# *******************************************
# SurgeWeb string table allowing translation of any interface strings to arbitrary languages
#  - This file provides demo sample translations of "15 key phrases" in 26 "non english" languages
#  - Full translation requires translation of the approx 800 phrases in surgemail/surgweb/tpl/lang.dat
#  - To add one of the unlisted languages copy relevant line to surgemail/surgweb/custom/lang.dat (turning "-" into "+" or "*")
#  - For full info on full translations see surgemail/surgeweb/lang*.dat files and http://netwinsite.com/surgeweb/help/lang.htm
# *******************************************

lang:+:Czech:Český
lang:+:Danish:Dansk
lang:o:German:Deutsch
lang:o:Spanish:Español
lang:o:French:Français
lang:+:Italian:Italiano
lang:+:Icelandic:Íslenska
lang:+:Hungarian:Magyar
lang:o:Dutch:Nederlands
lang:+:Norwegian:Norsk (Bokmål)
lang:+:Polish:Polski
lang:o:Portuguese Br:Português (Brazil)
lang:o:Portuguese:Português (Portugal)
lang:+:Romanian:Română
lang:+:Slovak:Slovenský
lang:+:Finnish:Suomi
lang:+:Swedish:Svenska
lang:+:Turkish:Türkçe
lang:+:Greek:Ελληνικά
lang:o:Russian:Русский
# lang:o:Hebrew:Hebrew (RTL - NOT YET SUPPORTED)
# lang:+:Arabic:Arabic (RTL - NOT YET SUPPORTED)
lang:o:Hindi:हिन्दी
lang:+:Thai:ภาษาไทย
lang:+:Chinese 1:中文（繁體）
lang:+:Chinese 2:中文（简体）
lang:o:Japanese:日本語
lang:+:Korean:한국어

# -----------------
lang:IgnoreEnglish
# -----------------

st_username				Username	
	Czech:				Uživatelské jméno
	Danish:				Brugernavn
	German:				Nutzername
	Spanish:			Nombre de usuario
	French:				Nom d'utilisateur
	Italian:			Nome utente
	Icelandic:			Notandanafn
	Hungarian:			Felhasználói név
	Dutch:				Gebruikersnaam
	Norwegian:			Brukernavn
	Polish:				Nazwa użytkownika
	Portuguese Br:		Nome de usuário
	Portuguese:			Nome de utilizador
	Romanian:			Nume de utilizator
	Slovak:				Meno používateľa
	Finnish:			Käyttäjätunnus
	Swedish:			Användarnamn
	Turkish:			Kullanıcı Adı
	Greek:				Όνομα Χρήστη
	Russian:			Имя пользователя
#	Hebrew:				שם משתמש
# 	Arabic:				
	Hindi:				उपयोगकर्ता नाम
	Thai:				ชื่อผู้ใช้
	Chinese 1:			使用者名稱
	Chinese 2:			用户名
	Japanese:			ユーザー名
	Korean:				사용자 이름

st_password				Password
	Czech:				Heslo
	Danish:				Adgangskode
	German:				Passwort
	Spanish:			Contraseña
	French:				Mot de passe
	Italian:			Password
	Icelandic:			Lykilorð
	Hungarian:			Jelszó
	Dutch:				Wachtwoord
	Norwegian:			Passord
	Polish:				Hasło
	Portuguese Br:		Senha
	Portuguese:			Palavra-passe
	Romanian:			Parolă
	Slovak:				Heslo
	Finnish:			Salasana
	Swedish:			Lösenord
	Turkish:			Şifre
	Greek:				Κωδικός πρόσβασης
	Russian:			Пароль
#	Hebrew:				סיסמה
# 	Arabic:				
	Hindi:				पासवर्ड
	Thai:				รหัสผ่าน
	Chinese 1:			密碼
	Chinese 2:			密码
	Japanese:			パスワード
	Korean:				비밀번호

st_log_in				Log in
	Czech:				Přihlásit se
	Danish:				Log ind
	German:				Anmelden
	Spanish:			Acceder
	French:				Connexion
	Italian:			Accedi
	Icelandic:			Innskráning
	Hungarian:			Bejelentkezés
	Dutch:				Aanmelden
	Norwegian:			Logg på
	Polish:				Zaloguj się
	Portuguese Br:		Login
	Portuguese:			Iniciar sessão
	Romanian:			Conectaţi-vă
	Slovak:				Prihlásiť sa
	Finnish:			Kirjaudu sisään
	Swedish:			Logga in
	Turkish:			Giriş yap
	Greek:				Σύνδεση
	Russian:			Войти
#	Hebrew:				כניסת משתמש
# 	Arabic:				
	Hindi:				साइन इन
	Thai:				ลงชื่อเข้าใช้งาน
	Chinese 1:			登入
	Chinese 2:			登录
	Japanese:			ログイン
	Korean:				로그인

st_hdr_from				From:
	Czech:				Odesílatel:
	Danish:				Fra:
	German:				Von:
	Spanish:			De:
	French:				De:
	Italian:			Da:
	Icelandic:			Frá:
	Hungarian:			Feladó:
	Dutch:				Van:
	Norwegian:			Fra:
	Polish:				Od:
	Portuguese Br:		De:
	Portuguese:			De:
	Romanian:			De la:
	Slovak:				Od:
	Finnish:			Lähettäjä:
	Swedish:			From:
	Turkish:			Kimden:
	Greek:				από:
	Russian:			от:
#	Hebrew:				
# 	Arabic:				
	Hindi:				से:
	Thai:				จาก:
	Chinese 1:			寄件人:
	Chinese 2:			发件人:
	Japanese:			差出人:
	Korean:				보낸사람:

st_hdr_to				To:
	Czech:				Komu:
	Danish:				Til:
	German:				An:
	Spanish:			Para:
	French:				À:
	Italian:			A:
	Icelandic:			Til:
	Hungarian:			Címzett:
	Dutch:				Aan:
	Norwegian:			Til:
	Polish:				Do:
	Portuguese Br:		Para:
	Portuguese:			Para:
	Romanian:			Către:
	Slovak:				Adresátom:
	Finnish:			Vastaanottaja:
	Swedish:			Till:
	Turkish:			Kime:
	Greek:				προς:
	Russian:			кому:
#	Hebrew:				
# 	Arabic:				
	Hindi:				को:
	Thai:				ถึง:
	Chinese 1:			收件人:
	Chinese 2:			发送至:
	Japanese:			To:
	Korean:				받는사람:

st_hdr_subject			Subject:
	Czech:				Předmět:
	Danish:				Emne:
	German:				Betreff:
	Spanish:			Asunto:
	French:				Objet:
	Italian:			Oggetto:
	Icelandic:			Titill:
	Hungarian:			Tárgy:
	Dutch:				Onderwerp:
	Norwegian:			Emne:
	Polish:				Temat:
	Portuguese Br:		Assunto:
	Portuguese:			Assunto:
	Romanian:			Subiect:
	Slovak:				Predmet:
	Finnish:			Aihe:
	Swedish:			Ämne:
	Turkish:			Konu:
	Greek:				θέμα:
	Russian:			тема:
#	Hebrew:				
# 	Arabic:				
	Hindi:				विषय:
	Thai:				เรื่อง:
	Chinese 1:			主旨:
	Chinese 2:			主题:
	Japanese:			件名:
	Korean:				제목:

st_hdr_date				Date:
	Czech:				Datum:
	Danish:				Dato:
	German:				Datum:
	Spanish:			Fecha:
	French:				Date:
	Italian:			Data:
	Icelandic:			Dagsetning:
	Hungarian:			Dátum:
	Dutch:				Datum:
	Norwegian:			Dato:
	Polish:				Data:
	Portuguese Br:		Data:
	Portuguese:			Data:
	Romanian:			Data:
	Slovak:				Dátum:
	Finnish:			Date:
	Swedish:			Datum:
	Turkish:			Tarih:
	Greek:				ημερομηνία:
	Russian:			дата:
#	Hebrew:				
# 	Arabic:				
	Hindi:				दिनांक:
	Thai:				วันที่:
	Chinese 1:			日期:
	Chinese 2:			日期:
	Japanese:			日付:
	Korean:				날짜:

st_cmd_reply 			Reply
	Czech:				Odpovědět
	Danish:				Svar
	German:				Antworten
	Spanish:			Responder
	French:				Répondre
	Italian:			Rispondi
	Icelandic:			Svara
	Hungarian:			Válasz
	Dutch:				Beantwoorden
	Norwegian:			Svar
	Polish:				Odpowiedz
	Portuguese Br:		Responder
	Portuguese:			Responder
	Romanian:			Răspundeţi
	Slovak:				Odpovedať
	Finnish:			Vastaa
	Swedish:			Svara
	Turkish:			Yanıtla
	Greek:				Απάντηση
	Russian:			Ответить
#	Hebrew:				השב
# 	Arabic:				
	Hindi:				उत्तर दें
	Thai:				ตอบกลับ
	Chinese 1:			回覆
	Chinese 2:			回复
	Japanese:			返信
	Korean:				답장

st_cmd_forward 			Forward
	Czech:				Přeposlat
	Danish:				Videresend
	German:				Weiterleiten
	Spanish:			Reenviar
	French:				Transférer
	Italian:			Inoltra
	Icelandic:			Áframsenda
	Hungarian:			Átirányítás
	Dutch:				Doorsturen
	Norwegian:			Videresend
	Polish:				Przekaż dalej
	Portuguese Br:		Encaminhar
	Portuguese:			Encaminhar
	Romanian:			Redirecţionaţi
	Slovak:				Poslať ďalej
	Finnish:			Lähetä edelleen
	Swedish:			Vidarebefordra
	Turkish:			Yönlendir
	Greek:				Προώθηση
	Russian:			Переслать
#	Hebrew:				העבר
# 	Arabic:				
	Hindi:				अग्रेषित करें
	Thai:				ส่งต่อ
	Chinese 1:			轉寄
	Chinese 2:			转发
	Japanese:			転送
	Korean:				전달

st_cmd_delmsg			Delete
	Czech:				Smazat
	Danish:				Slet
	German:				Löschen
	Spanish:			Eliminar
	French:				Supprimer
	Italian:			Elimina
	Icelandic:			Eyða
	Hungarian:			Törlés
	Dutch:				Verwijderen
	Norwegian:			Slett
	Polish:				Usuń
	Portuguese Br:		Excluir
	Portuguese:			Eliminar
	Romanian:			Ştergeţi
	Slovak:				Odstrániť
	Finnish:			Poista
	Swedish:			Radera
	Turkish:			Sil
	Greek:				Διαγραφή
	Russian:			Удалить
#	Hebrew:				דווח על דואר זבל
# 	Arabic:				
	Hindi:				हटाएँ
	Thai:				ลบ
	Chinese 1:			刪除
	Chinese 2:			删除
	Japanese:			削除
	Korean:				삭제

st_cmd_moreactions		More Actions...
	Czech:				Další akce...
	Danish:				Flere handlinger...
	German:				Weitere Aktionen...
	Spanish:			Más acciones...
	French:				Autres actions...
	Italian:			Altre azioni...
	Icelandic:			Fleiri aðgerðir...
	Hungarian:			További műveletek...
	Dutch:				Meer acties...
	Norwegian:			Flere handlinger...
	Polish:				Więcej czynności...
	Portuguese Br:		Mais ações...
	Portuguese:			Mais acções...
	Romanian:			Mai multe acţiuni...
	Slovak:				Viac akcií...
	Finnish:			Lisää toimintoja...
	Swedish:			Fler åtgärder...
	Turkish:			Diğer işlemler...
	Greek:				Περισσότερες ενέργειες...
	Russian:			Дополнительные действия...
#	Hebrew:				פעולות נוספות
# 	Arabic:				
	Hindi:				और क्रियाएँ...
	Thai:				การทำงานเพิ่มเติม...
	Chinese 1:			更多動作...
	Chinese 2:			更多操作...
	Japanese:			その他の操作...
	Korean:				추가 기능...

st_cmd_compose			Compose
	Czech:				Napsat
	Danish:				Skriv
	German:				Schreiben
	Spanish:			Redactar
	French:				Nouveau
	Italian:			Scrivi
	Icelandic:			Skrifa
	Hungarian:			Levélírás
	Dutch:				Opstellen
	Norwegian:			Skriv
	Polish:				Utwórz
	Portuguese Br:		Escrever
	Portuguese:			Compor
	Romanian:			Scrieţi
	Slovak:				Napísať správu
	Finnish:			Luo
	Swedish:			Skriv
	Turkish:			Oluştur
	Greek:				Σύνθεση
	Russian:			Написать письмо
#	Hebrew:				כתוב
# 	Arabic:				
	Hindi:				बनाएँ
	Thai:				เขียน
	Chinese 1:			撰寫
	Chinese 2:			撰写
	Japanese:			作成
	Korean:				편지쓰기

st_cmd_send				Send
	Czech:				Odeslat
	Danish:				Send
	German:				Senden
	Spanish:			Enviar
	French:				Envoyer
	Italian:			Invia
	Icelandic:			Senda
	Hungarian:			Küldés
	Dutch:				Verzenden
	Norwegian:			Send
	Polish:				Wyślij
	Portuguese Br:		Enviar
	Portuguese:			Enviar
	Romanian:			Trimiteţi
	Slovak:				Odoslať
	Finnish:			Lähetä
	Swedish:			Skicka
	Turkish:			Gönder
	Greek:				Αποστολή
	Russian:			Отправить
#	Hebrew:				שלח
# 	Arabic:				
	Hindi:				भेजें
	Thai:				ส่ง
	Chinese 1:			傳送
	Chinese 2:			发送
	Japanese:			送信
	Korean:				보내기

st_cmd_options			Options
	Czech:				Nastavení
	Danish:				Indstillinger
	German:				Einstellungen
	Spanish:			Configuración
	French:				Paramètres
	Italian:			Impostazioni
	Icelandic:			Stillingar
	Hungarian:			Beállítások
	Dutch:				Instellingen
	Norwegian:			Innstillinger
	Polish:				Ustawienia
	Portuguese Br:		Configurações
	Portuguese:			Definições
	Romanian:			Setări
	Slovak:				Nastavenia
	Finnish:			Asetukset
	Swedish:			Inställningar
	Turkish:			Ayarlar
	Greek:				Ρυθμίσεις
	Russian:			Настройки
#	Hebrew:				הגדרות
# 	Arabic:				
	Hindi:				सेटिंग्स
	Thai:				การตั้งค่า
	Chinese 1:			設定
	Chinese 2:			设置
	Japanese:			設定
	Korean:				환경설정

st_cmd_help				Help
	Czech:				Nápověda
	Danish:				Hjælp
	German:				Hilfe
	Spanish:			Ayuda
	French:				Aide
	Italian:			Guida
	Icelandic:			Hjálp
	Hungarian:			Súgó
	Dutch:				Help
	Norwegian:			Hjelp
	Polish:				Pomoc
	Portuguese Br:		Ajuda
	Portuguese:			Ajuda
	Romanian:			Ajutor
	Slovak:				Pomoc
	Finnish:			Ohje
	Swedish:			Hjälp
	Turkish:			Yardım
	Greek:				Βοήθεια
	Russian:			Справка
#	Hebrew:				עזרה
# 	Arabic:				
	Hindi:				सहायता
	Thai:				ความช่วยเหลือ
	Chinese 1:			說明
	Chinese 2:			帮助
	Japanese:			ヘルプ
	Korean:				도움말

st_cmd_logout			Log out
	Czech:				Odhlásit se
	Danish:				Log ud
	German:				Abmelden
	Spanish:			Salir
	French:				Déconnexion
	Italian:			Esci
	Icelandic:			Skrá út
	Hungarian:			Kijelentkezés
	Dutch:				Afmelden
	Norwegian:			Logg av
	Polish:				Wyloguj się
	Portuguese Br:		Sair
	Portuguese:			Terminar sessão
	Romanian:			Deconectaţi-vă
	Slovak:				Odhlásiť sa
	Finnish:			Kirjaudu ulos
	Swedish:			Logga ut
	Turkish:			Çıkış
	Greek:				Έξοδος
	Russian:			Выйти
#	Hebrew:				יציאה
# 	Arabic:				
	Hindi:				साइन आउट करें
	Thai:				ออกจากระบบ
	Chinese 1:			登出
	Chinese 2:			退出
	Japanese:			ログアウト
	Korean:				로그아웃

# Sample of translated folder display names (german only)
lang:German
"INBOX"					Posteingang
"Done"					Done
"Spam"					Spam
"Templates"				Templates
"Drafts"				Entwuerfe
"Draft Items"			Entwuerfe
"Draft Messages"		Entwuerfe
"Sent"					Gesendete Objekte
"Sent Items"			Gesendete Objekte
"Sent Messages"			Gesendete Objekte
"Trash"					Papierkorb
"Deleted Items"			Papierkorb
"Deleted Messages"		Papierkorb

