiver blokering
Dutch:
French:
German: Blockierung ausschalten
Portuguese:
Spanish:
Username
Danish: Brugernavn
Dutch: Gebruikersnaam
French: Nom d'usager
German: Benutzername
Portuguese: Nome do usuário
Spanish: Nombre de usuario